Вернее, происхождение слова бог, его изначальная суть.
Бог.
Слово этого корня имеется в ряде европейских языков, а восходит, вероятно, к древнеиндийскому bhagas — «господин» или «богатство». Религиозное значение этого слова появилось позднее.
Бог.
Общеславянское — bogъ (наделяющий богатством, бог). Древнеиндийское — bhaga-h (счастье, благосостояние, богатство) или bhagavan(t) (наделяющий богатством, бог). Древнеиранское — baga, baga (участь, судьба, счастье, бог). Индоевропейское — bhag- (наделяющий богатством, бог).
В современный русский слово «бог» пришло из древнерусского, где богъ заимствование из церковнославянского. Старославянское богъ восходит к общеславянскому bogъ и далее — к индоевропейскому корню bhag- — «наделять, раздавать».
Может хватит поклоняться "господину, наделяющего багатством" и обратить, наконец свой взор на Создателя? На того, кто все создал, а не на того, кто всем управляет и награждает служащих?
Ну смущает, что, например, в английском варианте библии бог -это лорд (Lord), т.е. господин?
Социальные закладки