Одесса: 5°С (вода 9°С)
Киев: 0°С
Львов: -1°С

Тема: Господа англичане, подсобите пожалуйста.

Ответить в теме
Показано с 1 по 5 из 5
  1. Вверх #1

    По умолчанию Господа англичане, подсобите пожалуйста.

    Доброго Вам времени суток, друзья. Долго думал, куда же поместить тему, отважился всё-таки в этот раздел засунуть. Ситуация такова: товарищу в инсте дали задание по английскому (сами мы компьютерщики, инглиш поскольку-постольку знаем, но с грамматикой не в ладах), а спросить-то и не у кого. Вот надеюсь Вашу помощь, господа, может быть кому-то будет не очень тяжело помочь сделать задачу. Друзяка ко мне обратился, потому что сам я раньше (в школе ещё) английский норм знал, а вот сейчас без практики всё позабылось, а отказать не могу. Пожалуйста, посмотрите плиз заданьице, оно даже вроде бы ещё школьного уровня, особо английским на пятом курсе уже не прессуют. Надеюсь на Вашу помощь.
    Вот, собсна сабж в ворде (там пять заданий, просто правильно перекрутить предложения нужно, всё на одну страничку влезает). Заранее спасибо отклинувшимся.
    Вложения
    • Тип файла: doc attach.doc (22.0 Кб, Просмотров: 60)


  2. Вверх #2
    Постоялец форума Аватар для Your_obsession
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, поскот
    Возраст
    32
    Сообщений
    1,662
    Репутация
    847
    Записей в дневнике
    8
    Мне тут работы на 10 минут.. Единственное, что такие вещи бесплатно не делаются))))))))
    ♥ Воплощаю сказки в жизнь... ©

  3. Вверх #3
    Боже мой, да это ж английский на уровне школы. Интересно, как же у вас знали те, кто "не норм"...

  4. Вверх #4
    Частый гость Аватар для Slonicheg
    Пол
    Женский
    Возраст
    36
    Сообщений
    852
    Репутация
    377
    Может вам поможет.
    Не гарантирую полное соответствие представлениям 22х летних "училок",
    но написано по английски без ошибок))) мне было несложно ))
    Вложения

  5. Вверх #5
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская область
    Сообщений
    12,204
    Репутация
    4658
    Цитата Сообщение от Slonicheg Посмотреть сообщение
    Может вам поможет.
    Не гарантирую полное соответствие представлениям 22х летних "училок",
    но написано по английски без ошибок))) мне было несложно ))
    Нет, ошибочки есть... И не одна.
    Хотя на высший бал студент, я так понял, не претендует, а на "зачтено" там сделано.
    Хотя я, возможно, погорячился... Там же не все сделано.
    Сражаться с компьютером - это чересчур. Там подойдет "разобраться с обучающими программами даже на новом компьютере".

    Про internet addiction можно написать так:
    Internet addiction is an unbearable desire to be online as much time as possible surfing the net, chatting or doing other things in the net usually at the expense of other activities.
    Some psychologists compare Internet addicts to drug or alcohol addicts.

    Temporary по-английски значит временный. Там подойдет слово modern - современный.

    Пассив ко 2-му предложению во 2-ом задании -
    The High Street is not being rebuilt by the end of the year
    Последний раз редактировалось Gottik; 29.05.2009 в 02:04.


Ответить в теме

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения