Синема сити бастует.

[КАПЕЦ]

Не работает он сегодня. Из-за того что фильмы на украинской мове заставляют показывать.
Лично мне кажется что врятли что они кому докажут. Если хотят бастовать то надо ехать под стены ВР. Вчера смотрел телепорт на украинском. особой разницы не заметил. Мне все равно на каком языке смотреть. Главное чтоб было понятно. А украинский мне понятен.

[jmia]

Да,нет разница есть!особенно когда показы собираються устраивать в городе,где основное население русскоязычное-т.е. в Одесссе!!правильно делают что против,может хоть кто-то достучится!!

[YOKO]

Більше за всіх бастують російські кінопрокатники.
Бо єдина насправді постраждала сторона.
З їх благословення та фінансової підтримки все і відбувається.

[a_r_k]

Да какая разница какой национальный язык... Кинотеатры - коммерческие предприятия, и зритель платит деньги... Спрос больше на кино на русском... В чем проблема - пусть держава за свои деньги строит государственные кинотеатры и там крутит свою шароварщину. И тогда посмотрим, кто будет прибыльнее.... Я например с большим бы удовольствием смотрел бы кино в оригинальной озвучке, с субтитрами для непонимающих.... Блин, бред полный, с билетов идут отчисления в бюджет, а государство сознательно сокращает бюджетные поступления. Это что, не враги народа?

Следующим логическим шагом может быть запрет торговли джинсами как чуждого западенской культуре элемента и обязаловка продавать только шаровары. Изъятие из торговых сетей русской водки - торговать только пэрваком.

Я не думаю, что во властных структурах есть хоть один человек, который не владеет понятиями спроса и предложения. То есть это значит, что все эти меры - заранее продуманные и враждебные в отношении части своих граждан.

Так что предложение ехать под стены ВР - только деньги тратить... с таким же успехом можно ехать бастовать под стены забора на Конче-Заспе.

[napTu3aH]

я абсолютно не против украиноязычных фильмов ... только чтоб перевод был действительно профессиональным и качественным.

[NeoZ]

Это не тема для обсуждения русско-украинского языков и превалирования оных.
Сообщения с этой тематикой будут удаляться.
Возможно и тему придется закрыть.
Хотя сама новость имеет место.

[Alexx(X)]

Оптимальным и компромиссным вариантом будет только показ фильмов как на русском так и на украинском языках. И человек сам в праве выбирать на каком смотреть, ведь мы живем в демократической стране, правда?

[acc]

Интересно, почему у нас продаются импортные товары, а не только украинского происхождения
Кинотеатр, как уже было замечено выше, является коммерческим предприятием. И если человек вложил собственные деньги то он может показывать фильмы хоть на китайском.
А закон обязывающий крутить фильмы только на украинском это нарушение конституции Украины

P.S. ничего против украинского как впрочем и против других языков не имею

[Kinger]

а как остальные одесские кинотеатры - поддержали Синема-сити или молчат в трапочку.?

[YOKO]

Чесно кажучи, не розумію який взагалі резон в цьому одноденному страйку? Навіщо це робити, якщо завтра все повернеться на круги своя?
Тим більше що мова йде про конституційну норму, а не про якусь дрібну постанову прийняту міскрадою.

[jay_dee]

где-то читал, что если бы, в прошлом году сделали все фильмы на укр. языке, то у нас за 2007 год было бы на ~100-200 примьер меньше т.к. дубляж фильма стоит около 20 тонн у.е. будет не рентабельно дублировать малобюджетные фильмы

А вообще правильно бастуют т.к. сейчас сократится посещаемость кинотеатров как минимум на треть. Лично я, не пойду смотреть фильм на укр. языке. Укр язык я хорошо знаю, понимаю и даже могу говорить, но я хочу смотреть фильмы на том языке, на котором я "думаю" ( как минимум хочу чтобы у меня было право выбора ) . И вся эта ситуация, вообще, нарушение (ущемление ...) моих прав ( конституционных ?? ) Мне не оставляют право выбора.
Было бы намного гумманее сделать показ фильмов на укр./русс языках в процентном соотношении пропорционально населению Украины говорящих на укр. и русс. языках. И тогда у всех был бы выбор - на каком языке смотреть. Да и вообще абсурдная ситуация, которая могла случится только в нашей стране. Ждём следующих законов , - Все книги только на укр. языке , Меню в ресторанах только на укр. языке, и т.д. боюсь дойдёт до того, что скоро говорить на русском нельзя будет (((

[Maks.....]

Більше за всіх бастують російські кінопрокатники.
Бо єдина насправді постраждала сторона.
З їх благословення та фінансової підтримки все і відбувається.

Это не есть правда... это сильно не есть правда.

[Mario]

Самое смешное, что депутаты ВР, принявшие этот закон, сами говорят либо благим русским матом, либо на русско-украино-польско-венгерском суржике.

[SaVoran]

Не. Делать что-то надо. А то скажут: "Видите? Никто ж не против, все тихо спокойно". В следующий раз с нашего молчаливого несогласия еще какой-то номер выкинут.

[Iрися]

Кинотеатр, как уже было замечено выше, является коммерческим предприятием. И если человек вложил собственные деньги то он может показывать фильмы хоть на китайском.

І порнографію...

[Maks.....]

І порнографію...

И ее самую

[Гордон Фриман]

Синема сити бастует.

только деньгу теряют)
зы
За альтернативу.и русский и украинский.
Каждый выберет то, что хочет.

[Alesi]

Я например с большим бы удовольствием смотрел бы кино в оригинальной озвучке, с субтитрами для непонимающих....

Я тоже считаю, нужно иметь выбор и смотреть сеансы с субтитрами (хоть русс или укр) хотя бы оодин сеанс. Раз уж шагать в Европу, то полностью, тем более что в Одессе проживает много иностранцев

[Alesi]

только деньгу теряют)
зы
За альтернативу.и русский и украинский.
Каждый выберет то, что хочет.

В конц-концво, у них 7(!) залов и вместо того, чтобы крутить Иронию судьбы 2 с половиной месяца подряд, могли бы разделить на двуязычные сеансы.

[RJK]

В конц-концво, у них 7(!) залов и вместо того, чтобы крутить Иронию судьбы 2 с половиной месяца подряд, могли бы разделить на двуязычные сеансы.

Сотню раз было написано - киносетям не дают разрешения на это.

Собственно, ради этого разрешения они и бастуют.