Тема: Срочно требуется переводчик(и) для перевода сериалов

Ответить в теме
Страница 2 из 4 ПерваяПервая 1 2 3 4 ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 40 из 71
  1. Вверх #21
    Новичок
    Пол
    Женский
    Сообщений
    3
    Репутация
    10
    Здравствуйте! Имею диплом переводчика. Хотелось бы узнать подробнее в личке.


  2. Вверх #22
    Посетитель Аватар для Den-Ice
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    126
    Репутация
    44
    Дамы и господа, большое спасибо за Ваше внимание к вакансии. В пятницу мы пробуем работать с одним из переводчиков, на основании чего закроем тему или постараемся выбрать еще.

  3. Вверх #23
    093 88 31 055 Александр, свободный английский,пунктуальный, ответственный! Если еще нужны будут люди, я готов!

  4. Вверх #24
    Новичок
    Пол
    Женский
    Возраст
    35
    Сообщений
    83
    Репутация
    13
    Интересует ваша вакансия. Образование переводчика (ОНУ, РГФ) высшее, специалист. Опыт перевода и преподавания английского 6 лет. Пишите в ЛС

  5. Вверх #25
    Посетитель Аватар для Кастик
    Пол
    Женский
    Сообщений
    113
    Репутация
    32
    Отправила в личку телефон. Настя. Готова работать

  6. Вверх #26
    Новичок Аватар для -_-Руська-_-
    Пол
    Женский
    Возраст
    32
    Сообщений
    1
    Репутация
    10
    Здравствуйте, очень заинтересовалась вашим объявлением!!! Если возможно, я бы хотела узнать об этом по-подробней. Заранее спасибо.[COLOR="Silver"]
    Последний раз редактировалось -_-Руська-_-; 18.11.2013 в 09:55.

  7. Вверх #27
    Новичок Аватар для X-Max
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    33
    Сообщений
    6
    Репутация
    10
    Доброго времени суток. Очень хотелось бы поработать на самой озвучке. Речь без дефектов, эмоции героев сериала передать смогу без проблем. Очень хотелось бы попробовать)
    Я ещё думаю, что тут написать :)

  8. Вверх #28
    Посетитель Аватар для Den-Ice
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    126
    Репутация
    44
    Цитата Сообщение от X-Max Посмотреть сообщение
    Доброго времени суток. Очень хотелось бы поработать на самой озвучке. Речь без дефектов, эмоции героев сериала передать смогу без проблем. Очень хотелось бы попробовать)
    Доброй ночи. Спасибо за интерес, на данный момент дикторы есть в полном комплекте, если будет потребность я записал ссылочку на Ваш профиль)

  9. Вверх #29
    Посетитель Аватар для hag
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    115
    Репутация
    36
    Наташа, Преподаватель в лс.

  10. Вверх #30
    Новичок
    Пол
    Женский
    Возраст
    33
    Сообщений
    4
    Репутация
    10
    Good day
    This vacancy is still relevant?
    I have not translated the series yet, but I'm confident everything will be fine
    ready to start this work
    answer please

  11. Вверх #31
    Новичок Аватар для Venomous
    Пол
    Женский
    Сообщений
    42
    Репутация
    16
    0630213940 Анастасия, высшее образование филолога (РГФ, бакалавр (пока))) Опыт преподавания. Если вакансия ещё актуальна, звоните)

  12. Вверх #32
    Новичок
    Пол
    Женский
    Сообщений
    6
    Репутация
    13
    Хороший английский, много свободного времени. Если Вам еще нужен переводчик - звоните: 0931396777 (Юля).
    Также интересно было бы поработать в озвучке, эмоциональная, звонкий, четкий голос без лишних акцентов и дефектов!)

  13. Вверх #33
    Посетитель Аватар для Keep.it
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    228
    Репутация
    44
    Добрый день. Вам еще нужны переводчики? Можно подробности в ЛС?

  14. Вверх #34
    Частый гость Аватар для Ivengo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Южная Пальмира
    Возраст
    42
    Сообщений
    968
    Репутация
    1314
    Цитата Сообщение от happy2014 Посмотреть сообщение
    Good day
    This vacancy is still relevant?
    I have not translated the series yet, but I'm confident everything will be fine
    ready to start this work
    answer please
    Hi,
    r u really sure that there gonna be Royal English in the episodes?
    And what about word order in questions?

    Anyway, no mistakes - no study, so make mistakes but learn lessons.
    ***

  15. Вверх #35
    Посетитель Аватар для Grunge
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    384
    Репутация
    90
    И как прошла проба первого переводчика?) Знание английского на высоком уровне, практика общения, переводов, а так же просмотров сериалов на оригинале и с сабами) Очень интересна ваша вакансия!
    как вам это понравится (с)

  16. Вверх #36
    Новичок
    Пол
    Женский
    Сообщений
    3
    Репутация
    10
    Здравствуйте! Участвовала как переводчик в Первом Одесском Международном Кинофестивале. 4 года работала в США в медико-биологической лаборатории.
    Буду рада сотрудничеству .
    Большое спасибо.

    P.S. Мой телефон у Вас в личке.
    Последний раз редактировалось Svetochka1; 01.12.2013 в 09:44.

  17. Вверх #37
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Сообщений
    2,194
    Репутация
    1039
    Заинтересовала работа. Есть опыт работы переводчиком. Отличное знание языка. Высокая скорость набота текста. Подробности в личку, пожалуйста!
    From Zero to Hero! Never give up....

  18. Вверх #38
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Сообщений
    2,194
    Репутация
    1039
    Интересно, хоть кому-то ответили?...
    From Zero to Hero! Never give up....

  19. Вверх #39
    Новичок Аватар для Gold2012
    Пол
    Женский
    Сообщений
    28
    Репутация
    15
    И мне детали,пожалуйста.Спасибо.

  20. Вверх #40
    Новичок Аватар для aFORTUNAda
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    34
    Сообщений
    77
    Репутация
    25
    Добрый день) Я бы с радостью попробовала себя в роли диктора)говорят голос у меня приятный)) Мою ссылочку тоже отметьте,пожалуйста)


Ответить в теме
Страница 2 из 4 ПерваяПервая 1 2 3 4 ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения