Французские кривульки. Бискорню

Очень мне нравятся эти маленькие и миленькие штучки. Решила у нас на форуме создать что-то вроде энциклопедии, в которой подробно рассказать о каждом виде кривулек, с иллюстрациями по их изготовлению. Может данная информация кому-то пригодиться, уж очень увлекательный этот процесс.

[B][I]Бискорню[/I][/B] - французское слово, которое переводится как многоугольник, кривуля. Бискорню представляет собой подушечку с несколькими неравными углами, однако довольно симметричную, и может служить игольницей. Если ее красиво украсить, то такую вещичку будет красиво повесить даже не елку. Это очень красивая и элегантная вещица, а также прекрасный подарок.

Бискорню бывают разных размеров, но обычно делятся на маленькие - 35х35 (40х40) крестиков по стороне и большие - 70х70(80х80) по стороне.
Бискорню, как и любая другая игольница, состоит из 2 одинаковых квадратов, которые потом сшиваются межу собой и набиваются набивкой. Весь секрет необычности бискорню состоит именно в технике сшивания.

Узоры для бискорню, как правило, симметричные по вертикали и горизонтали, но не обязательно. Бискорню могут быть выполнены в различных техниках – вышивка крестом, лентами, бисером, блэкворк, хардангер или квилтинг, с использованием канвы или льна, пуговичек, кисточек, шнурочков в качестве декоративного элемента. Почти готовое изделие в процессе сшивания обязательно туго набивают мягким наполнителем, а центр аккуратно и точно стягивают прочной ниткой, пришивая затем с двух сторон красивые пуговицы или бусины. Часто используется оформление бисером по соединительному шву.

[URL=http://radikal.ru/F/s39.radikal.ru/i084/1009/29/c8d1b80daa17.jpg.html][IMG]http://s39.radikal.ru/i084/1009/29/c8d1b80daa17t.jpg[/IMG][/URL][URL=http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i155/1009/f9/c129bfac5a16.jpg.html][IMG]http://s57.radikal.ru/i155/1009/f9/c129bfac5a16t.jpg[/IMG][/URL][URL=http://radikal.ru/F/s53.radikal.ru/i141/1009/d8/214b16bee9fd.jpg.html][IMG]http://s53.radikal.ru/i141/1009/d8/214b16bee9fdt.jpg[/IMG][/URL]


Как сделать бискорню:
Подбираем понравившуюся схему вышивки бискорню, ведь они могут быть разных размеров (маленькие - 35х35, 40х40 крестиков по стороне и большие - 70х70, 80х80 по стороне), но всегда квадратные.Подбирать надо 2 схемки одинакового размера - для верхней и для нижней частей бискорню (можно выполнить и две одинаковых половинки).
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s07.radikal.ru/i180/1009/d5/11b0b3dbda2a.jpg[/IMG][/URL]

Начало соединения двух половинок. Отступаем от краёв вышивки 3-5 крестиков (проверьте, чтобы на обеих вышивках была возможность отступить одинаковое количество крестиков!) и обшиваем по всему периметру квадратов швом “назад иголку”.
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s45.radikal.ru/i108/1009/d8/942d2f912fd8.jpg[/IMG][/URL]

На конце нитки завязываем узелок и втягиваем нитку в уголок нижней части. Поддеваем нитку бэкстича на середине верхней части .... и процесс начался.

Крупно выполнение шва
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s003.radikal.ru/i204/1009/36/e6e68c841168.jpg[/IMG][/URL]
Здесь хорошо видно, что иголка захватывает нитки кромочного бэкстича снизу.
С изнанки бискорню сейчас выглядит примерно так:
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s46.radikal.ru/i113/1009/c7/ae18d94cd0ee.jpg[/IMG][/URL]

Уголок крупным планом:
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s56.radikal.ru/i154/1009/2b/a94ae4bb717f.jpg[/IMG][/URL]

Когда остается зашить одну сторону останавливаемся и набиваем бискорню (для этого используем синтепон или холлофайбер)
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s57.radikal.ru/i157/1009/1d/279f0eb85db6.jpg[/IMG][/URL]
Зашиваем оставшийся незашитым край и отрезаем иголку, предварительно спрятав кончик нитки.

Пришивание пуговички и стяжка.
Я попробовала разные способы и пришла к выводу, что мне удобнее всего вначале стянуть ниткой бискорню, закрепить нитку и только потом пришивать пуговку. Так легче добиться правильной формы самой подушечки, а также отцентровать расположение пуговки.
Наша бискорню готова!

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s001.radikal.ru/i196/1009/13/585c021ef132.jpg[/IMG][/URL]

Схемы бискорню:

[B][I]Зигугу[/I][/B] - это ещё одна кривулечка, маленькая расшитая подушечка, собранная из квадратика канвы.

Также как и бискорню может использоваться в качестве игольницы, маячка для ножниц, подвески, брелка, ёлочной игрушки, саше. При намерении использовать зигугу в качестве игольницы можно сделать маленькую петельку, чтобы ее было удобно брать из шкатулки. Если же хотите сделать зигугу-подвеску, петельку надо сделать подлиннее, при этом вшить ее лучше перед сшиванием четвертой грани.

Рисунок для зигугу подбирается таким образом, чтобы по четырем сторонам наблюдалась симметричность, тогда в собранном виде зигугу будет смотреться более выразительно.Зигугу, в отличие от бискорню состоит из 1 квадрата, который вышивается определенным орнаментом в центре и по углам, после чего все уголки собираются (техника соединения такая же как и у бискорню), и обязательно добавляется кисточка.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s45.radikal.ru/i107/1009/4d/508dc799d717.jpg[/IMG][/URL][URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s54.radikal.ru/i143/1009/4b/fbc3e61c8b8a.jpg[/IMG][/URL][URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s002.radikal.ru/i198/1009/2a/d7d00229a214.jpg[/IMG][/URL]

Делаем зигугу:
1.Подбираем квадратную и желательно (но не обязательно) симметричную относительно центра схему вышивки (с мотивом в центре и по уголкам).
2. Вышиваем наш квадратик. Затем обшиваем бэкстичем по всему периметру квадрата (как и бискорню).
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s58.radikal.ru/i159/1009/18/83c253a98317.jpg[/IMG][/URL]
3. Приступаем к сборке. Определяем середину одной их сторон квадрата (я отмечаю ее иголочкой). Закрепляем нить и выводим ее на лицевую сторону:
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s002.radikal.ru/i200/1009/e5/136af877d52f.jpg[/IMG][/URL]
Складываем пополам сторону квадрата и сшиваем следующим образом: поддеваем нитки бэкстича, нанизываем бисеринку, вытягиваем нитку, снова поддеваем нитки бэкстича и вытягиваем (без бисеринки), снова поддеваем нитки и нанизываем бисеринку и т.д. пока не дойдем до конца края:
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s44.radikal.ru/i103/1009/9a/3ef7831d9902.jpg[/IMG][/URL]
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s004.radikal.ru/i208/1009/51/2fbcc872a1f9.jpg[/IMG][/URL]
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s45.radikal.ru/i109/1009/3e/2b919d67c460.jpg[/IMG][/URL]
4. Таким же образом сшиваем противоположный край. Получился вот такой кармашек.
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i079.radikal.ru/1009/f7/c23b8bdd3680.jpg[/IMG][/URL]
5. Затем сворачиваем этот кармашек так, чтобы в центре сошлись края сшитых сторон. Крепим нитку в уголочке и сшиваем одну из сторон (до центра).
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1009/f8/f9e7730ca595.jpg[/IMG][/URL]
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s42.radikal.ru/i097/1009/85/0fab48af30e1.jpg[/IMG][/URL]
6. Набиваем подушечку наполнителем (можно добавить пару капель любимого эфирного масла, тогда зигугу получится еще и ароматная)
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i052.radikal.ru/1009/5d/29f597f18a93.jpg[/IMG][/URL]
7. Сшиваем последний шов и закрепляем нитку. Делаем небольшую петельку из бисера и пришиваем ее в центр. Можно любоваться новой штучкой!
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s39.radikal.ru/i086/1009/bb/2bb903d77402.jpg[/IMG][/URL]

Замечательная новая темка! neiry, вы своими французскими кривульками отвлекаете меня от авантюры №1, вам же придется меня ждать :):):) - а то я борюсь с желанием создать бискорню или эту зигугушку, а liram новые этапы шлет:)
Ну, это я так, наоборот, очень рада, что я в процессе и есть желание творить. С нетерпением жду выходных и побольше свободного времени!
Подписываюсь на тему с удовольствием и жду новых узоров, спасибо - все очень доступно и наглядно!

[B]Встреча[/B] очень рада, что информация пригодилась. А мы вот подождем окончания Авантюры и можем сделать совместный проект по отшиву кривулек, ну если еще желающие найдутся)))

за вами не успеваешь уследить :) Еще одна хорошая тема :good:
Я когда-то задалась целью найти как можно больше схемок к бискорню, а вот отшить еще не пробовала. Надо будет процессик устроить :)

Я уже вышила одну бискорнюшку, два пендибуля и один пинкип, но мне мало. Хочу еще кривулек!!! На выходных выложу тут фотки.

[B][I]Пинкипы[/I][/B] в старые времена использовались для хранения булавок и игл, т.е. в качестве игольниц. Две стороны пинкипа были сделаны из дерева или слоновой кости, и между ними располагалась бархатная материя, где хранились булавки, иголки. Таким образом было легко хранить и переносить булавки и иглы.

В настоящее время пинкипы создаются главным образом в декоративных целях. Пинкип состоит из двух картонок, покрытых тканью. Декоративные булавки присоединены к сторонам между картоном. Пинкипы могут быть квадратными, круглыми, сердечком...

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i056.radikal.ru/1009/0e/914641b9cf25.jpg[/IMG][/URL][URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s42.radikal.ru/i098/1009/b2/ed2d7e9a9f09.jpg[/IMG][/URL][URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s47.radikal.ru/i115/1009/3b/b8adca9e26dc.jpg[/IMG][/URL][URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i052.radikal.ru/1009/be/52babcecb5b1.jpg[/IMG][/URL]

Просим информацию про пиндибулей в студию! Следующий процесс - бискорню!!!:D

. Выбираем дизайн для будущего пинкипа и готовим необходимые материалы (ткань для задней стороны, плотный картон, материал для набивки, декоративные булавки, элементы украшения – ленты, шнуры, т.д.)

2. Вырезаем из картона, ткани, вышивки и набивки выбранную форму (в данном случае сердце). Нам понадобятся 2 куска плотного картона и 2 куска материала для набивки.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s54.radikal.ru/i146/1009/4b/dc6a014e3f4d.jpg[/IMG][/URL]

3. Важно убедиться, что заготовка сердца и заготовка из материала для задней стороны на 2 см, как минимум, больше самой вышивки.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s005.radikal.ru/i209/1009/13/121a56b8afe8.jpg[/IMG][/URL]

4. Склеиваем материал для набивки и картон.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s001.radikal.ru/i193/1009/38/c569eed6203e.jpg[/IMG][/URL]

5. Делаем маленькие надрезы на обеих заготовках (на вышивке и на материале) по краям, так материал будет лучше подходить к картону.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i081.radikal.ru/1009/32/3d8c3e9dfbde.jpg[/IMG][/URL]

6. Соединяем ткань для задника, набивку и картон, хорошо натягиваем и зашиваем края сзади картона. По желанию можно склеить материал с картоном, что в дальнейшем облегчит его натяжку.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i060.radikal.ru/1009/e4/02e692a0e0b6.jpg[/IMG][/URL]

7. Те же действия проделываем с вышивкой. И теперь у нас готовы лицевая и задняя части будущего пинкипа.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i049.radikal.ru/1009/fa/5b4cef91e422.jpg[/IMG][/URL][URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s002.radikal.ru/i197/1009/02/22fec2f2e764.jpg[/IMG][/URL]

8. Приступаем к сшиванию двух частей.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i082.radikal.ru/1009/0e/723d1449a74e.jpg[/IMG][/URL]

9. По желанию можно украсить пинкип вокруг шнурком или лентой.

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s40.radikal.ru/i090/1009/6b/c4ff9805397d.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s005.radikal.ru/i211/1009/9d/edd23fba7dcb.jpg[/IMG][/URL]

[QUOTE=Встреча;14342408]Просим информацию про пиндибулей в студию! Следующий процесс - бискорню!!!:D[/QUOTE]

Пожелание учту, на выходных постраюсь подготовить)))

Пендибуль - (еще одна "кривулька", из той же серии, что и бискорню) - это от французского словечка PENDIBULLE, его еще называют сердечком или пельмешком. В общем, маленькая треугольная штучка, которую можно использовать как игольницу, украшение для интерьера, подвеску на ключи или телефон.
Берется квадратный кусочек канвы, узор вышивается, как правило, в двух противоположных уголках. Затем отступив несколько клеточек от рисунка, выполняем по периметру квадрата строчку швом "назад иголка". Получаем заготовку для пендибуля. Затем складываем заготовку по диагонали и от уголка сшиваем в обе стороны (по тому же принципу, как сшиваются между собой детали бискорню), оставив при этом незашитыми небольшие участки по краям, через которые наполняем изделие синтепоном (или чем-то аналогичным). Затем эти участки сшиваем, получив треугольничек, наполненный синтепоном. У этого треугольничка образуются "ушки", которые наполнять синтепоном не следует, их необходимо загнуть наверх и скрепить между собой. Пендибуль готов.
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s58.radikal.ru/i159/1009/54/909c1dc300a5.jpg[/IMG][/URL]

класс, подписываюсь! надо будет наделать таких, позасовывать пазных пахучек туда,повесить в машине, дома...

Шикарные штучки! Я уже в азарте - не знаю, что делать первым))) Это же можно лавандовые саше разложить среди вещичек))) И на кухне - с кардамоном и гвоздикой))) А хвастаться будем? Спасибо!

скажите мне кто-то, как правильно располагать эти квадраты? на рисунке видно, что один из них находится под углом к другому..мне вообще на пальцах обьяснять надо. есть где-то видео,как все это делается?

спасибо.

[B]я-зірочка[/B] видео по изготовлению кривулек я не встречала. хотя попробуйте поискать в интернете может и найдете. А квадраты для бискорню располагаются следующим образом: сторону одного квадрата складываете попалам и к полученной половинке начинаете пришивать швом назад иголка конец второго квадрата и прошиваете по периметру, в результате должны получаться уголки. надеюсь понятно написала.

[B]Надежда*[/B] действительно из этих кривулек получаются бесподобные саше, сама не делала, но на другом сайте видела такие работы. А хвастаться обязательно нужно!!! Дерзайте.

эх,к сожалению нет. я пыталась разобраться по картинкам,но..увы

Выходные прошли под лозунгом - больше бискорню, прекрасных и волшебных))) Эти пупсики оказались очень приятными на вид и в руках. Только первые вышли довольно большого размера. Теперь делаю поменьше. Сразу отвечаю на вопрос - это компьютерная вышивка, изнанку тоже прострочила - сначала прометала, конечно. В общем, хэппи на все 100%!!! Спасибо за науку!!!

[B]Надежда*[/B] очень славные бискорнюшки получились!