Румынский паспорт

[{Totoro}]

  Показать скрытый текст

Полезные ссылки для новичков темы:

Сайт ANC (официальный сайт нацагенства по гражданству Румынии): cetatenie.just.ro/
Законодательство: cetatenie.just.ro/legislatie/
Опубликованные приказы по статье 11: cetatenie.just.ro/ordine/articol-11/
Типовые формы для запросов в ANC (состояние досара и мотивированная просьба о переносе сроков клятвы): cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Порядок действий по 11 статье (восстановление гражданства): cetatenie.just.ro/categorii-de-cereri/articolul-11/


Курсы румынского языка он-лайн:
dprp.gov.ro/elearning/
cnt.md/romint/undp/index.php
linguasnet.com/lessons/home_ro.html
goethe-verlag.com/book2/RU/RURO/RURO002.HTM
vorbitiromaneste.ro/
vk.com/lazyromanian
hosgeldi.com/rom/index.php

Лучший толковый словарь румынского - DEX on-line:
dexonline.ro/

Resurse lingvistice pentru limba romana:
archeus.ro/lingvistica/main

Отличная подборка учебных материалов по румынскому:
beltsy.org/limbaromana/

Полезная информация для изучающих румынский язык


При желании пополнить список - обращайтесь ко мне в ЛС.
AsyA

В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?

Полезные посты:
Большой FAQ

[maal]

Я также хочу купить вопросник. Укажите как это сделать. Мой емейл- [email protected]

[lury]

Да, в консульстве в Черновцах дурдом. Я тоже такого не слышал до того как на прошлой недели пробовали подать одного человека.

Бабушка еще жива, дедушка - покойный. Попросили дополнительно ко всему списку документов:
оригинал паспорта бабушки, выписку из архива о рождении дедушки, свидетельство о смерти дедушки. Оригиналы паспортов родителей заявителя. + Заставила переделать свидетельство о браке родителей (по мнению Е. Молдован не были видны некоторые буквы). Заставили переделать свидетельство о смерти дедушки, поскольку посередине документ был чуток рваный.

В Румынии прошли документы только с свидетельством о рождении бабушки и свидетельством о браке с дедушкой.

Так что знайте что ожидать в консульстве. Все должно быть по феншую)) Не говоря уже о несовпадении имен и дат рождения.

ого в Елеонори завжди було в голові .... , а зараз так розумію ще гірше.

а якщо пробувати подати коли її немає , вона ж періодично не буває чи відїзджає, і там залишається заступник.
як він на рах подачі ?!

[lury]

рейсовый автобус в 5-10 и 7-00 идет с автовокзала в Сучаву, цена 200 грн., даете водителю на руки, в кассе цена 220, обратно из Сучавы в 13-00 и 16-00. Если едете автобусом, приемущество в том, что он быстрее проходит таможню (без очереди, по отдельной полосе). Также можете посмотреть на блаблакар, часто ездят люди. С Сучавы еще каждый час ходит автобус до Сирета за 11 лей, там до границы 5 км. В Сучаве принимают 60 человек в день (30 по записи и 30 живая очередь), бывает такое, что из записанных 3-10 человек не приходят, что дает больше мест для людей без записи. Нужно быть по адресу Strada Mitropoliei nr. 32 (10 мин. ходьбы от автовокзала, прибл 1 км.) до 8-00, желательно еще раньше, чтобы занять очередь, бывают дни когда все желающие не успевают пройти. Когда открывается АНЧ все заходят в комнату и сперва выдают талончики записанным людям, а затем уже тем кто по списку...

дуже дякую за детальну інформацію, буду напевно пробувати спочатку записатись і їхати туди подавати документи.

[lury]

В Сучаве за один день максимум могут податься 60 людей. Из них 30 по предварительной записи (http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/centru-de-presa-2/depunere-cereri?page=2) ближайшая дата - 16.02. Еще 30 людей подаются по живой очереди, но живая очередь всегда превышает 30 чел. + местные решали "пихают" своих без очереди, так что есть шанс не успеть подать за 1 день.

дякую буду відкривати болгарську візу і подаватись там напевно, тому що так розумію тут елеонора доки заверне.

[lury]

ще одне.
в Сучаві треба заповнювати ці черере в консульстві чи можна вже з собою принести заповнені 3 листка ?

[Никитин Иван]

ого в Елеонори завжди було в голові .... , а зараз так розумію ще гірше.

а якщо пробувати подати коли її немає , вона ж періодично не буває чи відїзджає, і там залишається заступник.
як він на рах подачі ?!

Более лояльно относиться но все равно если сравнить с той же Сучавой то строго. Например если в Сучаве можно подать свои документы только со свидетельством о рождении дедушки (без бабушки и без брака с бабушкой). То в консульстве данный вариант никогда не пройдет =((((((

[maal]

Я также хочу купить вопросник. Укажите как это сделать. Мой емейл- [email protected]

[lury]

зайшов на сайт записатись на подачу , сучава 16 і 20 вільних місць вже немає
тож зареєструватись на ці дати неможливо вже

[lury]

Более лояльно относиться но все равно если сравнить с той же Сучавой то строго. Например если в Сучаве можно подать свои документы только со свидетельством о рождении дедушки (без бабушки и без брака с бабушкой). То в консульстве данный вариант никогда не пройдет =((((((

в мене саме в діда в в народженні і шлюбі візрізняється буква "е та и" в прізвищі і побатькові трохи, а в баби все добре.
то можу подавати в сучаві , бабине народження і шлюб, а дідові документи ніякі не потрібно вже .?!

[[email protected]]

Добрый день. У меня вопрос к тем форумчанам, которые готовятся к присяге. Все учат язык с репетитором,но может кто-то захочет пообщаться еще и между собой на румынском. Еще больше практики. Ищу таких людей)

+, но я только вначале пути, но послушала/потренировалась би с удовольствием

[Murkella2]

+, но я только вначале пути, но послушала/потренировалась би с удовольствием

ответила Вам в л/с

[Murkella2]

Вопросник который я составлял из более 30 уроков румынского с преподавателем, более 550 вопросов. Готов его уступить за символические 50 грн.
Распределен по темам: подсвечено цветом каждую тему, так же имеется перевод на русский и румынские вопросы написанные русскими буквами для начинающих, ниже фото первой страницы а так же общее кол-во страниц далее по ссылке(20 страниц). Кому интересно пишите в ЛС.
http://picua.org/img/2017-01/22/7iawdbw1cjb7g9olb7z2dql5b.png

Тоже очень интересует.Написала Вам в л/с

[Никитин Иван]

ще одне.
в Сучаві треба заповнювати ці черере в консульстві чи можна вже з собою принести заповнені 3 листка ?

Одно черере иметь заполнено с собой и все.

[Никитин Иван]

в мене саме в діда в в народженні і шлюбі візрізняється буква "е та и" в прізвищі і побатькові трохи, а в баби все добре.
то можу подавати в сучаві , бабине народження і шлюб, а дідові документи ніякі не потрібно вже .?!

Ну если бабушка родилась на территории бывшей Румынии то конечно можете обойтись без рождения дедушки. Цепочка же до Вас будет видна.

[lury]

Ну если бабушка родилась на территории бывшей Румынии то конечно можете обойтись без рождения дедушки. Цепочка же до Вас будет видна.

так, в неї змінилося прізвище після одруження і потім батько вже по і я по прізвищу діда, а не баби

[Anna_Krav]

так, в неї змінилося прізвище після одруження і потім батько вже по і я по прізвищу діда, а не баби

Так у вас же есть свидетельство о браке бабушки и бедушки. Вот по нему и отследят изменение фамилии.

[Artem1989]

в мене саме в діда в в народженні і шлюбі візрізняється буква "е та и" в прізвищі і побатькові трохи, а в баби все добре.
то можу подавати в сучаві , бабине народження і шлюб, а дідові документи ніякі не потрібно вже .?!

Я подавалась в Сучаві, маючи тільки бабусине свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб. З дідусевої сторони ніяких документів не подавала

[Artem1989]

ответила Вам в л/с

Я б теж не проти потренуватись, якщо цікавить пишіть, можемо потеревенити по-румунськи трішки Я трішки сама вчила, зараз з викладачкою.

[nikola4444]

Подаюсь по бабушке но есть проблема у нее в свидетельстве о рождении фамилия Кузменко а в свидетельстве о браке добавили мягкий знак Кузьменко. Больше ошибок не нашел. Есть натариус и переводчик которые переведут (правильно). Но не повлияет ли это на ход дела и как лучше поступить в такой ситуации?

[Vakanda]

Пани та панове, два коротеньких длинных вопроса,
Я сейчас пытаюсь смотреть Румынские фильми с румынскими же субтитрами, и столкнулся с тем что, во первых не могу найти субтитров на румынском к румынским же известным фильмам. К примеру, я с легкостью нашел субтитры на румынском к такому довольно местному российкому фильму как "Заяц над Бездной", а к таким вещам как " 4 luni, 3 saptamana si 2 zile" или " Aminti Din Epoca De Auri", "Prea Tarziu" " Restul e Tacere" и так далее, то есть ко многим хорошим фильмам субтитры на собственном языке сыскать часто не могу.
А в тех случаях где получаеться найти чего нибудь, субтитры имеет какой-то брак который превращает часть букв в таробарщину при проигрывании (Я немножко пошукал по румынским сайтам, насколько понял проблемо в том что субтитры в Румынии создаються с какой-то устарелой кодировкой, потому и такое твориться).
Так вот, возможно вы знаете какие-то Румынские ресурсы где можно находить субтитры для их фильмов (Может даже без этого брака).
И второй, есть ли кто-нибудь кто едет на присягу на 28 февраля, из Одессы, на своем авто? Я надеюсь взять на автобус, но если нормального не найдеться, то, на всякий пожарный, может кто, так сказать, подкинет до Бухареста.