|
неужели украинский язык такой тяжелый?
я украинский начала учить в 8 классе!до этого учила ну никак не похожий на русский -литовский причем с детского сада нас обязывали его учить даже в русской группе и в школе с первого класса почти каждый день.
Украинский настолько легкий что быстро освоила и сейчас свободно могу читать и читаю литературу на украинском (ее сейчас больше и она в 3 раза дешевле чем российские издательства) и никак меня это не напрягает.
Ребенка отдала строго в украинскую школу не смотря на то что да, привет совок, все дома говоря по русски, проблемы не вижу русский и украинский очень похожи, это же не казахский что язык можно сломать.
Ответить на тесты ЗНО по украинскому сможете?
https://zno.osvita.ua/ukrainian/
я и по русски не смогу )) уже ничего не помню, с момента окончания школы много времени прошло. Мне достаточно рабочей документации на украинском на работе. Если учесть как в родительских группах в вайбере пишут родители по -русски ( на своем "родном" языке) то складывается впечатление что и русским не все владеют, хоть и говорят.
Полностью согласна с предыдущим автором. Тема сложности обучения украинскому языку детьми в младшей школе - раздута. Лучше начинать углубленно изучать украинский язык уже с первого класса. У нас - тоже русскоговорящая семья, но я не вижу никакой проблемы, чтобы ребенок учился с первого класса на украинском языке (мы так и сделали).
Довольно таки тяжёлый,особенно для детей с логопедическими проблемами,логопеды и воспитатели очень рекомендовали обучение на русском и таки да были правы. Очень тяжело даётся ребенку украинская литература, слова порой такие,что я язык ломаю,не знаю где они берут эти произведения для программы,но это просто ужас. Так же я понимаю,что изучать изначально все предметы на украинском моему ребенку было бы очень сложно,потому к счастью он учится на русском языке и постепенно привыкает к украинскому.
Я учила украинский в школе и для себя проблемы тоже,как не видела, так и не вижу,на работе в заполнении документации использую постоянно,хотя говорить мне сложно, но скажем и нет необходимости.
Старший на 2 курсе универа, учился тоже на русском языке,зно сдал, обучение в универе на 2 языках,в зависимости от предмета. Никаких сложностей у него в восприятии материала сейчас нет.
не понимаю если есть проблемы, причем тут язык? а как иностранные учить: английский, французский?
Буквы Р и Л есть в русском и украинском. Дочь Р не выговаривала, ходили к логопеду. В саду прекрасно учила стихи на украинском.
Украинский очень лёгкий, чтобы это понять попробуйте учить другие языки. Не знаю слов на украинском чтобы можно было сломать язык. Многие кроме русского больше ни одного языка не знают и не пытаются учить, к сожалению. Финно- угорская группа очень сложные языки, выговорить что либо не реально ( н- р город Секешфехервар сможет произнести ребенок?), все познается в сравнении.
Последний раз редактировалось Milana21; 21.09.2019 в 16:43.
Согласна!
Сестра мужа родилась с большими проблемами. Ее речь стала понятна уже после пяти лет. Она ходила в логопедический сад и лечение по плану. В итоге пошла в школу 6л.9 мес в украинский класс. И закончила сама школу и даже сама поступила на бюджет. Вот так.
Мы часто недооцениваем возможности наших детей!
Последний раз редактировалось GreenYulya; 21.09.2019 в 17:56.
Ключевое:не понимаете, логопедические проблемы-это не только не выговаривать буквы р и л.
Учить другие языки-это не значит учить математику на немецком или английском, это значит учить язык, а выучить его можно как хорошо,так и не очень,но плохо знать язык не синоним быть плохим учеником.
И в общем не понимаю о чем спор? Что вы на 100 % лучше меня знаете,что хорошо моему ребенку? Эта тема для тех,кто определяется и о проблемах,с которыми сталкиваются пусть и не все дети, обучаясь на украинском. Что не нужно бояться того,что дети не сдадут зно или не смогут учиться в вузе.
ЗНО на украинском - не проблема для 11-классников. К этому времени они прекрасно понимают и пишут на нем (я сейчас имею в виду детей, занимающихся в русских классах). Плюс ко всему весь 11 класс проходит в натаскивании к ЗНО и подавляющее большинство детей это делают с репетиторами или на специальных курсах.
Дальше, по вопросу ВУЗов. Не знаю, как сейчас после всех нововведений, но ещё недавно все толковые преподаватели читали лекции на русском. Имею в виду точные и естественные науки. Думаю, сейчас их уже крайне мало осталось, состарились или уехали. Как продолжают массово уезжать толковые дети. И даже самые обычные дети, молодёжь. И русскоязычным детям украинский язык не понадобится в других странах от слова абсолютно. А могло бы быть все иначе, но увы, мы бессильны.. ((
Последний раз редактировалось Toma; 22.09.2019 в 08:27.
Спор ни о чем, знание языков к логопедическим проблемам никакого отношения не имеет! У нас дома не говорят на украинском, ребенок начал учить его только в саду, какая разница математика, физика химия- никаких проблем нет, знаешь предмет либо нет, остальное все отмазки. Мой ребенок учится легко на укр и английский начал учить с 3 лет, тоже никаких проблем не наблюдаю. Я математику на английском не учила, но зная английский быстро все что нужно переведу. Даже сложную It- терминологию и лекции на английском слушаю, сама с себя в шоке Для меня разницы нет русский, английский, украинский - дело привычки.
Рада, что английский детям сделали с 1-го класса, у нас такого не было. Делаем упор на него в первую очередь, без него никуда. А русский я всю жзнь делаю ошибки, как и очень многие, логики не вижу, зубрить не люблю.
Последний раз редактировалось Milana21; 22.09.2019 в 12:03.
Русскоязычным детям русский язык не понадобится в других странах от слова абсолютно, если мы имеем в виду именно другие страны, а не конкретного русскоговорящего соседа.
Для меня в этом вопросе проблема не в языке, а в головах у людей.
я считаю, что тут проблемы вообще нет.
дело вкуса - на каком языке говорить и думать.
так вышло, что я, мои родители и мои дети говорим и думаем на русском.
хотелось бы научить ребенка (ему сейчас 5 лет) делать это без явных ошибок.
обсуждается то, что в нынешних реалиях (в наборе после 2018 года, украинские классы имею в виду) русский считается вторым иностранным и изучается соответственно..
вот и все.
кому-то становится наплевать на ошибки, родители решают досконально изучить гос.язык, готовят ребенка к ЗНО и работе в госструктурах. а кто-то выбирает грамотность на родном для ребенка языке и понятный процесс обучения.
полиглотам и одаренным вообще нечего думать-решать. а если ребенок неусидчивый, быстро теряет интерес к тому, чего не понимает и в чем не достигает успеха - то как по мне проще и лучше обучать на родном языке, чем вообще не учиться))
надо же понимать, что с 5-го класса (с 10 лет) все гос. школы перейдут на украинский. соответственно времени успеть подготовиться к ЗНО будет немало..
Согласна.
Мы, русскоговорящие проходили обучение на русском в свое время. И что? Все отличниками были? Нет конечно же.
Так причем здесь украинский язык обучения.
Мои дети обучаются на украинском.
И если нужно, то прекрасно говорят на украинском.
И замечу, намного чище, чем те кто владел украинским с советов, там был сплошной суржик.
Читать надо нормальную литературу на том языке, на котором хочешь грамотно говорить и писать. Это можно делать с рождения и вне школы тоже.
Тоже соглашусь с вышеизложенным,плюс добавлю,что дело не только в том,чтобы грамотно писать на родном своём языке,но и просто потому что,мне и ребёнку так удобно...удобно учится на русском,удобно думать на русском,удобно писать на русском,удобно говорить на русском.
Все остальные разговоры о том,что укр.мова лёгкая-тяжёлая,а как же сдача ЗНО и ДПА?а умение заполнять документы на укр.мови?для меня выглядит как аутотренинг родителей...из серии:ведь всё равно ничего не поделаешь,значит надо смирится и подстраиваться под реалии страны...кому надо,тот пусть подстраивает себя и своих детей так как им хочется,точнее так как государству "заманеться"....мне не надо от слова совсем погружать ребёнка полностью в укр.язык и среду с 1 кл,до 9 кл ДПА или 11 кл ЗНО ещё куча времени,при желании можно и обезьяну научить укр.языку.
Главное в этом всём,чтобы у людей был выбор,чтобы государство дало возможность учится детям на их родном языке,а не запрещало и не закрывало русские классы и школы.
Интересно, в России тоже столько вони, что их заставляют обучаться на русском языке?
Так, мысли вслух.
Мы с русской школы после 4 класса перевели сь в украинскую.Наш товарищ остался в русской.Поступали в мед.У него был ниже балл,т.к. Терминология на украинском.И учиться сейчас ему сложнее,у нас же нет 5 каких проблем с обучением по спецпредметам на украинском.
Переоценив себя ты недооцениваешь других.
Социальные закладки