-
Римские вертепы
Желание ввести в своей семье традицию создания перед Рождеством вертепа появилась после посещения Рима. Там сценки на рождественскую тему можно встретить возле каждой церкви и на основных площадях. Сами же скульптуры героев (от мала до велика) продаются на рождественской ярмарке на пьяцца Навона.
Вертеп на площади Святого Петра в Ватикане:
[URL=http://radikal.ru/F/s011.radikal.ru/i315/1112/80/cf4a49845d92.jpg.html] [IMG]http://s011.radikal.ru/i315/1112/80/cf4a49845d92t.jpg[/IMG][/URL] [URL=http://radikal.ru/F/s04.radikal.ru/i177/1112/2d/c7a7da432412.jpg.html][IMG]http://s04.radikal.ru/i177/1112/2d/c7a7da432412t.jpg[/IMG][/URL] [URL=http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i137/1112/12/28639f24e38f.jpg.html][IMG]http://s52.radikal.ru/i137/1112/12/28639f24e38ft.jpg[/IMG][/URL]
Вертепы в Риме:
[URL=http://radikal.ru/F/s39.radikal.ru/i086/1112/c7/02adc996db0b.jpg.html][IMG]http://s39.radikal.ru/i086/1112/c7/02adc996db0bt.jpg[/IMG][/URL] [URL=http://radikal.ru/F/i068.radikal.ru/1112/5e/8ae48e9d7813.jpg.html][IMG]http://i068.radikal.ru/1112/5e/8ae48e9d7813t.jpg[/IMG][/URL] [URL=http://radikal.ru/F/i027.radikal.ru/1112/44/85a84f1b07ad.jpg.html][IMG]http://i027.radikal.ru/1112/44/85a84f1b07adt.jpg[/IMG][/URL] [URL=http://radikal.ru/F/i015.radikal.ru/1112/77/8eefd6eeb3cb.jpg.html][IMG]http://i015.radikal.ru/1112/77/8eefd6eeb3cbt.jpg[/IMG][/URL]
-
Бог предвічний - одна з найкрасивіших українських колядок в якій переспівується євангельський сюжет про народження Ісуса Христа у Вифлеємі та згадуються події Різдва. Ця коляда є однією із найвідоміших у Західній Україні. В багатьох регіонах Галичини її співають першою за святвечірним столом, а також виконують у церквах після літургії. Коляда «Бог предвічний народився» увійшла в «Богогласник», антологію української набожної пісні, що була надрукована в Почаївській лаврі в кінці XVIII століття. Цікаво, що Іван Франко вважав цю дивовижну коляду, найкращою з усіх українських церковних пісень, назвавши її перлиною серед колядок.
[I]Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
В Вифлеємі народився:
Месія, Христос наш
І Пан наш, для всіх нас
Нам народився.
Cлава Богу!" заспіваймо,
Честь Сину Божому
І Пану нашому
Поклін віддаймо.[/I]
-
А у нас сохранилась чудесная традиция щедрування, колядування. После Рождества люди разбиваются на группки и ходят по домам и дворам и поют колядки. Просто заходят во двор и начинают петь)) Если никто не выходит-то в следующий двор идут, если выходят-поют еще 1-2 колядки, поздравляют хозяев с Рождеством Христовым и идут дальше. На Василия Великого ( Новый Год) посевают, вообще в селе эти праздники намного лучше ощущаются и празднуются, чем в "озападненных" городах, с гирляндами, светомузыками, "Джинг Беллз", покупательной суетой и сплошными ценниками, где Рождество Христово называется толерантным "Xmas".
-
[QUOTE=Дорофея;25284002]А у нас сохранилась чудесная традиция щедрування, колядування. После Рождества люди разбиваются на группки и ходят по домам и дворам и поют колядки. Просто заходят во двор и начинают петь)) Если никто не выходит-то в следующий двор идут, если выходят-поют еще 1-2 колядки, поздравляют хозяев с Рождеством Христовым и идут дальше. На Василия Великого ( Новый Год) посевают, вообще в селе эти праздники намного лучше ощущаются и празднуются, чем в "озападненных" городах, с гирляндами, светомузыками, "Джинг Беллз", покупательной суетой и сплошными ценниками, где Рождество Христово называется толерантным "Xmas".[/QUOTE]
Действительно у нас Рождество празднуется иначе и нужно стараться сохранять наши традиции и обычаи. Поэтому и нужно делиться знаниями и информацией как сегодня его празднуют, какие обычаи были и какие мы сохранили. И, к сожалению, они в последние годы все больше утрачиваются.
-
Рождество и Коляда.
Зайдя на форум, в такой интересный раздел как "Праздники и традиции" была удивлена что тему колядования на Рождественские праздники обошли стороной.
Будучи еще ребенком я несколько раз ездила в село к бабушке и дедушке на Рождество. Сельские ребятишки меня брали с собой колядовать. Колядование наше сводилось к заученной фразе:
"Коляд-коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте дядьку п'ятака..." и нам давали гостинцы и копейки.
Тогда для меня это было чем-то необычным, сказочным и оставило в душе свой маленький теплый след.
Прошли годы, но на Рождество я всегда вспоминала эти теплые моменты детства.
Рождество в нашей семье было принято отмечать в кругу семьи и в окружении друзей. Это был самый главный семейный праздник в году, но не стало моей мамочки, изменились жилищные условия и уже не получалось собрать у себя компанию на Рождество. И тут у нас с друзьями появилась идея отметить Рождество по настоящему, с колядками, щедривками, поздравить своих друзей, повеселить их и самим окунуться в атмосферу Рождественской Коляды. Это было четыре года назад. Я долгое время изучала рождественские традиции и писала сценарий, адаптируя его для колядования в городе. Потом был поиск костюмов, которые мы сначала взяли на прокат. Настроение праздника у нас появилось уже тогда, когда мы стали собираться на репетиции. Нам было весело и интересно. Хочу отметить, что у нас в компании нет профессиональных артистов, и для нас, взрослых солидных людей это было естественно необычным.
И вот настал день нашего дебюта - Рождество. Мы поехали колядовать по нашим друзьям и знакомым и поздравлять их с Рождеством. Сколько радости и восторга мы принесли людям в этот день и получили взамен!!! Это совершенно незабываемые впечатления!!! На следующий день мы поехали снова. Усталости совсем не чувствовалось (не считая голосовых связок). Потом и наша компания, которой мы колядовали, и друзья к которым мы приезжали в течении года вспоминали наше колядование. В общем мы решили сделать его традиционным. Немного доработали сценарий, пошили костюмы чтобы не от кого не зависеть и теперь каждый год на Рождество мы колядуем и приносим радость людям и себе. В позапрошлом году мы даже в Киев колядовать ездили. А сегодня опять собирались на веселую репетицию.
Почему я об этом пишу? Многие говорят что утеряны традиции и мало кто что-то делает для того, чтобы их вернуть. У меня трое деток и я хочу чтобы они росли и воспитывались на добрых традициях и примерах. Многие говорят что праздники становятся скучными, но не многие делают что-то чтобы это изменить. Возможно для кого-то наш пример послужит толчком для того, чтобы собрать свою компанию и пойти колядовать.
[IMG][URL=http://piccy.info/view3/2441874/adbde34b2f51d9d773372ce4e7d117e9/][IMG]http://i.piccy.info/i7/35f2aedf80cbfadd950f61653f3c38b0/1-5-3366/18379167/DSC04668_500.jpg[/IMG][/URL][/IMG][IMG][URL=http://piccy.info/view3/2441863/9c8a56913c8191d6fffd9619b1de81fd/][IMG]http://i.piccy.info/i7/562408e238bffc2bc1c0dbe3cae59975/1-5-3366/10807414/DSC04404_500.jpg[/IMG][/URL][/IMG][IMG][URL=http://piccy.info/view3/2441753/30dfa3e32853708d586f4823e8fd8a31/][IMG]http://i.piccy.info/i7/deec150105a6ab19671bb55c12be9523/1-5-3365/24300959/DSC03978_500.jpg[/IMG][/URL][/IMG][IMG][URL=http://piccy.info/view3/2441771/7daceaf77a9dc697a63ac5764ca841ca/]
Это наша денежная козочка, которую все норовят погладить и накормить
[IMG]http://i.piccy.info/i7/9db7bb298de0c17d193245e33a9a6736/1-5-3365/31536967/DSC04003_500.jpg[/IMG][/URL][/IMG][IMG][URL=http://piccy.info/view3/2441870/1a576189a5cc47420407c8a06d63c7ac/][IMG]http://i.piccy.info/i7/e3a88c056d16711f2e218997cdd2254d/1-5-3366/15536427/DSC04347_500.jpg[/IMG][/URL][/IMG]
А это красавица Маланка, которой мы ни как жениха подобрать не можем)))
[IMG][URL=http://piccy.info/view3/2441867/18cc0b3711711dfb6874663ee63bbe98/][IMG]http://i.piccy.info/i7/99323c958de89f14cfeabb7fa51a11c8/1-5-3366/13660209/DSC04897_500.jpg[/IMG][/URL][/IMG]
-
Если кто-то еще колядует - поделитесь пожалуйста фотографиями и впечатлениями.
-
[QUOTE=Angora;25531739]Если кто-то еще колядует - поделитесь пожалуйста фотографиями и впечатлениями.[/QUOTE]
Мне тоже было бы интересно....)
-
так колядуют только завтра после службы-рано еще))))
-
[COLOR="dimgray"][size=+2]Вифлеем (Палестина) (22 октября)
Храм Рождества Христова[/size][/COLOR]
[IMG]http://s54.radikal.ru/i145/1111/bd/126212dfd3ff.jpg[/IMG]
[IMG]http://s46.radikal.ru/i111/1111/ba/612517545e90.jpg[/IMG]
[IMG]http://s002.radikal.ru/i200/1111/10/bda72cca2bf6.jpg[/IMG]
[VIMEO]34656980[/VIMEO]
-
[QUOTE=Дорофея;25284002]А у нас сохранилась чудесная традиция щедрування, колядування. После Рождества люди разбиваются на группки и ходят по домам и дворам и поют колядки. Просто заходят во двор и начинают петь)) Если никто не выходит-то в следующий двор идут, если выходят-поют еще 1-2 колядки, поздравляют хозяев с Рождеством Христовым и идут дальше. На Василия Великого ( Новый Год) посевают, вообще в селе эти праздники намного лучше ощущаются и празднуются, чем в "озападненных" городах, с гирляндами, светомузыками, "Джинг Беллз", покупательной суетой и сплошными ценниками, где Рождество Христово называется толерантным "Xmas".[/QUOTE]
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
-
Изивините, но это мало похоже на православную традицию христославления.
Вообще-коляда-это языческое понятие, которое совершенно не вяжется с праздником Рождения Спасителя.
Мы ходим колядуем-христославим, т.е. возвещаем всем, от хаты до хаты. о Рождении Господа.
Мне больше по душе такие колядки:[SPOILER="Христос рождается! Славим Его!"]Три славнії царі, звідки ви прийшли?
З далекого краю, за звіздою йшли.
Щоб побачить рожденного Христа Бога правдивого. |
З Пречистої Діви, Діви Марії. | (2)
З далекого Сходу ми сюди прийшли.
Злато, смирну й ладан — дари принесли.
Щоб Дитятко звеселіло і нас всіх благословило. |
Його прославляймо, славу* співаймо. | (2)
Ангели співають, Славу віщають.
Пастирі щасливі Людям сповіщають.
Що Христос Бог народився, |
в людське тіло воплотився. |
Слава Рожденному й Матінці Його. | (2)
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Святого Василя, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святе Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився
Небо ясні зірки вкрили
Та всю землю освітили.
Щедрий вечір, добрий вечір
Усім людям на здоров'я.
Снігом ниви спорошило
На дорогу наносило.
Щедрий вечір, добрий вечір
Усім людям на здоров'я.
Добрий вечір, господарю,
Ми принесли тобі дари.
Щедрий вечір, добрий вечір
Усім людям на здоров'я.
Наші пісні – гарні дари,
Господарям для похвали.
Щедрий вечір, добрий вечір
Усім людям на здоров'я.
Боже Благий, Боже Щирий,
Пішли же нам рік щасливий.
Щедрий вечір, добрий вечір
Усім людям на здоров'я.
По всьому світу стала новина:
Діва Марія Сина родила.
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина. (2)
Діва Марія Бога просила:
– В що ж би я Сина свого сповила?
Ти, Небесний Царю,
Прищли мені дари,
Сього дому господарю. (2)
Зійшли ангели з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові. (2)
Засіяла звізда з неба до землі,
Зійшли ангели к Діві Марії.
Співають Їй пісні,
Господній Невісті,
Радості приносять. (2)
Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила вему миру
Тайну Боговоплощенья.
В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.
Страх объял великий тех детей пустыни,
Но сказал им: о, не бойтесь, —
Всему миру радость ныне.
Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.
И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава в вышних Богу,
На земли благоволенье.
[/SPOILER]
-
[QUOTE=Дорофея;25563328]так колядуют только завтра после службы-рано еще))))[/QUOTE]
Позлравляю всех с Рождеством Христовым!
Мы колядовать будем сегодня и завтра. Обычно мы с детками несем вечерю крестным вечером 6го числа, а колядовать едем 7 и 8 января. Эх, погода правда не радует. Зиму хочется)))
-
Попиарю свою область)
Святочный флешмоб в Виннице
[YOUTUBE]8gqgTPYcJng[/YOUTUBE]
-
[YOUTUBE]-BS28w5Bi7U[/YOUTUBE]
-
несколько раз читала об этом и каждый раз все равно забываю
-
счастливые и веселые люди- счастья вам !
-
Добрый вечер! Сын недавно стал крестным отцом. Родители крестницы утверждают, что первый год крестный отец должен нести вечерю, подарки и кутью. Первый раз такое слышу. Это в каких уголках земного
шара у православных христиан такая традиция? Перелопатила инет, ничего подобного найти не могу.
-
Крестный приносит вечерю, а крестный накрывает стол и таки да , дарит подарки. Может, от региона зависит
-
[QUOTE=dukka;75592506]Добрый вечер! Сын недавно стал крестным отцом. Родители крестницы утверждают, что первый год крестный отец должен нести вечерю, подарки и кутью. Первый раз такое слышу. Это в каких уголках земного
шара у православных христиан такая традиция? Перелопатила инет, ничего подобного найти не могу.[/QUOTE]
это если прям следуют традиции
в нашем окружении все на много проще к этому относятся, иногда крестный собирает всех у себя, у него много крестников и чтоб всех сразу за раз))
мы покупаем подарок его дочке + крестному какое-то спиртное + что-то на стол
кутью никогда не носили никуда, я ее и не люблю)
калач можно рождественский купить
-
[QUOTE=Archer*;76836696]это если прям следуют традиции
в нашем окружении все на много проще к этому относятся, иногда крестный собирает всех у себя, у него много крестников и чтоб всех сразу за раз))
мы покупаем подарок его дочке + крестному какое-то спиртное + что-то на стол
кутью никогда не носили никуда, я ее и не люблю)
калач можно рождественский купить[/QUOTE]
Не знаю, мы в эти праздники носим сами вечерю, к близким и крестным. А потом до старого нового года по очереди зовем крестников в гости.