
Показать скрытый текст Мова на языке
Еще вчера это казалось несбыточной мечтой миллионов украинцев.
Сегодня – реальность. Вот он, в свежем тугом переплете с золотыми буквами на форзаце: «Учить украинский стало легче, учить украинский стало веселее!». Учебник украинского, написанный чистейшим русским языком! Долгожданную новинку презентовал в столичном Доме учителя министр образования Дмитрий Табачник.
– Это успех всей отечественной педагогики, лично меня и Виктора Федоровича Януковича! – заявил министр во вступительном слове. – Впервые за всю историю существования нашего многовекторного, разношерстного государства мы нашли формулу: как привить народу любовь к государственному языку. Правительство пошло навстречу пожеланиям общественности. Напомню, согласно соцопросу, проведенному Фондом языковых инициатив имени Анны Ахметовой, 80% граждан Украины
хотели бы изучать государственный язык на родном языке.
– Не пойму, що, раньше этого низя было сделать? – удивляется домохозяйка из Макеевки (Донецкая обл.). – Вот учу с сыном уроки – эти «пидметы, присудки» язык сломать можно! Хай будет «подлежащее и сказуемое», неча дитю мозги пудрить!
– Уже в процессе работы над учебником мы осознали правильность и глубину подхода, – комментирует глава редакторского коллектива проффесор Заподлянский. – Мы с коллегами по чистили мову от неприятного польского налета, что оседал годами. Ведь, понимаете, как, особенно во времена «оранжевой чумы», языковеды сознательно шли на преступления – перед наукой, перед совестью, да что там, перед будущими поколениями! Холили и лелеяли всю эту плесень, всю эту языковую несуразицу – лишь бы выслужиться перед националистами, которые тогда были у руля.
...
Теперь украинский зазвучит по-другому. Учить его больше не будут бояться ни в Крыму, ни на Донбассе, – оптимистически подытожил проффесор Заподлянский .
...
...
– Жаль, что все эти шаги навстречу здравому смыслу и попытки популяризировать государственный язык снова остались не понятыми кучкой радикально настроенных националистов запада и центра страны, – отвечает критикам нового издания Дмитрий Табачник. – «Дружественный учебник истории», выпущенный
в прошлом году под моим руководством, тоже критиковали, вспоминает министр. И что? Благодаря этому учебнику успеваемость по предмету в средней школе выросла, кроме того, подготовленные по нему выпускники без труда поступили в Цюрупинское ПТУ. А чтоб меня лишний раз не обвиняли в недемократичности подходов, я обещаю: мы дадим всем гражданам нашей страны возможность учить украинский на том языке, на котором они хотят! В новом бюджетном году за бюджетные деньги будут изданы небольшим, но достаточным тиражом учебники украинского языка на украинском, польском, мадьярском, крымско-татарском и иврите.
http://img.pravda.com.ua/files/8/6/86697b6-nepravda.pdf
Социальные закладки