Насчёт, как одесситов в Советской армии называли...
Служил в Тирасполе в середине 80-х, так там нас (а было нас много), называли маланцами. Причём совершенно не в оскорбительном тоне, даже скорее уважительно Кстати, и мама моя и бабушка, будучи коренными одесситками с Молдаванки, тоже говорили АдЭса, но мягко так, мило звучало... Гораздо приятнее слуху, чем мАсковское АдЗесса. Да, наслушался я от бабушки Человек очень милый, но не очень грамотный, она просто коверкала слова на "одесский лад". Витиру со стола, пирод (перед), манаез (майонез), памадора (уже упоминалось), аберкоца (абрикосы). Когда я был маленький, я постоянно делал в квартире "халоймес". Чудаками и чудачками она всех без исключения называла, не при личном обращении, а говоря в третьем лице о ком-то. А этот её "файный лапсердак" по поводу моего костюмчика на школьный выпускной? Кстати, шил мне этот "лапсердак" какой-то старый портной еврей в полуподвальчике на ПастЭра, с очками на кончике носа, который "из остатков ещё и кепочку сделаем"
Спасибо всем за ностальгическую тему!
Социальные закладки