Турецкая медаль

[Wladislaw]

Может в Одессе кто-то сможет перевести.

[ГРАБ]

думаю лучше спросить на ресурсах по фалеристике

[Wladislaw]

думаю лучше спросить на ресурсах по фалеристике

Не знают.

[ГРАБ]

Не знают.

весело, тогда действительно надо пробовать перевести.

[kai ph]

там указанны даты 1329-1324,вроде,может это поможет

[Wladislaw]

там указанны даты 1329-1324,вроде,может это поможет

1906-1911,но не помогает

[Amelitta]

могу помочь перевести , если скажите зачем вам это нужно)

[Wladislaw]

могу помочь перевести , если скажите зачем вам это нужно)

Вы коллекционер и к вам попала вруки неизвестный материал,хочется знать что это?

[Amelitta]

Wladislaw, во-первых не коллекционер, а нумизмат, во -вторых, вам нужно материал знать или что написать?)
потому то если материал, то там и специалисты не нужны))
это я к тому ,что нужно правильно выражать свои мысли)

[ГРАБ]

Wladislaw, во-первых не коллекционер, а нумизмат, во -вторых, вам нужно материал знать или что написать?)
потому то если материал, то там и специалисты не нужны))
это я к тому ,что нужно правильно выражать свои мысли)

такие резкие слова в адрес человека
1. Нумизматика это монеты
2. Фалеристика это награды (то что обсуждаем в этой теме)
Нам всем хочется узнать что написано на медали , дабы к чему-то ее приурочить
это я к тому ,что нужно правильно выражать свои мысли

[DooDlezz]

Wladislaw, во-первых не коллекционер, а нумизмат, во -вторых, вам нужно материал знать или что написать?)
потому то если материал, то там и специалисты не нужны))
это я к тому ,что нужно правильно выражать свои мысли)

Я конечно дико извиняюсь, что влез, но автор темы чётко написал, что его интересует по данной медали "Может в Одессе кто-то сможет перевести" Судя из написанных слов автора, он желает узнать словесное содержание сего девайса, а не металл.

[Amelitta]

ГРАБ, да, я ошиблась, фалеристика, а не нумизматика,тут вы правы.
Я имела ввиду, что коллекционер - это слишком общее название.
DooDlezz, дело в том, что на форуме много людей, которые на самом деле не заинтересованы в самом изделии( награде, монете и т.д.) , а просто хотят узнать побольше информации об изделии ,чтобы подороже продать. Так вот , словесное содержание может много значить для этого человека, а чья-то помощь может стать потерей немалой суммы денег для другого человека. Дабы это не свершилось, меня интересуют истинные намерения человека ( насколько конечно у него хватит совести соврать , или не соврать).

[DooDlezz]

Amelitta, Вы конечно правильно размышляете на этот счёт, продавец может гнуть какую захочет цену, но фалеристика дело тонкое, и тот кто захочет её купить знает точную цену, и переплачивать не будет.

[Wladislaw]

Ой нафлудили,Ой нафлудили

[ГРАБ]

ГРАБ, да, я ошиблась, фалеристика, а не нумизматика,тут вы правы.
Я имела ввиду, что коллекционер - это слишком общее название.
DooDlezz, дело в том, что на форуме много людей, которые на самом деле не заинтересованы в самом изделии( награде, монете и т.д.) , а просто хотят узнать побольше информации об изделии ,чтобы подороже продать. Так вот , словесное содержание может много значить для этого человека, а чья-то помощь может стать потерей немалой суммы денег для другого человека. Дабы это не свершилось, меня интересуют истинные намерения человека ( насколько конечно у него хватит совести соврать , или не соврать).

что за пионерские замашки ? помочь можете? помогите. нет ? тогда не надо тут разводить эту ерунду и рассказывать о своих побуждениях.

[Amelitta]

ГРАБ, это что, ваша тема? чего вы лезите?
помочь могу. но не помогу. кому надо попросит в личку

[ГРАБ]

ГРАБ, это что, ваша тема? чего вы лезите?
помочь могу. но не помогу. кому надо попросит в личку

причем тут моя тема или нет, лезете и вы сюда, а я лезу потому-что интересно, а не по умничать тут, а в конце сказать что не помогу.

[Amelitta]

ГРАБ, так и мне интересно! а кому надо - я помогу, вы не переживайте, занимайтесь своими делами и не делайте другим замечания, вы не модератор.

[Wladislaw]

ГРАБ, так и мне интересно! а кому надо - я помогу, вы не переживайте, занимайтесь своими делами и не делайте другим замечания, вы не модератор.

Идийотка

[Amelitta]

Wladislaw, хам! теперь точно не помогу. сидите со своей медалью...это кто еще из нас *идийот*