Странно наблюдать радетелей украинской культуры и языка в качестве русскоговорящих. Почему люди отреклись от своего родного языка? Если они его не знают, почему не учат? Лично для меня эта ситуация анекдотична.
|
Странно наблюдать радетелей украинской культуры и языка в качестве русскоговорящих. Почему люди отреклись от своего родного языка? Если они его не знают, почему не учат? Лично для меня эта ситуация анекдотична.
Последний раз редактировалось ov!_promo; 16.08.2009 в 22:36.
Надеюсь, они это делают из уважения к русскоговорящим, еще не овладевшим всем богатством украинского. Я, во всяком случае, стараюсь ответить по-украински человеку, пишущему "на мове", хотя для меня украинский - не родной, а выученный в советской школе.
Кстати, в цивилизованной Европе (Англия, Франция) очень любят, когда человек пытается говорить на языке собеседника и охотно прощают самые невообразимые пробелы в знании оного.
Думаю вряд ли. Одно дело вежливый собеседник переходящий на твой язык, а другое дело русофобы агитирующие на русском
Это уже диалекты пошли Возможно для "свободовца" слово даже созвучное с русским аналогом это повод получить от соплеменников за "москвофильство", поэтому и выдумывают аналоги
А вообще давно пора было создать такую тему. Русофоб агитирующий на русском, примерно то же что пьяница с бутылкой, агитирующий за трезвость
Последний раз редактировалось J-Max; 16.08.2009 в 23:10.
Нормально владею украинским, как думаю и многие в Одессе. Так что без проблем бы воспринимал мову, только вот не пишут что-то...А украиноязычному человеку отвечу на русском, т.к. он меня также прекрасно поймёт как я его. Вот и всё уравнение )
Что именно является "совковым мифом" : англо-украинская школа в Одессе, т.к. иначе было не заманить? Миллионные тиражы Шевченко, Франко, Леси Украинки, Загребельного по совершенно смешным ценам? Бесплатные абонементы в украинский театр? Тиражи и количество украинских газет и журналов в то время? Например журнал "Всесвит" - первый перевод "Крестного отца", когда его не было на русском. Обязательное изучение в школе украинского языка, что именно миф?! Или творческие союзы писателей, художников, композиторов Украины? И прекрасный дом отдыха для них на Даче Ковалевского? И все это на государственные деньги. Сколько сегодня самостийна Украина выделяет денег для поддержания всего этого, украинского ? Сколько можно врать? Вы рассчитываете, что на вашем вранье поведется молодеж, которой уже сейчас впаривают, что при Соввласти даже ношение джинсов было под запретом!
Я не националист, лояльно, даже положительно отношусь к русскому языку.. Но только как языку общения.. Государственный - один - украинский.. Русский искренне люблю и уважаю, но каждому свое место.
Мне легче говорить на русском.. но украинский - родной, вот такой парадокс..
Но вопрос, наверное, не ко мне - я не националист. Украина у нас - многонациональная - рада каждому.. И я рад )
Странное предположение. Эти космополиты намекают всем не согласным с ними сменить место жительства, и как настоящие "поборники совковых мифов" насаждают украинский в худших "совковых" традициях. А главные "поборники" (что президент, что его помощник, да и большинство из ВР) бывшие партийные выдвиженцы.
Пласт культуры на русском языке богаче,чем на украинском-тут скрывать нечего,но! знакомство моего сына с украинским началось с мультиков на украинском и было забавно видеть как малыш в 5 лет между двумя переводами выбирал именно украинский.
Социальные закладки