UNICODE

[Inferno]

Доброе время суток. Столкнулся с такой вот проблемой и пока никак не могу ее одолеть.
Имеется файл в юникоде на китайском языке. (в простом случае 2 байта - один символ) нужно отобразить в виде последовательности &#ABCDE;
Где ABCDE код символа.
Простое решение HiByte*256+LowByte дает совершенно другой символ.
Может кто подскажет как побороть эту маленькую неприятность?

[Broken Sword]

можешь как-то подоступнее для земного разума изложить суть вопроса?

[mancurt]

можешь как-то подоступнее для земного разума изложить суть вопроса?

... и лучше с куском проги, пусть даже некорректно работающей, а также непосредственно с текстом над которым надо поглумиться

[Slaventius]

Inferno, может код символа не совпадает потому, что ты хочешь его видеть в хексе, а выводишь небось в десятичной.

[Николай]

Решение LowByte*256 + HiByte конечно тоже было испробовано?

[Broken Sword]

блин вы че прикалываетесь? интересно было бы послушать как каждый ответивший понял вопрос..

[Inferno]

Итак с преобразованием последовательностей мы разобрались.
Чтение RFC документов скорее все усложнило, чем помогло
В результате имеется документ в виде последовательностей &#ABCDE; (ABCDE- десятичное пятизначное число), который корректно отображается в браузере, безотносительно к кодовой странице.

После решения этой задачки, напросился следующий вопрос. А как вообще работать с файлами которые имеют юникодовые имена.
Что к чему приводить? Название файла в аски или путь к юникоду?
Для эксперимента я пробовал переименовывать файлы с юникодовыми именами через ПХП. Как вы догадались, у меня ничего не получилось

[Inferno]

По поводу переименования чез ПХП вопрос снимается. Если кому интересно http://halfos.street-tv.net/lib/php/function.utf8-decode.php.htm

[Slaventius]

Итак с преобразованием последовательностей мы разобрались.

Мы это кто? И в чем разобрались? Можно как то просветить тех, у кого вопрошал?