Одесса: 0°С (вода 9°С)
Киев: -4°С
Львов: 1°С

Тема: Ходит слух.. про Кино

Закрытая тема
Показано с 1 по 16 из 16
  1. Вверх #1

    По умолчанию Ходит слух.. про Кино

    Ходит слух что некоторые кинотеатры показывают зарубежные фильмы с переводом на русский, подскажите какие???!!!


  2. Вверх #2
    Не покидает форум Аватар для KSS26
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    34
    Сообщений
    30,884
    Репутация
    6550
    Цитата Сообщение от ode$$a Посмотреть сообщение
    Ходит слух что некоторые кинотеатры показывают зарубежные фильмы с переводом на русский, подскажите какие???!!!
    Это подпольные кинотеатры.
    МЫ ИЗ ОДЕССЫ И ГОРДИМСЯ ЭТИМ!

  3. Вверх #3
    а при входе, в качестве теста, наливают гранчак спирта и просят выпить и закусить огурцом и кислой капустой)

  4. Вверх #4
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odessa City
    Сообщений
    2,241
    Репутация
    661
    Записей в дневнике
    2
    вчера реклама в золотом дюке на русском была - удивился)

  5. Вверх #5
    Не покидает форум Аватар для X3M
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odessa - Shenzhen
    Возраст
    41
    Сообщений
    14,122
    Репутация
    5732
    Записей в дневнике
    1
    если таки будет на русском. я опять начну ходить в кино ))
    план пошел не по плану

  6. Вверх #6
    Посетитель Аватар для Serpie
    Пол
    Женский
    Возраст
    29
    Сообщений
    278
    Репутация
    186
    Да они только обещают, а сами и не собираются ничего менять, похоже.
    В U-cinema фестивальные фильмы шли в русском переводе, как остальные - не знаю.

  7. Вверх #7
    Местный профессор Хиггинс Аватар для Terra_cotta
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    10,210
    Репутация
    5255
    Я помню, что "Остров проклятых" рекламировали во всех кинотеатрах как "филм демонстрируется на русском языке".
    Все сначала бы - мы были бы другими? НИ-КОГ-ДА!

  8. Вверх #8
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,583
    Репутация
    1708
    Записей в дневнике
    2
    ТОже интересно, если будут на русском крутить - обя3ательно пойду.

  9. Вверх #9
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    3,160
    Репутация
    1820
    Ура! Скоро будем опять ходить в кино!

  10. Вверх #10
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Город-Герой Одесса
    Возраст
    31
    Сообщений
    21,133
    Репутация
    22272
    Были случаи в Киеве от чего нацики бились в истерике. В Одессе пока не было, надеюсь, что из-за закона все же у нас найдутся те, кто будет делать переводы на русском языке.

  11. Вверх #11
    Постоялец форума Аватар для NordSol
    Пол
    Женский
    Сообщений
    1,820
    Репутация
    2453
    Записей в дневнике
    6
    ...та не - это реальный абсурд.... сегодня меня две девченки-туристки, явно росиянки спросили как проехать к ближайшему кинотеатру...я конечно обьяснила...а потом думаю и ШО они там смотреть будут, на украинском?...абсурд... для туристических городов должны быть какие то льготы....
    Последний раз редактировалось NordSol; 01.08.2010 в 23:11.

  12. Вверх #12
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,583
    Репутация
    1708
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от NordSol Посмотреть сообщение
    ...та не - это реальный абсурд.... сегодня меня две девченки-туристки, явно росиянки спросили как проехать к ближайшему кинотеатру...я конечно обьяснила...а потом думаю и ШО они там смотреть будут, на украинском?...абсурд... для туристических городов должны быть каки то льготы....
    Ага, и для русскоязычных городов наверняка тоже, не правда ли? Много ума запрещать язык не надо, гораздо сложнее развивать свой язык за счёт реальных действий и поддержки. Ну что ж, какое государство - так люди к нему и относятся )

  13. Вверх #13
    Не покидает форум Аватар для Фелечита
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    7,711
    Репутация
    6471
    Цитата Сообщение от Terra_cotta Посмотреть сообщение
    Я помню, что "Остров проклятых" рекламировали во всех кинотеатрах как "филм демонстрируется на русском языке".
    Так и было))) в сети Р-З-М. Я пошла- таки на русском показывали)))

  14. Вверх #14
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,583
    Репутация
    1708
    Записей в дневнике
    2
    Класс! Если уже идут на русском - сообщите плиз какой фильм и где. С большим удовольствием пойдём.

  15. Вверх #15
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Много ума запрещать язык не надо, гораздо сложнее развивать свой язык за счёт реальных действий и поддержки. Ну что ж, какое государство - так люди к нему и относятся )
    интересно а какие у вас варианты поддержки национального языка...
    пустить на сомотек и чтоб его забыли???? поддержка!!!
    а что вам не понятно в украинском языке?
    и о туристах..... а в других странах .... для каждого туриста показывают фильм на его родном языке????
    Изображения

  16. Вверх #16
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,583
    Репутация
    1708
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Комплексов_Net Посмотреть сообщение
    интересно а какие у вас варианты поддержки национального языка...
    пустить на сомотек и чтоб его забыли???? поддержка!!!
    а что вам не понятно в украинском языке?
    и о туристах..... а в других странах .... для каждого туриста показывают фильм на его родном языке????
    Девушка, поговорить расширенно за политику украинизации можно в разделе "Политика", тема "Языкрвая проблема..." Рекомендую Вам почитать её для начала что бы не задавать подобные вопросы ) Особенно понравилось вот это:
    и о туристах..... а в других странах .... для каждого туриста показывают фильм на его родном языке????
    Для Вас видимо это диковинка и даже сложно представить что такое возможно )
    Последний раз редактировалось ov!_promo; 03.08.2010 в 03:14.


Закрытая тема

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения