Тема: 
Звідки взялась? не язік а МОВА!! Без Яроша не розуміють!! Ну-ну
| ||
Звідки взялась? не язік а МОВА!! Без Яроша не розуміють!! Ну-ну
....С фашистской силой темною , с москальскою ордой....
Предки россиян не понимали украинский языки их российские переводчики вынуждены были делать переводы
с писем украинских гетьманов
Картинка из этой статьи (в качестве примера и для привлечения внимания):
Об этом же, также свидетельствует и российский директор Центра по изучению истории Украины Таирова-Яковлева Т. Г. (доктор исторических наук, профессор), изучавшая документы из российских архивов, про то, что из Москвы в самом начале 18 века присылали переводчиков для перевода переписки козацких предводителей:
розгул сепарів і намагання боротись з державною мовою. На щастя вас стає все менше і менше.
....С фашистской силой темною , с москальскою ордой....
В книге директора московского печатного двора и Синодальной типографии, переводчика, издателя и писателя (по поручению Петра I составлявшего "русскую историю") Поликарпова-Орлова Ф. П. "Лексикон треязычный", изданной на Московии в 1704 г., языки белорусов и украинцев указаны среди славянских как "литовский" и "малороссийский":
«Вместо же языка еврейскаго наш предпоставихом славенский, яко поистинне отца многих языков благоплоднейша. Понеже от него аки от источника неизчерпаема, прочиим многим произыти языком, сиречь польскому, чешскому, сербскому, болгарскому, литовскому, малороссийскому, и иным множайшым, всем есть явно»
Лексикон треязычный. Поликарпов-Орлов Ф.П. — М.: Печатный двор, Тип. царская , 1704
https://xn--90ax2c.xn--p1ai/catalog/000202_000006_2581632/viewer/?page=7
Украина, о которой умалчивают российские СМИ
https://youtu.be/UBkBmTOkrgE
В 19 веке проект "русские", все еще оставался всего лишь проектом - для кремлевских и прочих московских кабинетов.Сообщение от biafra
Простой народ на России, не называл себя "русскими" и самообозначался - "православными".
Вопрос: существовал ли в 19 веке (до большевиков) такой народ как "русские"?
Кстати, пруф:
Источник:«Для русского человека родство племенное, физиологическое мало что значит.
Какой нибудь православный Клюки фон Клюгенау ему совсем родной брат, а католик Голицын - чужд.
Одним словом, для него определение его национальности совпадает с православным, другими словами, с христианством, ибо в другой форме он его не знает.
Мудрено. Мудрено написать воззвание к русскому народу, как его пишут в других странах: "Francaes!" или "Британцы!" – "Русские" – не годится, самый язык не терпит. А на всех сходках ежедневно по всему пространству России держатся речи с воззванием "православные". Вот как русский народ определяет свою национальность…»
1. Аксаков И. С. Письмо Достоевскому Ф. М., 20 августа 1880 г. // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. — М.: Изд-во АН СССР, 1972. — Т. XXXI. Вып. 4. — С. 353 - 355
http://feb-web.ru/feb/izvest/1972/04/724-353.htm
2. Аксаков И. С. Письмо Достоевскому Ф. М., 20 августа 1880 г. // РГБ, ф. 93/11. Ед. хр. 20.
Украинский етнос (именно как етнос), как свидетельствует наука етнология, возник в конце 12 - нач. 13 веков).
Самообозначение украинцы (исходя из доступных и дошедших до этого времени источников) возникло во второй половине 17 века.
Пруф - тут: http://forumodua.com/showthread.php?t=43528&p=69838121#post69838121
Вашему оппоненту это уже неинтересно. Увы.
А почему вы пишете на суржике?
/* мерзко хихикает */
"Мой оппонент" не единственный, кто читает этот форум и кто интересуется подобными вопросами.
1. А почему вы об этом спрашиваете? - С целью увести тему в сторону?
И как ваш этот вопрос относится к теме - "как появился украинский язык?".
2. Где конкретно вы увидели в моем тексте суржик?
я вам отвечу только на последний вопрос. Слово этнос вы пишете на украинском, хотя весь остальной текст на русском.
Засим откланиваюсь.
/* мерзко хихикает */
1. Ясно, ошиблись темой, бывает.
2. Одна грамматическая ошибка, написанная механически в одном слове, это не суржик.
Суржиком можно было бы назвать текст, в котором ряд слов пишется то на русском, то на украинском языках.
Так, зараз саме так пишуть і говорять - мова.
Але в минулому, іноді був ще такий варіянт написання - "український язик".
Наприклад так писав Тарас Шевченко в листах до своїх друзів - "український язик".
Але український народ Шевченко називав так само - "український народ".
Детальніше про це - тут.
Последний раз редактировалось біс; 28.03.2018 в 15:39.
А я, например, всё поняв:
Слово "етнос" написано так, как оно написано просто потому, что это гиперссылка - там дана ссылка на статью "етнос" на украинском языке.
Так, что всё правильно.
Да, вы обещали откланяться, так, что я надеюсь, что ответа не будет: "пионер, дал слово - так держи его", или как оно там говорилось.
Цікаво - я не знав:
448 року візантійський історик Пріск Панікійський, перебуваючи у таборі гунського володаря Аттіли (на території сучасної України), який розгромив Римську імперію, записав слова "мед" і "страва".
Гнида, ты можешь считать все что угодно со своей кацапской колокольни, а вот Даль считал несколько иначе.
Из писем к Максимовичу:
Ну и:НЕРУССКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫКВы, кажется, первые замѣтили сходство сѣвернаго велрусс нарѣчія или говора съ южнымъ, новгородскаго съ кіевскимъ. Это потому, что на югѣ сидѣли славянѣ, а во—всей Великоруссіи чухны разныхъ помолѣній; затѣмъ Кіевъ сдѣлалъ выселокъ въ Новгородъ — промежутокъ постепенно обрусѣлъ, бѣлоруссы вдвинулись пѣшкомъ до Москвы — обрусѣвшіе стали говорить нѣсколько иначе, а сѣверъ сохранилъ говоръ ближайшій къ южному, колыбели своей.
Въ Шенкурскѣ и Колѣ Вы услышите еще болѣе сохранившихся кіевскихъ словъ, чѣмъ въ Новгородѣ, словъ которыхъ нѣтъ нигдѣ, на всей промежуточной, двутысячеверстной полосѣ. Мало– и великорусскій говоръ на О, бѣлорусскій на А, по его вліянію Москва стала говорить слегка на А и этотъ говоръ сдѣлался условно–чистымъ. Надо бы изслѣдовать Литовскій (глудскій) языкъ, не онъ ли придалъ бѣлорусскому говоръ на А?
Впрочемъ, я доселѣ не нашелъ ни одного малорусскаго слòва — отъ котораго не было бы въ великорусскомъ производныхъ, если и нѣтъ самого слòва.
Какъ и чѣмъ самый говоръ могъ такъ переломиться — непостижимо.
Expect no mersy.
Боже, дай всем кацапам по роже. ©
вообще-то российский язык появился вообще-то только в прошлом веке и его коммунисты усовершенствовали избавляясь от некоторых букв и добавляя свои.
а украинский существовал ещё до него.
С 16 января все печатные СМИ Украины должны выходить на украинском языке, – Госкомтелерадио
С 16 января 2022 года в соответствии с действующим законодательством общеукраинские и региональные печатные СМИ в Украине должны издаваться на государственном языке.
Є надія, що і на форумах буде те ж саме.
Ну хоч у цієї темі не надто популярної пишить вже українською!!!! Задовбали своїм кацапоязиком...!! О, даже Адвокат дЬявола давно пише мовою!!)) Ашим за мову від мене респект!.. але тільки за мову)
Ви живете так, як обирали вчора...
Дякую. Тепер тусуюсь на Львівському форумі, і якось мені западло кацапською користуватись. До речі, Ви там були б більш до місця, аніж тут.
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки