Тема: Как выжить в Одессе с далеко не идеальным руским языком?

Ответить в теме
Показано с 1 по 18 из 18
  1. Вверх #1

    По умолчанию Как выжить в Одессе с далеко не идеальным руским языком?

    Вот вопрос - у меня далеко не идеальный руксий язык
    но как мне выжить и работать в Одессе?
    У меня нет прописки и я неспособен работать на стройке
    есть идеи или рекомендации?


  2. Вверх #2
    Дитя супермаркетов
    Аватар для Чука
    Пол
    Женский
    Адрес
    Дом у Моря...
    Возраст
    38
    Сообщений
    22,763
    Репутация
    50253
    Записей в дневнике
    5
    Совершенствоваться! и все будет нормально. а какой язык родной?
    Все приходит вовремя, даже чудеса ;0)

  3. Вверх #3
    Новичок Аватар для Zozul’ka
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    90
    Репутация
    32
    Ну, это смотря что считать идеальным. 1е сообщение написано вполне пристойно, как для разговорного. Или вы думаете, в Одессе все владеют литературным русским языком? =) Иногда такого наслушаешься... =) Шо вы хотите, мы в Одессе. Тут важно не то, сколько ошибок человек делает при разговоре, а то, что он говорит, и с какой интонацией. Совершенствоваться, безусловно, надо, но проблема не столь серьезна для Одессы.

  4. Вверх #4
    летающая в облаках Аватар для !Катька!
    Пол
    Женский
    Сообщений
    5,218
    Репутация
    1769
    Работайте над собой и все получится)) Главное желание. Удачи!
    Мир принадлежит оптимистам!

  5. Вверх #5
    Не покидает форум Аватар для KSS26
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    34
    Сообщений
    30,884
    Репутация
    6550
    А образование у вас есть?
    МЫ ИЗ ОДЕССЫ И ГОРДИМСЯ ЭТИМ!

  6. Вверх #6
    Не покидает форум Аватар для Lerik
    Пол
    Женский
    Сообщений
    13,458
    Репутация
    5297
    Записей в дневнике
    33
    Сейчас регистрируют гдето... т.е. если не прописки, то можног зарегистрироваться по какомуто определенному адресу. если я до понеледьника не забуду, то узнаю и свисну.

    А вообще можно обратиться в Дом труда на рядом с Малиновской райадминистрацией.
    Легкий шлейф духов... Знакомый аромат до боли... Акация! Одесса, это Вы? :)

  7. Вверх #7
    Не покидает форум Аватар для KSS26
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    34
    Сообщений
    30,884
    Репутация
    6550
    В доме труда нужна прописка.
    МЫ ИЗ ОДЕССЫ И ГОРДИМСЯ ЭТИМ!

  8. Вверх #8
    Как выжить в Одессе с далеко не идеальным руским языком?
    ...молча!
    .....О_о

  9. Вверх #9
    Блин а без прописки трудно работу найти!
    Я вот хотел бы простую работу так как у меня нет профессии
    и так же у меня бумаг о образование нет
    но зато у меня хороший английский язык

  10. Вверх #10
    Не покидает форум Аватар для Mik2
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    13,241
    Репутация
    18599
    Записей в дневнике
    159
    дайте объявление в газету, переводите тексты, документы и т.д. Для этого - прописка не нужна. Если очент хороший английский, давайте рекламу и ищите работу переводчиком. Опять же платят сдельно, и в штат вас никто звать не будет.
    "В мире ограниченное количество душ и неограниченное количество тел"

  11. Вверх #11
    Не покидает форум Аватар для Mik2
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    13,241
    Репутация
    18599
    Записей в дневнике
    159
    а вообще вы не ответили на вопрос, откуда вы?
    "В мире ограниченное количество душ и неограниченное количество тел"

  12. Вверх #12
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    67,109
    Репутация
    59193
    Цитата Сообщение от Mik2 Посмотреть сообщение
    дайте объявление в газету, переводите тексты, документы и т.д. Для этого - прописка не нужна. Если очент хороший английский, давайте рекламу и ищите работу переводчиком. Опять же платят сдельно, и в штат вас никто звать не будет.
    Переводчику кроме хорошего англ. еще и русский должен быть неплох.
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  13. Вверх #13
    Не покидает форум Аватар для Lerik
    Пол
    Женский
    Сообщений
    13,458
    Репутация
    5297
    Записей в дневнике
    33
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Переводчику кроме хорошего англ. еще и русский должен быть неплох.
    Ну это разве чтог только тексты, а так конечно с людьми чтобы работать, то русский подучить не мешало бы.
    Легкий шлейф духов... Знакомый аромат до боли... Акация! Одесса, это Вы? :)

  14. Вверх #14
    Не покидает форум Аватар для Lerik
    Пол
    Женский
    Сообщений
    13,458
    Репутация
    5297
    Записей в дневнике
    33
    Блин! Мне низя готовить вообще! Все, что я готовлю, я хочу слопать!(( А ведь я уже ща вечером доела утрешние пельмени... А теперь суп с крылышками греть поставила! Никакой силы воли!
    Легкий шлейф духов... Знакомый аромат до боли... Акация! Одесса, это Вы? :)

  15. Вверх #15
    Цитата Сообщение от Mik2 Посмотреть сообщение
    а вообще вы не ответили на вопрос, откуда вы?
    Ну вообще то я родился здесь в Одессе
    но прожил 13 лет в Израиле
    А сейчас вынужден жить здесь снова
    но все не так и плохо кроме как с русским проблема

  16. Вверх #16
    Посетитель Аватар для jyrnalistka
    Пол
    Женский
    Сообщений
    357
    Репутация
    112
    Записей в дневнике
    4
    Цитата Сообщение от Summer.Rain Посмотреть сообщение
    Ну вообще то я родился здесь в Одессе
    но прожил 13 лет в Израиле
    А сейчас вынужден жить здесь снова
    но все не так и плохо кроме как с русским проблема
    Я валяюсь
    Однако похоже на английский юмор
    Я думаю, что если у вас нет других проблем в этом городе, кроме языковой, то вы ещё неплохо устроились
    Раскаталась я немного по Азии - www.ilovetrawell.com

  17. Вверх #17
    Цитата Сообщение от jyrnalistka Посмотреть сообщение
    Я валяюсь
    Однако похоже на английский юмор
    Я думаю, что если у вас нет других проблем в этом городе, кроме языковой, то вы ещё неплохо устроились
    Ах... да вот я же работу найти не магу

  18. Вверх #18
    Посетитель Аватар для jyrnalistka
    Пол
    Женский
    Сообщений
    357
    Репутация
    112
    Записей в дневнике
    4
    Цитата Сообщение от Summer.Rain Посмотреть сообщение
    Ах... да вот я же работу найти не магу
    Смотрите, всё просто, как дважды два четыре.
    Вы ведь наверняка не хотите работать, к примеру, охранником или грузчиком, или официантом, или водителем? Вы хотите квалифицированную работу. И получать за неё хорошие деньги. А чтобы стать хорошим специалистом в Одессе, знание хотя бы русского языка необходимо. Вы ведь не прийдёте устраиваться в рок-группу гитаристом, обиженно заявив, что умеете играть только на двух струнах))) Выход один - совершенствуйте язык, тем более, судя по вашим комментариям, он довольно неплох...
    Раскаталась я немного по Азии - www.ilovetrawell.com


Ответить в теме

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения