Максо в списке игнорирования!Как зловредное существо,в терариуме!
Вид для печати
Максо в списке игнорирования!Как зловредное существо,в терариуме!
а, мы будем в этой чудотеме меня обсуждать? я согласен:)
на каком основании общество сторожевая башня издает искаженные тексты Священного Писания?
Алё,кто-то есть дома?
где это ты пропадаешь?:)
есть какая нибудь свежая информация о конце света от свидетелей иеговы?:)
АЛЁ!
В наше время переводами Библии занимаются все, кому не лень. И ,поверьте, перевод СИ один из самых "безобидных". Но сравнивая вероучения СИ и измененные библейские стихи можно проследить интересную закономерность, проявляющуюся во всех искаженных переводах т.е.- в случаях, когда оригинал противоречит идеям "заказчика", перевод становится неадекватен оригиналу.
Примеры.
1. Быт. 1:3 И сказал Бог: да будет свет. И был свет.
Перевод СИ Быт. 1:3 И тогда Бог сказал: да явится свет. И свет появился.
Так как Свидетели верят что дни творения длились каждые по несколько тысячь лет(или 7000 лет как их учили раньше), то в этом тексте СИ пытаются "замедлить" процесс творения. Если первый вариант можно сопаставить с Пс. 32:9 " Ибо он сказал, - и сделалось;" то второй вариант больше подходит для эволюционистов.
2. Быт.1:2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною; и [B]Дух Божий[/B] носился над водою.
Перевод СИ Земля же оказалась бесформенной и пустынной, и над поверхностью водной бездны была тьма; и [B]деятельная Божья сила [/B]витала над поверхностью вод.
Повкольку СИ отрицают существование Святого Духа, они изменяют при переводе мысль оригинала. Святой Дух уже не Бог, а "энергия".
А что то хорошее есть в Свидетелях,в ихней деетельности?
[QUOTE=Дауд;34624672]А что то хорошее есть в Свидетелях,в ихней деетельности?[/QUOTE]
[I]11Течет ли из одного отверстия источника сладкая и горькая вода? 12Не может, братия мои, смоковница приносить маслины или виноградная лоза смоквы.
[B]Также и один источник не может изливать соленую и сладкую воду[/B]. [/I]
[QUOTE=Дауд;34624672]А что то хорошее есть в Свидетелях,в ихней деетельности?[/QUOTE]
Хорошее?! - Образ жизни продиктованный чтением Писания.
В деятельности. - благотворительность у СИ как-то не замечал. Если говорить о проповеднической деятельности, то все зависит от того, что проповедуешь.:rtfm:
[QUOTE=Лаодикиец;34652814]Хорошее?! - Образ жизни продиктованный чтением Писания.
В деятельности. - благотворительность у СИ как-то не замечал. Если говорить о проповеднической деятельности, то все зависит от того, что проповедуешь.:rtfm:[/QUOTE]
ну спасибо и на этом!
[QUOTE=Дауд;34624672]А что то хорошее есть в Свидетелях,в ихней деетельности?[/QUOTE]Есть!!! Красивые евро-церкви, классные тачки,которые стоят у входа в церковь- лохотрон и их пастырь с дежурной улыбкой на лице,который встречает своих бумерангов.Бумеранги-это люди.Сколько бы их не кидали,они постоянно возвращаются обратно:)
[QUOTE=islam2;34665559]Есть!!! Красивые евро-церкви, классные тачки,которые стоят у входа в церковь- лохотрон и их пастырь с дежурной улыбкой на лице,который встречает своих бумерангов.Бумеранги-это люди.Сколько бы их не кидали,они постоянно возвращаются обратно:)[/QUOTE]
И Вам спасибо за открытость!Может пару фоток церквей придоставите в студию,и если возможно пример ситуации с кидком.Спасибо!
[QUOTE=Дауд;34666317]И Вам спасибо за открытость!Может пару фоток церквей придоставите в студию,и если возможно пример ситуации с кидком.Спасибо!
[/QUOTE] Ну я же не буду специально ездить по городу герою Одессе и фотографировать их церкви:) А что касается кидка,то просто сами сходите к ним на проповедь и в итоге убедитесь сами,как они собирают там денежки с народа и главное во имя кого?:)
[QUOTE=islam2;34669150]Ну я же не буду специально ездить по городу герою Одессе и фотографировать их церкви:) А что касается кидка,то просто сами сходите к ним на проповедь и в итоге убедитесь сами,как они собирают там денежки с народа и главное во имя кого?:)[/QUOTE]
Вот я Вас не знаю,соответственно и сказать нечего.А вот у Вас как-то,не знаете,а плохо отзываетесь.Уверен ,просто ошиблись темой.Ну не тролить же зашли в конце концов!
[QUOTE=islam2;34665559]Есть!!! Красивые евро-церкви, классные тачки,которые стоят у входа в церковь- лохотрон и их пастырь с дежурной улыбкой на лице,который встречает своих бумерангов.Бумеранги-это люди.Сколько бы их не кидали,они постоянно возвращаются обратно:)[/QUOTE]
[QUOTE=Дауд;34666317]И Вам спасибо за открытость!Может пару фоток церквей придоставите в студию,и если возможно пример ситуации с кидком.Спасибо![/QUOTE]
А разве кого - то под страхом смертной казни загоняли насильно?
[QUOTE=Bogdanmr7;34673728]А разве кого - то под страхом смертной казни загоняли насильно?[/QUOTE]
С вопросом неувязочка,непонятен мне он!
[QUOTE=Дауд;34676796]С вопросом неувязочка,непонятен мне он![/QUOTE]
Что же непонятного? Разве в вашу церковь вы паству загоняете силой с применением оружия или иных силовых методов? Вы сами разве не добровольно и осознанно пришли?
[QUOTE=Bogdanmr7;34677713]Что же непонятного? Разве в вашу церковь вы паству загоняете силой с применением оружия или иных силовых методов? [/QUOTE]
нет, путем обмана и/или злоупотребления доверием:)
[QUOTE=Bogdanmr7;34677713]Что же непонятного? Разве в вашу церковь вы паству загоняете силой с применением оружия или иных силовых методов? Вы сами разве не добровольно и осознанно пришли?[/QUOTE]
А-а,в этом смысле!Просто человек явно обобщает все религии христианства.Впрочем тема открыта для ознакомления с сайтом.
[QUOTE=Дауд;34672244]Вот я Вас не знаю,соответственно и сказать нечего.[/QUOTE]Сейчас познакомимся:)[QUOTE]А вот у Вас как-то,не знаете,а плохо отзываетесь.[/QUOTE]В данном случае я говорю не плохо,а правильно.Я сам бывший скажем так сектант.5 лет был протестантом.Чем по Вашему церковь Свид.Иеговы по красоте и сбору денег отличается от церквей протестантов??? Да ничем в принципе-только одним.Они находятся по разным местам города и имеют разные адреса:)[QUOTE]Уверен ,просто ошиблись темой.[/QUOTE]Я просто зашел в гости и решил помочь Вам определится в Вашем вопросе![QUOTE]Ну не тролить же зашли в конце концов![/QUOTE]Нет,не тролить.Зачем мне это? Я не получаю от этого удовольствия как протоиерей Сергий:)Можно вопрос Вам? Почему у Вас ник Дауд? Дауд по Корану-это Давид.Вы ведь не мусульманин.Или Вы иудей? Хотя вряд ли:)
[COLOR="red"]islam2, будьте добры не уходить так далеко от темы. Не уверен, что ТС нуждается в Вашей помощи в данном вопросе. [/COLOR]