Рыболовный спорт в Одессе и области (события, соревнования).

Победителям турнира будут предоставлены сертефикаты на 1 место (3000грн от магазина "Медведь") , 2 место(2000грн от магазина "Робинзон"),
3 место ( 1000грн от магазина "Все для рыбалки") - для приобретения рыболовных товаров в этих магазинах. Магазины находятся в г. Николаеве. Дополнение , изменение и также регистрацыя участников в пороизвольной форме Ф.И.О. год рождения, город, контактные телефоны для обратной связи на сайте в форуме [url]www.fisherman.mk.ua[/url]. Дополнительная информацыя . Кто зарегистрируется до 27 мая скидка 10%.:good::D

[B][SIZE="4"]Внимание!!! Турнир переносится дополнительная информация на днях.[/SIZE][/B]

Любительский рыболовный турнир перенесен в свези с тем что будет проходить несколькими этапами .Подробную информацию смотрим на сайте в форуме www.fishrman.mk.ua.:dance3:

ПОЛОЖЕНИЕ о проведении 1 –го этапа любительского рыболовного турнира .
Цели и задачи:
• Популяризация рыболовного спорта.
• Повышение спортивного мастерства усовершенствование техники владения современными снастями.
• Определение победителей и призеров турнира.
1. ОРГАНИЗАЦИЯ
1.1. Место и время проведения: СТ «Сосновое» Баловной сельской Рады Новоодесский р-н (искусственный пруд).
1.2. Прибытие участников 27 Июня с 5 до 6 часов. Продолжительность турнира: 8 часов в один тур. Старт турнира – 27 Июня 2010 г в 8.00, окончание -27 Июня 2010 г в 16.00.
1.3. Организаторы турнира группа ЧП – рыболовов любителей.
1.4. Главный судья –
1.5. Контактные телефоны: 713513, 0663906989, 0937741914. Эдуард Сергеевич.
2. ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В СОРЕВНОВАНИЯХ
2.1. Планируемое количество участников 50 человек.
2.2. Регистрационные заявки на участие в соревнованиях подаются до 26 Июня 2010 г.
2.3. Вступительный взнос - 120 грн., в которые включены расходы (оплата водоема, наградная атрибутика, оплата судей, и др.)
2.4. Участник, отсутствующий (не приехавший) на момент жеребьевки, дисквалифицируется и не может участвовать в Турнире.
2.5. Размеры сектора внутри, которых находятся участники во время соревнований - ____ метров береговой линии. Перемещение спортсменов ограничено угловыми столбами, определяющими границы каждого сектора; .
3. ЖЕРЕБЬЕВКА
3.1. Жеребьевка проводится под контролем организаторов, в следующем порядке: Главный судья турнира вытягивает номер участника начинающего жеребьевку секторов. Участник вытягивает номер своего сектора, после этого вытягивает номер следующего участника, и так далее.
3.2. В случае отсутствия участника Главный судья тянет за него жребий.
4. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
4.1. Сигналы, подаваемые в процессе проведения турнира .
4.2. После первого сигнала рыболовы могут войти в свои сектора и приступить к установке оборудования, сборке и оснащению удилищ, приготовлению прикормки. На все эти операции отводится 60 минут.
4.3. Второй сигнал-начало турнира.
4.4. Третий сигнал-финиш. Третий сигнал означает, что турнир закончен. Если до третьего сигнала кому-то из участников удалось подсечь рыбу, то ему предоставляется еще 15 минут после финального сигнала, чтобы успеть завести ее в подсачек. В этом случае через 15 минут будет дан четвертый сигнал, после которого в зачет принимается только пойманная и вынутая из воды рыба.
4.5. Каждому участнику дается 60 минут на подготовку. По приезду к месту проведения турнира рыболовы должны разместить все свои снасти и прикормку внутри сектора, определенного жребием. Подготовка снастей и прикормки, может быть начата до сигнала, означающего начало турнира.
4.6. С согласия организаторов участники могут добираться до места проведения турнира своим транспортом.
4.7. В зачет идут только карп, белый амур. Учитываются и идут в зачет только экземпляры, равные или превышающие 400 г- Рыба, предъявленная на взвешивание со следами повреждений, полученных в результате явно небрежного с ней обращения, в зачет не идет и является основанием для применения штрафных санкций (25 грн. за каждый кг испорченной рыбы - имеется виду мертвой рыбы.)
4.8. Турнир проводится в один этап продолжительностью 8 часов; в случае вынужденного преждевременного прекращения турнира, связанного, например, с грозой, оно считается состоявшимся, если с момента его начала прошло не менее 4 часов.
4.9. Каждый участник должен знать регламент турнира и выполнять его правила в полном объеме.
4.10. Длина карповых удилищ, удилищ для кормления не должна превышать 10 м. Лески удилищ после заброса не должны выходить за условные границы сектора ловли. Оснастки могут быть доставлены в точку ловли только при помощи удилища. Каждое удилище может быть оснащено только одним одинарным крючком.
Наличие у спортсменов садков для рыбы от 2 шт. обязательно (ширина от 45см длина 3м) Их качество должно обеспечивать полную безопасность для карпов.
Вся взвешенная рыба в живом виде аккуратно отпускается обратно в водоем.
5. Запрещено!!!
5.1. Забросы можно производить только через голову. Боковые забросы оснастки запрещены.
5.2. Радиоуправляемые приспособления и эхолоты запрещены
5.3. Запрещено передавать кому-либо свою пойманную рыбу, или принимать от кого-либо пойманную ими рыбу.
5.4. Заходить в воду можно по пояс, только при вываживании.
5.5. Движение автотранспорта участников, в процессе турнира запрещено, кроме транспортных средств организаторов турнира .
5.6. Участник имеет право оснастить максимум 6 карповых удилищ поплавочной оснасткой , но ловить можно одновременно максимум двумя удилищами. Запасные удилища не могут размещаться на подставках, где находятся задействованные в ловле удилища, и должны стоять вертикально.
5.7. Только сами участники могут пользоваться подсачеком.
5.8. Участники не имеют права принимать никакой помощи со стороны.
5.9. Участники могут использовать пространство внутри своего сектора по собственному усмотрению. Вблизи секторов ловли другие участники обязаны перемещаться, не создавая шума. Все действия, связанные непосредственно с рыбной ловлей (забросы, вываживание, прикармливание, взятие рыбы в подсачек), должны осуществляться рыболовами внутри своих секторов.
5.10. Забрасывать прикормку можно рукой, чашечкой для прикормки или при помощи ручной «рогатки» (для прикармливания).
5.11. Во время турнира судьи могут находиться в секторе, позади рыболовов справа или слева, не мешая процессу ловли, но имея возможность наблюдать за их уловом. Садки должны быть установлены таким образом, чтобы судья мог их видеть; рыба содержится в этих садках живой вплоть до прихода бригады взвешивания.
5.12. Участники обязаны, по первому требованию судей, предоставить (вымотать) одну или нескольких указанных снастей для проверки.
5.13. Запрещено пользоваться прикормками и насадками приносящими вред рыбе , рыбьей икрой, металлическими приманками.

6. ВЗВЕШИВАНИЕ
6.1. Взвешивание производится судьями. Оно осуществляется каждые 2 часа (за исключением крупной рыбы).
6.2. Взвешивание должно проводиться при помощи весов.
6.3. Никто, кроме участников, рыбу которых взвешивают, судей (в случае возникновения спорных ситуаций), не имеет права вмешиваться в ход взвешивания ни словесно, ни каким-либо другим образом.
6.4. До прихода бригады взвешивания участники не должны вынимать садки из воды. Рыба вынимается, после взвешивания рыба отпускается в водоем со всеми предосторожностями.
6.5. Во время взвешивания участник должен быть рядом, чтобы контролировать процесс .
7. Распределение призовых мест.
7.1. «1место» - самый крупный (карп, амур) .
«2 место»- наибольший общий вес пойманного (карпа, амура).
«3 место» - наибольший общий вес пойманного (карпа, амура, после второго места).
7.2. Церемония закрытия и награждение участников проходит по окончанию турнира.
8. Внимание!!!
8.1. Организаторы не несут ответственность за состояние здоровья участников.
8.2. По окончании соревнования участники должны убрать в секторе весь мусор Запрещено разводить костры!!!!!!!!!!! Запрещено вредить деревья и кустарники!!!
Время проведения турнира.
5.00-6.00 Прибытие участников.
6.00-7.00 Построение, жеребьевка.
7.00-8.00 Доставка, подготовка снастей в сектор ловли.
8.00 Старт турнира.
16.00 Финиш турнира.
16.00-17.30 Взвешивание, подведение итогов турнира.
17.30-18.30 Торжественное награждение участников турнира!!!
Справки , а также регистрация по тел.: 713513, 0663906989, 0937741914 или на сайте в форуме [url]www.fisherman.mk.ua.:good:[/url]

Уважаемые любители и спортсмены, предлагаем вам принять участие в Третьем открытом Чемпионате Одесской области.
Чемпионат пройдет в период с 12 по13 июня 2010 года .
Вас ждет хорошая организация, кубки и медали, подарки от спонсоров .

Положение

Утверждаю
Президент Одесской
федераций
Рыболовного
спорта
/_______________________/ Кроник Я.З.


3-й чемпионат Одесской области по ловли рыбы поплавочной удочкой.
1. Цели и задачи.
1.1.Соревнования проводятся с целью: -популяризации рыболовного спорта; - повышения спортивного мастерства спортсменов; -соревнования являются рейтинговыми.

2. Место и время проведения.
2.1. Соревнования проводятся 12-13 июня 2010г.с.Степановка (у Лёни)

3. Организаторы.Судейство.
3.1. Организаторами соревнований является "Рыболов-спортсмен Одессы"
3.2. Подготовка и проведение соревнований возлагается на "Рыболов-спортсмен Одессы". Главный судья соревнований Лысенко В.
3.3. Расходы по проведению соревнований несет "Рыболов-спортсмен Одессы".

4.Участники.
4.1. К участию в соревнованиях допускаются все желающие спортсмены. Для участников устанавливается стартовый взнос в сумме 100 грн.
4.2. Участники соревнований обязаны знать и выполнять правила соревнований по ловле рыбы поплавочной удочкой. Соблюдать правила поведения на водоеме. Самостоятельно пройти медицинское освидетельствование.

5.Программа соревнований.
5.1. Соревнования проводятся в личном зачете в 2 этапа продолжительностью по 3 часа.
12.06.2010 1-й этап
С 06.00 до 07.00 регистрация участников.
С 07.00 до 07.30 жеребьевка секторов.
С 07.30 до 08.00 построение и торжественное открытие соревнований.
С 08.00 до 10.00 расход по зонам и подготовка к соревнованиям.
С 10.00 до 13.00 первый этам соревнований.
С 13.00 до 14.30 взвешивание и подведение итогов.

13.06.2010 2-й этап
С 06.00 до 07.00 жеребьевка секторов.
С 07.00 до 09.00 расход по зонам и подготовка к соревнованиям.
С 09.00 до 12.00 второй этам соревнований.
С 12.00 до 14.00 взвешивание и подведение итогов и награждение спортсменов.

6.Правила проведения соревнований по ловле рыбы поплавочной удочкой.
6.1. Соревнования по ловле рыбы поплавочной удочкой проводятся с берега.
6.2.Береговая линия делится на 2 зоны (А,Б). Зоны ловли делятся на сектора, количество которых равняется половине количества спортсменов, которые берут участие в соревновании. Ширина секторов не мение 10 метров. Места спортсменов отделяются от мест размещения зрителей, для чего натягивается ленточное ограждение на расстоянии не меньше 5 метров от берега.
6.3. Максимальная длина удочки не должна превышать 13 метров. Удочка может быть оснащена катушкой любой конструкции. Спортсмены могут подготовить любое количество удилищ, но одновременно ловить только на одно удилище с одним крючком.
6.4. Оснастка для ловли должна обязательно иметь поплавок. разрешается применять только одинарные крючки. Перегруз поплавка запрещен( вес оснастки ниже поплавка не должен превышать его грузоподъемность).
6.5.Запрещается: -ловля на донку, - с грузилом, лежащим на дне с применением поплавка или без него;
- с всплывающим поплавком, либо с подводной частью оснастки, которая свободно плавает;
-на блесну,искуственные мушки; - прикормки, которые содержат живую или мертвую рыбу, а так же икру рыб; -преднамеренное багрение рыби.
6.6. Садок должен иметь минимальний диаметр 30 см и минимальную длину 2 метра. Во время соревнований он должен быть максимально погружен в воду, использование других средств для сохранения улова запрещается. К спортсмену, который предъявляет к взвешиванию покалеченную рыбу, применяются штрафные санкции
6.7. Во время соревнований спортсменам разрешается пользоваться платформами, максимальные размеры которых составляют 1х1 метр, ящиками или стульями. Они должны размещаться вне воды или частично в воде (с разрешения организаторов ). Рядом с основной платформой, могут быть установлены дополнительные платформы, предназначенные для дополнительного оборудования и материалов.
6.8. Участникам соревнований дается 120 минут на подготовку. Во время подготовки спортсмены не имеют права получать никакой помощи со стороны.
6.9. Прикормка и насадка должны быть природного происхождения. Разрешается использование атрактантов и красящих веществ. Запрещаются прикормки, содержащие живую и мертвую рыбу, а так же икру рыб. Максимальное количество прикормки на один тур - не больше 17 литроввлажной смеси.
6.10. Разрешается прикармливание только с помощью одной руки или с помощью портативной рогатки, которую можно держать двумя руками, а также с помощью чашки. Прикормка должна быть сформирована и закинута без каких-либо упаковочных приспособлений или материалов (чехлы, кормушки и т. д.).
6.11. При забросе прикормки спортсмену разрешается держать удилище в руке или ложить на берег, на воду или на специальные держатели, не вынимая снасть из воды.
6.12. Подсакой могут пользоваться только сами спортсмены.
6.13. Спортсменам не разрешается принимать помощь от кого-либо.
6.14. Участники могут использовать выделенный им сектор по своему усмотрению, но им не разрешается входить или занимать нейтральные зоны.В своем секторе спортсмены должны передвигаться спокойно и безлишнего шума. Запрещается кидать прикормку в правую и левую нейтральные зоны.
6.15. Вход в сектор спортсмен осуществляет после первого сигнала. После него спортсмен может приступить к подготовке своих снастей, измерять глубину, готовить прикормку, устанавливать садок в воду и др. Сформированные шары прикормки готовятся спортсменами только после входа в сектор.
6.16. После подачи второго сигнала, за 5 минут до старта, спортсмены могут начинать прикармливание рыбы большим количеством прикормки.
6.17. Третий сигнал означает начало соревнований, во время которых спортсмены могут использовать только небольшие количества прикормки, которые можно зажать в кулаке одной руки, без использования какого-либо упора (ведро, подставка и т.д..). В прикормочной чашке может находиться любое количество шаров зажатых в кулаке одной руки.
6.18. Четвертый сигнал предупреждает спортсменов о том, что до окончания тура осталось 5 минут. Пятый сигнал оповещает об окончании тура. Спортсмены остаются на месте ловли (в секторе) до прибытия судьи-контролера. Подходить спортсменам один к одному и заходить зрителям в сектор до окончания взвешивания улова не разрешается.
6.19. После окончания соревнований участник обязан убрать в своем секторе весь мусор.
6.20.К спортсменам могут быть применены санкции, такие как предупреждение и дисквалификация. Предупреждение спортсмен получает за первое нарушение любого пункта действующих правил по ловле рыбы поплавочной удочкой, утвержденных Украинской Федерацией рыболовного спорта. Второе предупреждение – дисквалификация. Все протесты принимаются и рассматриваются не позднее, чем за 30минут до объявления результатов.

7.Подведение итогов.
7.1. При подсчете результатов, спортсмену насчитывается баллы.
7.2. Победителем соревнований является спортсмен, имеющий наименьшую сумму мест, занятых по итогам 2-х туров. При равной сумме мест, победителем определяется спортсмен у которого больше общий вес улова.
7.3. При равном весе уловов в одной зоне,победитель определяется по большему количеству хвостов, если и этот показатель равный, то спортсменам насчитывается место, которое определяется как среднеарифмитическое от суммы мест которые они должны были бы занять.
7.4. Спортсмены, оставшиеся без улова, получают баллы по количество мест +1 балл

8.Награждение.
8.1. Победитель и призеры награждаются памятными кубками и медалями,грамотами.

9.Заявки.
9.1 Заявки принимаются до 11.06.2010г. на сайте [url]http://sportfishing.odessa.ua/forum/viewtopic.php?f=44&t=1367&p=4560#p4560[/url] или [url]http://fishingclub.od.ua/forums/index.php?showtopic=7775[/url] с указанием Ф.И.О. и контактного телефона. По организационным вопросам обращаться : телефон 7435412 Владимир или 80674880248 Вячеслав ,или 0688197717 Юрий
9.2. Участники прибывают на соревнования самостоятельно и за свой счет.

Ну вот и закончился 3-ий Открытый Чемпионат Одесской области по поплавку.
Рельтаты:
1.Темников Сергей.
2.Вадюла Олег.
3.Пельтик Юрий.
Самая крупная рыба: Вадюла Олег- амур 2.800.Очень стабильно в первом и втором турах выступил Сережа Темников,чем обеспечил себе
первое место. Олег в соревнованиях участвовал в первый раз,но его серьезный подход и дотошность в подготовке дали результ-1000 грн за самую крупную от РХ «Барабой».Судьба второго и третьего места в основном решилась поимкой амуров на 2.800 и 2.120.После трёх сходов бонусов в первом туре, ко второму подготовился более серьезными поводками и крючками. Ну а как адриналинисто заводить в подсак двушку амура на 6-ку махалку за 5 минут до финиша –рыбаки понимают.
Отдельно хотелось бы отметить водоём.В то время как С.Бурдак несколько раз переносил даты Кубка Украины на Русановке в Киеве,а потом вообще перенес Кубок в Донецк и всё только для того ,чтобы результаты спортсмены делали не на уклее,а на более серьёзной рыбе, и мы как раз такую возможность имели.К чистоте на «Дашкиных озёрах» мы уже привыкли,ну а плотность в водоеме крупной рыбы достаточно серьёзная.А учитывая то,что туда еще будет переселена вся мирная рыба из соседнего ставка,куда готовятся запустить хищника,то нашим поплавочникам будет где отрабатывать технику вываживания крупной рыбы на матч,штекер и мах.Тем более, что членам федерации действует скидка 50%. Очень интересен водоём и для любителей ловли толстомордого.Тот кабан,что выскочил на метр из воды у меня в секторе чуть не снес меня с платформы.Ну а осенью появится возможность половить там осетра и форель.
Еще раз спасибо всем участникам.

Юра. Мои поздравления с призовым местом. Не главное победа, главное участие и отдых. Рад за вас!

[QUOTE=Wicked_CAT;12616263]Юра. Мои поздравления с призовым местом. Не главное победа, главное участие и отдых. Рад за вас![/QUOTE]
Спасибо большое!Очень люблю и ценю эти моменты,когда между туров под рюмку "чая",да под юшечку,да на природе друзья-соперники обсуждают перепетии первого тура,подсказывают ошибки друг-друга(ведь со стороны виднее),вместе пытаются найти ключик к водоёму.Такие моменты дорогого стоят.

Уважаемые форумчане-рыболовы!! 28-го июня на территории РХ Барабой ГОО "Рыболов спортсмен Одессы" совместно с "Одесским клубом рыболовов" проводят традиционные поплавочные соревнования для детей-сирот из одесских интернатов.И если в прошлом году количество деток было 30,то в этом году планируется 50 ! Всех кто имеет возможность один день посвятить детям и помочь в качестве наставников ,просьба отписаться!!Спасибо!!
Вот как это было в прошлом году: [url]http://sportfishing.odessa.ua/forum/viewtopic.php?f=44&t=162[/url]

Посмотрел тут спортивные соревнования. Если честно, то не могу понять, зачем нужно настолько усложнять рыбную ловлю?

[url]http://www.fion.ru/video/shteker_venta_2010.html[/url]

Да, штекер - это жесть)

[QUOTE=Wicked_CAT;12868373]Посмотрел тут спортивные соревнования. Если честно, то не могу понять, зачем нужно настолько усложнять рыбную ловлю? [/QUOTE]

А рыбную ловлю,в плане РЕЛАКСА,усложнять никогда не надо!:good:
Просто не надо путать два понятия:рыбалка-отдых и рыбалка-спорт.
В чем разница?
[B]Отдых[/B]-возможность выбора места ловли(даже при нынешнем прессинге отдыхающих на водоёме)по удобству подъезда,подхода к воде,ширине,красоте,чистоте т.д.Если не понравилось,всегда есть возможность переехать поискать получше.
[B]Спорт[/B]-место согласно жеребьёвке,ширина 10 метров.
[B]Отдых[/B]-неограниченное количество удилищ и крючков.
[B]Спорт[/B]-одно удилище,один крючок.
[B]Отдых[/B]-время ловли ограничено только желанием и возможностью.
[B]Спорт[/B]-время ловли ровно 3 часа.
В фильме показано только 20 минут из 120 дающихся спортсмену на подготовку.И готовиться он к ловле только на штык,т.к. точно знает ,что под штыком рыба есть.Иначе он бы еще готовил несколько болонок.
Ну и для чего все эти прибамбасы?Результат!Всё направлено только на результат.Платформа обеспечивает минимальную потерю времени,всё под рукой:садок,подсак,киты,ловушка,прикормка,насадка и т.д.
Но при выезде на отдых с семьёй и друзьями это всё не нужно.Такой штекер как в ролике,хоть он сам говорит что не топовый,стоит где-то 1200-1500 евро.
Спорт спортом,ну а отдых-это совсем другое дело.:biggrin:

Юрий, а расскажите пожалуйста, так ли круто ловить на штекер? Я просто не понимаю принципиальной разницы, окромя длины штекера и меньшего расстояния от удилища до поплавка. Насколько результативнее ловля штекером по сравнению с обычным махом?

[QUOTE=unnamed_user;12871661]Юрий, а расскажите пожалуйста, так ли круто ловить на штекер? Я просто не понимаю принципиальной разницы, окромя длины штекера и меньшего расстояния от удилища до поплавка. Насколько результативнее ловля штекером по сравнению с обычным махом?[/QUOTE]

Нельзя так говорить,что штекер результативнее маха, или матча,или болонки.Но в определенных условиях (например,бровка на 12,5 метров от берега на 5 метрах глубины)без штыка необойтись.Плюс точечная и деликатная закормка чашкой в прикормочное пятно.Ну трофеи покрупней.Но сколько раз было,что рыба под штык не подошла,а уклеечники на махе становились Чемпионами и Украины,и мира.Итальянцы 6 или7 лет назад взяли Мир на болонках,а все штекеристы курили бамбук.Для определенных условий есть определенный вид поплавочной ловли.Часто прикармливают и под штык,и под мах.И пока под штыком ждут подхода крупной рыбы,лупят махом мелочь.Так что штык не панацея,а лишь один из других способов поплавочной ловли.К тому же пока научишься его правильно катать...

Сегодня ГОО "Рыболов спортсмен Одессы" совместно с "Одесским клубом рыболовов" провели поплавочные соревнования для детей-сирот из одесских интернатов.Все было как на настоящих соревнованиях с борьбой и интригой.После дети были накормлены рыбацкой ухой и пиццей.Ну и без подарков никто не остался.

Поздравляем!!!!! Участников победителей и призеров в 1 этапе «Любительского рыболовного турнира» ловля карпа, амура на поплавочную снасть водоем СТ. Сасновое Николаев который состоялся 27, июня заняли призовые места. 1место – Адамский Андрей Антонович Николаев 1977г.р. 2место – Юревич Сергей Анатольевич Николаев 1973г.р. 3место – Партолюк Владимер Александрович Николаев 1984г.р:):beer:

Поздравляем !!!:beer:

Пруд. СТ Сасновое. :beer::D

Организаторы " Любительского рыболовного турнира " Поздравляют!!!:D:beer:

[quote=Sergeevih;12919647]Поздравляем!!!!! Участников победителей и призеров в 1 этапе «Любительского рыболовного турнира» ловля карпа, амура на поплавочную снасть водоем СТ. Сасновое Николаев который состоялся 27, июня заняли призовые места. 1место – Адамский Андрей Антонович Николаев 1977г.р. 2место – Юревич Сергей Анатольевич Николаев 1973г.р. 3место – Партолюк Владимер Александрович Николаев 1984г.р:):beer:[/quote]
Во-первых тема называется "Рыболовный спорт в Одессе и области, а не в Николаеве.
Во-вторых - это не соревнования, а дружеская попойка местных гопников. Где спортивные садки? Где правильные снасти? Или кулек и ведро с рыбой, и китайское удило за 70 грн. с катушкой на рогатке за 15 грн. - это и есть спорт. инвентарь?