Хто знає японську?

[YOKO]

Приїхала рідна тітка з Литви, на плечі у якої було татуювання як на фоткі.
Що воно означає японською не каже.
Подивіться на фотку, може хтось зможе розшифрувати зображенні ієрогліфи?

[Скептик]

ЭВФ

[Алибабаевич]

ЭВФ

А расшифровывается - Эстонский Военный Флот)

[Angel Fly]

Ну и де тут ипонцкий?))

[YOKO]

Ну и де тут ипонцкий?))

На фоткі.

[DeaDLock]

European Wrestling Federation

[from_hell]

элекронно вычеслительный факультет

[Циганский Робин]

- Йоко, ти вiдьма?
Йоко (стомленно):
- Ти поц!

[Ze Tro]

12 рэ и 14 бу.....

[Мэри_Поппинс]

Приїхала рідна тітка з Литви, на плечі у якої було татуювання як на фоткі.
Що воно означає японською не каже.
Подивіться на фотку, може хтось зможе розшифрувати зображенні ієрогліфи?

Это такой же японский, как я кАрАлева. )) Скорее всего это инициалы самого преданного и верного (на данный момент))) тёткиного воздыхателя . Но можно и напустить легкий флер таинственности и думать, если хочется, что это аббревиатура какого-то секретного общества или секты, к которому принадлежит твоя тётка . )

[BIOHAZARD]

Электроный Вычислитель Фотонов

[Скептик]

Эхо Вам Фонит

[Мэри_Поппинс]

Эхо Вам Фонит

Не унимаешься , тогда помогу тебе: Эротический Ведьмовский Факультет .

[BIOHAZARD]

Эмо Воняют Фарелью

[--Марусичка--]

Это Временная Фигня

[Мэри_Поппинс]

Эмансипэ Видящая Фиолетово .

[Nitro.UA]

Эмо Воняют Фарелью

Фекалиями )

[--Марусичка--]

Это Викентий Фантомас

[Мэри_Поппинс]

Эгоистка Вуайеристка Филантропка

[YOKO]

А нафлудили... Мать мая женщіна...

Это такой же японский, как я кАрАлева. )) Скорее всего это инициалы самого преданного и верного (на данный момент))) тёткиного воздыхателя . Но можно и напустить легкий флер таинственности и думать, если хочется, что это аббревиатура какого-то секретного общества или секты, к которому принадлежит твоя тётка . )

Ти може дійсно і справді не королева, але на татуюванні справді японські (можливо китайські) ієрогліфи. Ні до якої секти, чи таємної організації моя тітка не відноситься, так же як і "воздихатєль" не більше ніж проекція чиїхось власних переживань.

Все набагато простіше.
Вона (тітка) не знаючи японської не може бути впевненною, що їй самій правильно пояснили значення цих символів. Тож вона сказала, що коли я запропоную свій варіант знайденного переводу, вона скаже свою версію і ми порівняємо. Ось і все власне.