Какой язык выбираете для интерфейса вашего телефона?

Все языки не стал прописывать, ибо незачем. :)
У меня русский.
При покупке очередного телефона предложили установить украинский. :)

Я украинский поставил.

Пользуюсь английской прошивкой

Инглиш.Куда-то ходить что-то прошивать...влом.

Мне как-то всё равно - какой из 3-х перечисленных ставить... но русский вроде как родной...

Слава богу, в нормальных телефонах локализация нормальная. Поэтому русский.

Русский без вариантов! :)

так как имею не телефон, а коммуникатор - то английский. стандартные приложения руссифицировать смысла нет, а те, которые сам устанавливал, в большинстве своем на русском. Когда телефон был, то и там выставлял английский, ибо сокращения на русском просто убивали. Да и мне без разницы, чай по-английски в три года вякать начал :)

вообще то русский, но промахнулась и нажала украинский при голосе

английский, больше нравится.... и уже привычка

Привык что софт всегда на английском поэтому и тел на инглише.

Раніше ставив на телефонах українську.
Зараз, на комунікаторі - російська, яку можна поміняти лише прошивши іншомовну "вінду".

русский

Английский. Так лучше воспринимается :)

Инглиш, причем у любого кто берет телефон в руки сразу возникает вопрос, что, негос? :laugh: смешно однако

ээсти

инглиш, все пошло с тех времен, когда симки не поддерживали русский.

Англ.

Рус. яз.:)

если без всяких приколов типа "ясных печенек", то русский, иначе инглиш

Я -- переводчик, занимаюсь локализацией, и сильно плохо переношу косяки в переводе бытовой техники. В спецобластях, там понятно, т.к. сленг преобладает, а в бытовухе, должен быть нормальный перевод. Один умный переводчик сказал, что при переводе интерфейсов надо ориентироваться на "позапрошлое поколение" (на бабушку) и тогда интерфейс будет понятен всем. Если локализация косая, выбираю английский. Украинский -- просто прикольно, но часто плохо с лингвистической точки зрения, т.к. с нашим "новоязом" мы еще не совсем поняли, какой он этот украинский -- каждый регион говорит на своем украинском.