НВК № 13

[Givi2008]

Логично. Если бы форум был украинским все бы писали по-украински. А тут все пишут по-одесски.

А теперь по теме: в Одессе много подъехавших. Все подъехавшие говорят на украинском или гагаузском языках и гнездятся в районе поселка Котовского.

а форум то Одесский

[Это я]

А теперь по теме: в Одессе много подъехавших. Все подъехавшие говорят на украинском или гагаузском языках и гнездятся в районе поселка Котовского.

и что?Какое это имеет отношение к теме 13 школы?

[Это я]

Вы правильно рассуждаете, НО! во всех государствах они учат государственный язык, который совпадает с тем языком, на котором они общаются с рождения и повсеместно! Вы же не пишите сейчас на государственном языке, а он наш, государственный. Почему бы нашему правительству, обязывающему знать государственный язык все население самим не предъявить показательно-образцовый государственный зык в парламенте?! вы его там слышите? К слову сказать, есть такая страна Канада, где большая часть населения говорит все же на английском, но есть там такая провинция Квебек, в которой основная масса населения говорит на французском, предпочтение отдают французскому языку, но официально, разрешено им использовать два языка, наверное потому, что уважают людей! ненормально всю жизнь говорить на русском языке, а теперь сидеть с ребенком и через словарик переводить домашнее задание. также хочу спросить, а что лично Вам понравилось так вот, чтобы перечитать второй и третий раз из укр. литературы?

Ну это ваша личная проблема, что вы государственный язык не знаете и сидите и со словариком с ребёнком переводите домашнее задание.

[Almond]

ага, моя личная, так же, как и большинства русскоязычного населения. Больше не нашли к чему придраться?

Дать ссылку на раздел Политика, чтобы вы продолжили там языковой троллинг?

[Leto78]

Мне очень тяжело поверить, что у людей моего поколения (см на никнейм) и моложе реальные проблемы с украинским языком, в амнезе русская школа и русскоязычное обучение в ВУЗе, я без проблем переключаюсь выполняя домашку с ребенком

[Lyutik]

также хочу спросить, а что лично Вам понравилось так вот, чтобы перечитать второй и третий раз из укр. литературы?

Как минимум Наталка Полтавка, Кайдашева сім’я, Енеїда, Кобзар, Захар Беркут, Сватання на Гончарівці...

[Это я]

ага, моя личная, так же, как и большинства русскоязычного населения. Больше не нашли к чему придраться?

Большинство русскоязычного населения в Одессе прекрасно справляется с домашним заданием своих детей без словариков. Во всяком случае в начальной школе. А в средней и старшей дети прекрасно справляются уже сами. А если вам хочется думать по-другому-думайте, не буду больше вам мешать.

[Leto78]

Как минимум Наталка Полтавка, Кайдашева сім’я, Енеїда, Кобзар, Захар Беркут, Сватання на Гончарівці...

+++
Перевод Гарри Поттера на украинский это шедевр!!!

[Щастье]

Как минимум Наталка Полтавка, Кайдашева сім’я, Енеїда, Кобзар, Захар Беркут, Сватання на Гончарівці...

И я отплюсую! +++++

[byyf]

Как минимум Наталка Полтавка, Кайдашева сім’я, Енеїда, Кобзар, Захар Беркут, Сватання на Гончарівці...

А Остап Вишня что не возьми , из современников Всеволод Нестайко , Сашко Дерманський , Лина Костенко с ее чудесной лирикой , Василь Шкляр «Залишенець. Чорний ворон» , Мария Матиос "Нацiя" , "Солодка даруся" и еще и еще .

[Ксюшка-ягодка]

не спорю, написала с троеточием то, что первое вспомнилось из своей школьной программы по укр. лит.


Гарри Потер это уже зарубежной литературы. Его сейчас проходят по школьной программе?

Кошмар..... скоро Сумерки в школьную программу добавят)))

[Vestna]

Как минимум Наталка Полтавка, Кайдашева сім’я, Енеїда, Кобзар, Захар Беркут, Сватання на Гончарівці...

Вы эти произведения читаете по два - три раза?

[Mitiliya]

Вы эти произведения читаете по два - три раза?

а что вас смущает?

[Vestna]

а что вас смущает?

Меня сложно смутить.
Я очень люблю читать, но ПЕРЕчитываю только те произведения, от которых получаю удовольствие...

[Vestna]

некоторые просто вероятно сожалеют о том, что мы до сих пор социализм не строим и любят произведения русских авторов больше чем украинских)

Странное предположение...
Я люблю произведения не только русских, украинских, но и английских, немецких, французских авторов ...
Главное - должно быть интересно.
У вас по-другому?

[Mitiliya]

Меня сложно смутить.
Я очень люблю читать, но ПЕРЕчитываю только те произведения, от которых получаю удовольствие...

На вкус и цвет ..... предпочтения у всех разные.

[CatWoman]

и тем не менее выбор языка обучения должен быть, особенно в нашем регионе
как говорится, насильно мил не будешь

[marianna_m]

интересно, в этой теме есть родители, дети которых в этом году идут в первый класс в эту школу и хотят обучаться на русском языке?
может имеет смысл объединиться и написать заявление в школу , где укажем желаемый язык обучения-русский. И если нас соберется 16-20 родителей, то по идее не имеют права отказывать.

[CatWoman]

самое парадоксальное, что не смотря на "официально" украинские классы, детям все равно разрешается высказывать свое мнение во время урока на русском языке... ибо так легче .. часто именно языковой фактор является барьером к успешному обучению ребенка. Да и чего греха таить, у "украинских" учителей что ни слово, то "руссизм".. это ли "лакмусовая бумажка"
правильный пример был приведен здесь с Канадой. При выборе государственных языков была учтена история государства (бывшей французской колонии) и никто от этого "государственного двуязычия" не стал меньше любить свою родину. А у нас - как всегда - все из под палки!

[мама2007]

Бесполезно. Ответ директора: "во круг есть русские школы, идите туда".

интересно, в этой теме есть родители, дети которых в этом году идут в первый класс в эту школу и хотят обучаться на русском языке?
может имеет смысл объединиться и написать заявление в школу , где укажем желаемый язык обучения-русский. И если нас соберется 16-20 родителей, то по идее не имеют права отказывать.