Хотя это и не по теме... Где вы подобное слышали? Говорят - "Къур'ан аль-карим" - благородный Коран...
Я же писал: "как бы"... ибо перевод сей:но вот "священный Синодальный перевод" - такого я не слышал.
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Священного Писания на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утвержденный Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения.
Социальные закладки