Фильмы на языке оригинала + субтитры...

[Arina]

Неоднократно приходилось смотреть фильмы на французском, английском, немецком с субтитрами. Это классная тема для желающих "прокачать" свой иностранный или услышать оригинальную озвучку, созданную авторами фильма, а не в кустарных условиях дешевого переводного дубляжа, не так ли?

Так вот...Если Вы встречали в сети ресурсы с такими фильмами, поделитесь ссылкой, пожалуйста.

К тем, кто пользует Тенетовский видеокаталог, еще вторая просьба - подскажите, если вы встречали фильмы на иностранном (те, что имеют вторую-третью звуковую дорожку...) . Русский можно не предлагать,я его не забываю

Вот например, Лило и Стич-2 на тенете есть в двух звуковых (англ., русск.) вариантах. Но обнаружила я это совершенно случайно, по техническому недоразумению Зато посмотрела мульт на английском и не пожалела.
Второй "Ледниковый период" можно посмотреть в английском, немецком и русском варианте.

Это ж здорово, или как?

[Mr.Black]

На тенете достаточно таких фильмов. Юзай расширенный поиск на их сайте по ключевым словам "оригинальный", "дорожка" Потому что если в фильме несколько дорожек это указано в описании и поиск найдет эти фильмы по этим словам. Точно знаю что с английской дорожкой там Пираты 2 и 3, Кровавый Алмаз, Большой Куш

[Arina]

Mr.Black, спасибо

[Иришка]

С англ дорожкой есть там же Один дома 1 и 2 части =)

[Arina]

О, Иришка, это, кстати, мысль - можно детишечек "подсаживать"

[Walker]

https://forumodua.com/showthread.php?t=43896

[Arina]

Walker - Отлично, спасибо!

[sjuzi]

В Масках часто идут фильмы на языке оригинала - с субтитрами. Слушаешь язык и заодно совершенствуешься в знании английского или французского

[Arina]

Сьюзи, спасибо, я в курсе, пользуюсь нередко. Но дома удобнее по времени, силам и финансово

[Oriflame]

Скачиваю с торрента- предварительно смотрю какой звук, качество, наличие субтитров. Рекомендую!

[Тучк@]

https://english-films.com/ это лучше чем торренты) есть много фильмов на английском еще и с субтитрами!