Одесса: 6°С (вода 8°С)
Киев: 2°С
Львов: -1°С

Тема: Кстати о русском языке.

Ответить в теме
Страница 1 из 9 1 2 3 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 175
  1. Вверх #1
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Vilnius
    Возраст
    70
    Сообщений
    982
    Репутация
    57

    По умолчанию Кстати о русском языке.

    http://mihalych-org.livejournal.com/

    Я уехал из России в Литву в 1990 году.
    Но то что сделали с русским языком сегодня в России меньше чем преступлением назвать нельзя!
    Я вас, господа хорошие не понимаю.
    Девайс?
    Менеджайзер?
    Секьрити?
    Офтопик?
    Пост?
    Драйвер?
    Браузер?
    *************************
    Что же вы делаете с русским языком???
    Да и какие вы после этого русские, беларусы, украинцы?
    Теперь я совершенно отчётливо понимаю что прибалты абсолютно правы, когда запрещают тупые кальки с иностранных языков в деловом и в бытовом общении на свой национальный язык.


  2. Вверх #2
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    11,161
    Репутация
    1300
    Превед, медвед!

    PS. Бойся Юргисов, борющихся за чистоту русского языка...

  3. Вверх #3
    Посетитель
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    31
    Сообщений
    172
    Репутация
    22
    Цитата Сообщение от Юргис Посмотреть сообщение
    http://mihalych-org.livejournal.com/

    Я уехал из России в Литву в 1990 году.
    Но то что сделали с русским языком сегодня в России меньше чем преступлением назвать нельзя!
    Я вас, господа хорошие не понимаю.
    Девайс?
    Менеджайзер?
    Секьрити?
    Офтопик?
    Пост?
    Драйвер?
    Браузер?
    *************************
    Что же вы делаете с русским языком???
    Да и какие вы после этого русские, беларусы, украинцы?
    Теперь я совершенно отчётливо понимаю что прибалты абсолютно правы, когда запрещают тупые кальки с иностранных языков в деловом и в бытовом общении на свой национальный язык.
    Да уж,но проблемы здесь не вижу.А на счёт коверканья русских слов(понимаете о чём я,"упячка" и тому подбная глупость),то здесь категорически против.

  4. Вверх #4
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    39
    Сообщений
    56,992
    Репутация
    14971
    Записей в дневнике
    1
    пусть меня забанят за завуалированный мат, но эту тему инасе как - ППЦ я откомментировать не могу.
    O RLY?!

  5. Вверх #5
    Не покидает форум Аватар для Акулина
    Пол
    Женский
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    8,678
    Репутация
    2837
    Цитата Сообщение от Юргис Посмотреть сообщение
    http://mihalych-org.livejournal.com/

    Я уехал из России в Литву в 1990 году.
    Но то что сделали с русским языком сегодня в России меньше чем преступлением назвать нельзя!
    Я вас, господа хорошие не понимаю.
    Девайс?
    Менеджайзер?
    Секьрити?
    Офтопик?
    Пост?
    Драйвер?
    Браузер?
    *************************
    Что же вы делаете с русским языком???
    Да и какие вы после этого русские, беларусы, украинцы?
    Теперь я совершенно отчётливо понимаю что прибалты абсолютно правы, когда запрещают тупые кальки с иностранных языков в деловом и в бытовом общении на свой национальный язык.
    Да уж. Это такой вид заимствования. Слово в язык приходит вместе с вещью (понятием). А какие заменители таким словам, как
    -файл
    -браузер
    -драйвер и др. нашли в литовском языке?

  6. Вверх #6
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    11,161
    Репутация
    1300
    Цитата Сообщение от Акулина Посмотреть сообщение
    ... А какие заменители таким словам, как
    -файл
    -браузер
    -драйвер и др. нашли в литовском языке?
    Файл= массив данных (заодно не будем путать с файлом, куда бумажки суют).

    Браузер = программа для просмотра данных.
    Драйвер = Управляющая программа или Механизм управления чем-то (механизм управления дисководом, программа управления дисководом)

  7. Вверх #7
    Одесский скорпион Аватар для скорпион
    Пол
    Мужской
    Адрес
    царство Скорпионов
    Сообщений
    4,226
    Репутация
    770
    Цитата Сообщение от Юргис Посмотреть сообщение
    http://mihalych-org.livejournal.com/

    Я уехал из России в Литву в 1990 году.
    Но то что сделали с русским языком сегодня в России меньше чем преступлением назвать нельзя!
    Я вас, господа хорошие не понимаю.
    Девайс?
    Менеджайзер?
    Секьрити?
    Офтопик?
    Пост?
    Драйвер?
    Браузер?
    *************************
    Что же вы делаете с русским языком???
    Да и какие вы после этого русские, беларусы, украинцы?
    Теперь я совершенно отчётливо понимаю что прибалты абсолютно правы, когда запрещают тупые кальки с иностранных языков в деловом и в бытовом общении на свой национальный язык.
    Йа креведко
    Тему в юмор.
    Аффтар пеши исчо.

  8. Вверх #8
    Постоялец форума
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,820
    Репутация
    191
    Цитата Сообщение от Че Бурашка Посмотреть сообщение
    пусть меня забанят за завуалированный мат, но эту тему инасе как - ППЦ я откомментировать не могу.
    O RLY?!
    ya rly!

  9. Вверх #9
    Не покидает форум Аватар для Акулина
    Пол
    Женский
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    8,678
    Репутация
    2837
    Цитата Сообщение от АТ Посмотреть сообщение
    Файл= массив данных (заодно не будем путать с файлом, куда бумажки суют).

    Браузер = программа для просмотра данных.
    Драйвер = Управляющая программа или Механизм управления чем-то (механизм управления дисководом, программа управления дисководом)
    Это Вы лексическое значение обозначили.
    Меня интересовало, что литовцы на замену придумали .

  10. Вверх #10
    User banned
    Пол
    Мужской
    Возраст
    48
    Сообщений
    2,810
    Репутация
    747
    [QUOTE=Юргис;2132601]http://mihalych-org.livejournal.com/

    Я уехал из России в Литву в 1990 году.


    Успел

  11. Вверх #11
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odessa, UA
    Сообщений
    9,264
    Репутация
    2369
    Это происки врага. А всё потому что Путин - ставленник США, марионетка тайно управляемая из Вашингтона, внедряет программу уничтожения исконно русского языка.
    ____________

  12. Вверх #12
    User banned Аватар для Observer
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город в стране, которая будет всегда
    Сообщений
    12,704
    Репутация
    294
    Цитата Сообщение от Kirax Посмотреть сообщение
    Это происки врага. А всё потому что Путин - ставленник США, марионетка тайно управляемая из Вашингтона, внедряет программу уничтожения исконно русского языка.
    ... и замену его на искаженный украинский )))
    По топику - топикстартер видимо не в курсе, что в большинстве профессиональных сфер общения существует т.н. профессиональный жаргон. Оттуда он может перекочевывать и в повседневное общение, особенно если русский эквивалент звучит коряво или слишком длинно. Правда, моя мама все равно не знает, что такое драйвер )

  13. Вверх #13
    Посетитель Аватар для German1!
    Пол
    Женский
    Адрес
    Odessa
    Возраст
    41
    Сообщений
    325
    Репутация
    51
    и все равно, к сожалению, люди продолжают ботать по западной фене у нас. Но вы бы послушали этих "Хавцов "за бугром! Это что-то!!!

  14. Вверх #14
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    40
    Сообщений
    51,392
    Репутация
    13460
    Записей в дневнике
    2
    Юргис (Юрий) никуда из России не уезжал. Он в Союзе из РСФСР переехал в Литовскую ССР.
    Если ему не нравится слово "браузер", просьба привести сюда его литовский аналог.
    А с "менеджайзером" наверное немного ошибся, как с Локотской республикой. Есть "мерчендайзер".

  15. Вверх #15
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    23,434
    Репутация
    13154
    Вы все требуете ответа? Как на литовском то, как на литовском это..

    Подождать надо...
    Товарищ не один наш форум обслуживает. У него таких форумов знаете сколько...
    Придет и ваша очередь.

  16. Вверх #16
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    54
    Сообщений
    41,604
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от Юргис Посмотреть сообщение
    Но то что сделали с русским языком сегодня в России меньше чем преступлением назвать нельзя!
    Девайс?
    Менеджайзер?
    Секьрити?
    Офтопик?
    Пост?
    Драйвер?
    Браузер?
    Что же вы делаете с русским языком???
    Озабоченность понятна, но поводов для паники я не вижу. В 18 веке русский язык изобиловал немецкими и голландскими словами, в 19 - французскими, в 21 - английскими. Это всего лишь мода, а мода - явление временное и неустойчивое. Увлечение англицизмами точно так же пройдет со временем. Вполне вероятно, что английские слова сменят, например, китайские, потом еще какие-нибудь. Сам же русский язык от этого, как показывает практика, вряд ли пострадает. Англицизмы найдут свое постоянное место в каком-нибудь профессиональном жаргоне, например, у программистов, как в свое время германизмы остались в морском жаргоне, а франкизмы у виноделов. Поживем - увидим.

  17. Вверх #17
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Возраст
    42
    Сообщений
    8,077
    Репутация
    1153
    На самом деле, я думаю, что могучий язык никогда не умрет... Он никогда не боялся брать в себя инородные слова... Контора -- русское слово?... Нет! Футбол -- русское слово?.. Хрена... А в переводе, если разобраться, ногомяч..

    Наш язык красив... Он лучший... Он не боится перенимать чужие слова и от этого хуже не становиться...
    "Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.

  18. Вверх #18
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    39
    Сообщений
    56,992
    Репутация
    14971
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от Dam Посмотреть сообщение
    На самом деле, я думаю, что могучий язык никогда не умрет... Он никогда не боялся брать в себя инородные слова... Контора -- русское слово?... Нет! Футбол -- русское слово?.. Хрена... А в переводе, если разобраться, ногомяч..

    Наш язык красив... Он лучший... Он не боится перенимать чужие слова и от этого хуже не становиться...
    я думаю, если бы футбол называли ногомячем (компьютер - например, исчислятелем и т.д.), то автор в этой теме опять бы возмущался, только в таком случае уже дикостью и заскорузлостью русского языка и стенал о том, как ему (языку) мешают развиваться.

  19. Вверх #19
    User banned Аватар для St-Andre
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    5,970
    Репутация
    1756
    Прав Юргис, засоряют рус.язык. Надо было изобрести что-нибудь вроде :

    Файл - "данник"
    Браузер - навигатор
    Драйвер - "управленец"
    Девайс - устройство
    Пост - выкладка
    Оффтопик - отступление
    Компьютер - "считалец"
    Маркетинг - "рынковедение"
    Ваучер - доля

  20. Вверх #20
    Одесский скорпион Аватар для скорпион
    Пол
    Мужской
    Адрес
    царство Скорпионов
    Сообщений
    4,226
    Репутация
    770
    Цитата Сообщение от St-Andre Посмотреть сообщение
    Прав Юргис, засоряют рус.язык. Надо было изобрести что-нибудь вроде :

    Файл - "данник"
    Браузер - навигатор
    Драйвер - "управленец"
    Девайс - устройство
    Пост - выкладка
    Оффтопик - отступление
    Компьютер - "считалец"
    Маркетинг - "рынковедение"
    Ваучер - доля
    Странно, вроде русский язык засоряют, а сами пишите слово с латинским корнем и которое употребляется в английском языке.


Ответить в теме
Страница 1 из 9 1 2 3 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения