Просмотр полной версии : Транслит на форуме
Этот топик создан отделением некоторых сообщений отсюда - https://forumodua.com/viewtopic.php?t=1820 , чтобы не засорять там основную тему.
=============
corpuscul,
[MOD]
Последнее предупреждение: завязывай с транслитом.
Тебе Regreth говорил про кнопочку Trsns в форме быстрого ответа, раз ты её не нашёл, прилaгаю картинку с её местонахождением. Если ты и в этот раз её не найдёшь...гхм.
Работает она очень просто: вводишь текст на транслите, затем жмёшь её...и - телемаркет! Сообщение перекодируется в русский язык.
Если не получится, вот ещё парочка адресов серверов, которые выполняют ту же задачу, конвертируя транслит в русский язык. Потом оттуда через буфер всё легко вставляется.
http://klava.ruswin.net/
http://www.translit.ru/
UnregedUser
29.07.2004, 12:26
u menia drugoi stil foruma naverno t.k.
1) Net bistrogo otveta.(hotia eto vrode nastraivaetsia)
2) Net etoi knopki.
B I u Quote Code List List= s URL
Kstati tebe poslednee preduprechdenie:
Est opcia "lichnoe soobchenie" kotoroi nuchno polzovatsia, a ne zasoriat forum OFF-topikami.
Krome togo Ia ne znaiu pravila translita t.k. tam opr. kombinacia Angliskich simvolov sootvetstvuet russkomu simvolu. Ia ne znaiu eti pravila i ne budu uchit ih t.k.
1) V sentiabre uche budu v Odesse (smogu normalno pisat).
2) Est drugie bolee vachnie vechi tut, ia ia ne sobiraius sebe golovu lichnimi nenuchnimi pravilami zapolniat.
3)Bez sobliudenia etich pravil russkii chrift budet takoi kriptografiei chto kluch podobrat budet ochen trudno ( provereno).
4) Ia v principe proxy Umeiu polzovatsia, tak chto mocheh banit v svoio udovolstvie, mne huche ne budet.
I ia nikakich pravil voobcheto ne naruchaiu, mocheh schitat menia invalidom )))))))
corpuscul,
[MOD]
Надоел.
Неделя исправительных работ в бане.
imported_kopnyc
29.07.2004, 13:00
O uhas, kak vsio zapuchenno ;)
I v etom forume nelzia perechodit na lichnosti? ))))
Tebe poslednee preduprechdenie- t.k. ti perechol na lichnosti, zabaniv tolko po prichine- "nadoel"+ ti napisal off top ))))))
A voobche zabavno, pridumano novoe obiasnenie bana-
"Nadoel"
)))))) ha-ha respect ))))
po privedennoi mnoiu sisteme kritiki muz. proizvedenii tvoi post otnositsia k 2)-( 1)punktu).
;)
t.k. ia ne vichu obiektivnich dovodov posle "Potomu chto".
Udachi (bez obid).
kopnyc, всего доброго. Когда перестанешь упрямиться, как осёл, и писать на транслите, тогда и поговорим.
Объективную причину тебе ранее не раз сказали - транслит здесь категорически не приветствуется.
Оценивай мой пост, как тебе нравится. Но ты нарушил правила. А здесь рулят они, а не твоя система критики.
kopnyckyJ)
29.07.2004, 14:38
vsiotaki mne ne poniatno chem tebe tak etot translit vzelsia, ja ne mogu im ne polzovatsia do sentiabria. Esli ia chepeliavlu ia ne mogu govorit po tvoemu?
Net, ia uche iz principa budu tut pisat, i do sentiabria i posle, potomu chto mne ne bezrazlichno Odesskoe MUZ dvichenie i vse ego sostavliauchie, i lichno ia terplu Moderatorov kotorie ego passivno priderchivaiut, iz svoih lichnih soobrachenii.
Ia ne oskarbliau nikogo, i tem bolee ne obzivaiu, ne off-topliu v topikah (posmotri na svoi posti obrachennie ko mne) , prosto viskazivaiu mnenie, i poka chto translitom nedovolen tolko ti.
Krome togo ia chasto izveniaus za translit v konce messedga. I to chto tebia nadelili pravom bana i.t.p. eto ne znachit chto tebia nadelili pravom rechat drugie sudbi.
Protiv kachdogo deistvia - est protivodeistvie.....
Izvini, no ia ne priderchivaius pravil i ramok kommercii, hotia i ne sporu hto kommercia rulit.
ne chohesh ne govori, ia che k tebe ne pristaiu.TI sam naruchaieh pravila, krome togo vse naruchaiut pravila......
(imho).
kopnyckyJ), а ты всё не уймёшься :kos:
Настрочить простыню в полтора десятка строк - это мы можем, а потратить минуту на перекодировку из транслита - никак. Упрямство воистину ослиное, не иначе.
Вот напрягает меня (и не только меня) транслит. И всё тут. Не ты первый, кого за его старательное и упрямое употребление банят.
Кто тут придерживает одесское музыкальное движение? Ты что куришь вообще, вдали от Одессы?
Предупреждение модератора в топике - это не оффтоп. Это предупреждение, и не более. Или где прикажешь его делать, как не в нём? Везде на других форумах предупреждение оффтопом не считается и спокойно выноситься прямо в топике, а здесь, потому что ты так сказал - это оффтоп, и модераторы сплошь и рядом нарушили правила. Ужас какой.
З.Ы. Стиль у форума один. И форма быстрого ответа с кнопкой "Транслит" есть у всех. Просто сначала нужно авторизироваться (залогиниться), а потом лезть в тему. Тогда и форму быстрого ответа увидишь с этой кнопкой.
З.З.Ы. Говоришь, из принципа здесь будешь писать? Если не по истечении положенной тебе недели в бане и транслите - я буду из принципа всё тереть, без всяких объяснений и предупреждений. Правила едины для всех, и плодя виртуалов и продолжая здесь ныть, ты только уменьшаешь свои шансы вообще присутствовать на этом форуме.
И не надо съезжать на то, что кто-то ещё нарушает правила. Ты нарушил их - будь добр за это ответить. Помолчи неделю в бане, как это делали другие, когда их банили за транслит.
Ясное дело, и этого твоего виртуала я баню. Советую новых не регистрировать.
imported_Phoenix
29.07.2004, 17:15
[qуоте="Лраы"]копныцкыЙ)
------------------------------------------------------------------------
1)
Кто тут придерживает одесское музыкальное движение?
---------------------------------------------------------------------------------------
2)
Предупреждение модератора в топике - это не оффтоп. Это предупреждение, и не более. Или где прикажешь его делать, как не в нём? Везде на других форумах предупреждение оффтопом не считается и спокойно выноситься прямо в топике, а здесь, потому что ты так сказал - это оффтоп.
--------------------------------------------------------------------------------
3)
З.Ы. Стиль у форума один. И форма быстрого ответа с кнопкой "Транслит" есть у всех. Просто сначала нужно авторизироваться (залогиниться), а потом лезть в тему. Тогда и форму быстрого ответа увидишь с этой кнопкой.
-------------------------------------------------------------------------------------
4)
Если не по истечении положенной тебе недели в бане и транслите - я буду из принципа всё тереть, без всяких объяснений и предупреждений.
И не надо съезжать на то, что кто-то ещё нарушает правила. Ты нарушил их - будь добр за это ответить. Помолчи неделю в бане, как это делали другие, когда их банили за транслит.
[/quote]
Столко агрессии ))) сразу видно "нач шеловек ))(в плане страни)
Ти уч прости миниа но иа тебе отвеху ;)
1)
Ти винес мод, НЛБ и мне, соответственно ти личил форум всех ЦЙ-ев. Оставив толко "хивуиу музику". По моему мнениу так не долчно бит.2
2) В данном случаие ти мог просто написат о "3)" в привате, а то тема получила совсем другое направление.......
3) ВОТ! Об етом и стоило написат, с самого начала. И не начинат толкат воду....
Кнопку вичу ;) тепер заранее авторизовиваиус.
Хотиа иа лично сомневаиус что резултат перекодировки будет луч-ше транслита....
4) Ето твоио право- три всио что хочех, но буду благодарен если ти не будеч терет 1 пост- иа через несколко днеи хочу создат топик со ссилкои на моиу статиу- не надо его витират плз!
Вместо того чтоби банит удалиат и.т.п. лучеше би с самого начала обиеснил всио.
т.к. иа не видел бистрого ответа.
Phoenix, повторяю:
Отсиди молча положенную неделю в бане, а потом пиши, что хочешь в рамках правил. Никто тебя после этой недели тереть не будет.
Ты ничем не лучше других. Когда их банили, они спокойно ждали окончания бана, не подымая здесь пену под разными никами. В крайнем случае спрашивали в "Книге жалоб и предложений", куда могут писать и гости.
З.Ы. Это был последний твой пост, на который я ответил. Если в течении недели положенного тебе бана ты и дальше будешь продолжать здесь ныть - под нож пойдут все твои посты без исключения, будь то статьи или ещё что.
З.З.Ы. MOD, адресованный тебе и NLB, я в упор не помню и даже поиском по форуму не мог найти. NLB банили за наглую раскрутку своего ресурса, когда он по всем разделам насоздавал топиков, заспамив весь форум.
corpuscul, у тебя очень сложный транслит, по каким-то самобытным меркам
я привыкла в транслиту, но твой читать - поломаешь голову
Slaventius
31.07.2004, 05:40
Wildcat, будь проще :) Я вобще его не читаю :-D
Вот некоторые соответствия, которые мне удалось вычислить.
а - a з - z п - p ч - ch
б - b и - i р - r ш - sh
в - v й - j с - s щ - нет
г - g к - k т - t ъ - нет
д - d л - l у - u ы - y
е - e м - m ф - f ь - ' (*)
ё - yo н - n х - h э - нет
ж - zh о - о ц - c ю - yu я - ya
(*) ' - это черточка (аппостраф) над русс буквой Э.
Невостребованными в англ языке остались q и w - можно ими пожертвовать например для буквы Э...
mancurt, верно, но некоторые прогрессивные транслитеры юзают "w" для "ш" и "4" для "ч"
mancurt, верно, но некоторые прогрессивные транслитеры юзают "w" для "ш" и "4" для "ч"
Если ты хочешь предложить настроить транслитератор так, чтоб он обрабатывал сочетание w=ш и 4=ч, то это к Фог-у - он тут бог! 8)
Кстати, может у кого-то есть еще предложения на этот счет?
Fog, есть возможность добавить такие тонкости в примочку Trsns?
Slaventius
04.08.2004, 01:11
mancurt, хех, народ так изгаляется, шо любо дорого. Я просто столкнулся с этим в совсем другой области, но табличка перекодировок получается весьма и весьма веселой. :)
Fog, заусегда готов поделится :)
Wildcat писал(а):
mancurt, верно, но некоторые прогрессивные транслитеры юзают "w" для "ш" и "4" для "ч"
Если ты хочешь предложить настроить транслитератор так, чтоб он обрабатывал сочетание w=ш и 4=ч, то
Кстати, может у кого-то есть еще предложения на этот счет?
Это всё шутка, да? :)