Новости книжного мира

[Мэри_Поппинс]

Новости. ЛЮБЫЕ .

Первая, к сожалению грустная .

Умер автор детективов Эдуард Хруцкий


В Москве на 78-м году жизни скончался от инфаркта известный писатель и сценарист Эдуард Хруцкий.
Фото: sovsekretno.ru
Умер писатель Эдуард Хруцкий

Он запомнится как мастер детективного жанра - автор популярных детективных произведений, а также сценариев к кинофильмам и телесериалам.
"Эдуард Анатольевич скончался 2 июня в Центральной клинической больнице. Инфаркт", - сообщили в Союзе кинематографистов.
Прощание с Эдуардом Хруцким пройдет 5 июня в Доме кино. Драматург будет похоронен на Троекуровском кладбище.
Хруцкий - автор многочисленных детективных произведений, в том числе, трилогии Приступить к ликвидации, По данным уголовного розыска и Четвертый эшелон, романов Шпион, Истина и Операция прикрытия. Ряд его книг экранизирован.
Хруцкий возглавлял Московскую ассоциацию детективного романа. Среди последних его работ - сериал На углу, у Патриарших..., романы Место преступления Москва и Полицейский.
В 2008 году Владимир Путин, в то время президент России, наградил его орденом За заслуги перед Отечеством четвертой степени.

[Мэри_Поппинс]

В Петербурге задержали 100-тысячный тираж книги Немцова о Путине


Правоохранительные органы Петербурга задержали 100-тысячный тираж книги одного из лидеров российской оппозиции Бориса Немцова и экономиста Владимира Милова Путин. Итоги. 10 лет.
Фото: putin-itogi.ru/
В книге Немцова итогами работы Путина названы коррупция и провал политики на Кавказе

Как сообщает Радио Свободa со ссылкой на милицию, тираж задержан из-за нарушений в документах.
По данным Интерфакса, грузовик с брошюрами въехал в центр Санкт-Петербурга, не имея соответствующего пропуска для большегрузных машин. Кроме того, в сопроводительной документации в качестве места издания был указан Смоленск, а в выходных данных на самих книгах - Москва. Таким образом, отправителю груза грозит обвинение в нарушении правил ведения предпринимательской деятельности.
Доклад Путин. Итоги. 10 лет - это вторая за последние три года попытка оппозиционеров оценить роль Владимира Путина в российской политике. Первый проект Бориса Немцова и Владимира Милова вышел в феврале 2008 года. Нынешний доклад издан тиражом в один миллион экземпляров и распространяется в Москве, Петербурге и других российских городах. Он также выложен для свободного скачивания в интернете.
В книге Немцов и Милов, основываясь на данных официальной статистики и публикациях в прессе, в качестве основных итогов деятельности бывшего президента и действующего премьер-министра России Владимира Путина называют коррупцию, провал демографической политики, опасную сырьевую зависимость страны, деградацию инфраструктуры и провал политики на Кавказе.
Ранее Немцов и Милов написали три доклада о Путине: Путин. Итоги, Путин и Газпром и Путин и кризис, а также доклад Лужков. Итоги о деятельности мэра Москвы.

[Мэри_Поппинс]

В PinchukArtCentre открылся книжный магазин


В киевском центре современного искусства PinchukArtCentre открылся книжный магазин. Здесь посетители арт-центра смогут приобрести книги по международному искусству и культуре, включая историю искусства, а также каталоги художников.
Фото: Фото Владимира Шуваева, PinchukArtCentre
Отныне посетители сразу в PinchukArtCentre смогут приобрести книги по искусству

Магазин будет постоянно действовать на втором этаже рядом с ресепшен и информационным центром. В ассортименте - каталоги таких известных художников прошлого и современности как Микеланджело, Леонардо, Вермеер, Ван Гог, Хундервассер, Климт, Муха, Мондриан, Матисс, Эшер, Кунс, Шагал, Ротко, Поллок, Бэкон, Дали, Вул, Олафур Элиасон, Эда Руша, Билл Виола и многие другие.
Почитателям современной архитектуры магазин предлагает монографии Майера, Захи Хадид, Жана Нувеля, Райта, Ле Корбюзье, Калатравы, Оскара Нимайера, Ричарда Роджерса, Тадао Андо, Баухауз, Пиано и т.д.
В разделе Фотография представлены такие мастера как Штиглиц, Штайхен, Капа, Диана Арбус, Ньютон, Гибсон, Брассай, Брессон, Вили Ронис, Сиефф, Ла Шапель, Дэвид Бейли, Ховард Шац, Вестон, Мен Рей, Дуано, Вокер Эванс и др., сборники современных европейских и американских фотографов.
Также широко представлены такие направления современного искусства как граффити, стрит-арт, тату-арт, манга, стрит-мода и т.д.
Книжный магазин работает в часы работы PinchukArtCentre, ежедневно с 12:00 до 20:00, кроме выходного - понедельника.
Напомню, что сейчас в PinchukArtCentre проходит выставка Сексуальность и трансцендентность, которая продлится до 16 сентября 2010 года. В экспозицию вошли 150 работ 19 всемирно известных художников современности. Ряд работ будет впервые показан широкой публике.

[Мэри_Поппинс]

Умерла писательница Наталия Толстая


В Санкт-Петербурге на 68-м году жизни, после тяжелой болезни, скончалась писательница, переводчица и филолог Наталия Толстая.
Фото: chagal-vitebsk.com
Умерла писательница Наталия Толстая

Внучка Алексея Толстого, Михаила Лозинского и Наталии Крандиевской, Наталия Толстая родилась в Елабуге, куда ее семья попала в годы эвакуации.
Окончила Ленинградский университет и до конца жизни преподавала на кафедре Скандинавской филологии, была доцентом и автором учебника шведского языка.
В начале 90-х годов обратилась к прозе. Ее первые рассказы написаны и опубликованы по-шведски. С середины 90-х писала по-русски и выпустила три книги прозы: Сестры и Двое (вместе с Татьяной Толстой) и Одна.
Наталия Толстая - лауреат Довлатовской премии, вручаемой журналом Звезда. В 2004 году она была удостоена шведского Королевского Ордена Северной Звезды рыцарской степени за вклад в развитие контактов между Швецией и Россией.

[Мэри_Поппинс]

Умер писатель, нобелевский лауреат Жозе Сарамаго С


Сегодня, 18 июня, скончался португальский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года Жозе Сарамаго.
Фото: АР
Умер Жозе Сарамаго

Он скончался в возрасте 87 лет в своем доме в Лансароте на Канарских островах, сообщает в пятницу испанская газета El Mundo.
Жозе Сарамаго родился 16 ноября 1922 года в семье бедных португальских крестьян. Не окончив среднюю школу, работал автослесарем, чертежником, около 10 лет сотрудничал с газетами. В 1947 году был опубликован его первый роман Грешная земля.
Сквозной темой в творчестве Жозе Сарамаго стала трагедия человечества, не ведающего, что оно творит. Книги Сарамаго переведены более чем на 20 языков мира. Автор является обладателем многих престижных литературных наград.
Сарамаго стал лауреатом Нобелевской премии по литературе 1998 года "за работы, которые, используя притчи, подкрепленные воображением, состраданием и иронией, дают возможность понять иллюзорную реальность".
Настоящей мировой сенсацией стал его скандальный роман Евангелие от Иисуса. Он был переведен на все европейские языки. Церковь окрестила его "пасквилем на Новый Завет", поскольку Иисус в этой книге показан как человек, со всеми присущими людям бедами и сомнениями, желаниями и ошибками.
Среди самых известных произведений писателя - романы Перебои в смерти, Поднявшийся с земли, Воспоминания о монастыре, Каменный плот.

[blagoroden_don]

Последний великий португалец ушел из жизни...
Как раз недавно с переводчиком его произведений общался

[Мэри_Поппинс]

В Кировограде установят памятник поэту Арсению Тарковскому


В Кировограде появится памятник поэту Арсению Тарковскому.
Фото: http://a88.narod.ru/ars1.htm
В Украине поставят памятник Арсению Тарковскому


Об этом сообщают российские СМИ со ссылкой на архитектора Виталия Кривенко.
Тарковский родился в Елисаветграде (ныне Кировоград) в 1907 году.
По словам Кривенко, российская сторона уже дала устное согласие на участие в сооружении памятника в родном городе поэта. Теперь договоренности должны быть оформлены официально, с указанием сроков и объемов финансирования с обеих сторон.
Затем будет решено, где поставят памятник, как он будет выглядеть, а также как будет благоустроена прилегающая территория.
"Рядом с Кировоградским коллегиумом, в котором находится музей Тарковского, на перекрестке улиц Шевченко и Володарского, есть идеальное место для установки этого памятника", - отметил архитектор. ***
В 1923 году Тарковский переехал из Украины в Москву, где прожил до конца жизни. Первый сборник его стихов вышел лишь в 1962 году. Поэт умер в 1989 году.

[Мэри_Поппинс]

СМИ: В Киеве можно свободно купить запрещенную книгу Гитлера


Газета по-киевски выяснила, где в столице можно приобрести запрещенную в Украине книгу Адольфа Гитлера Mein Kampf (Моя борьба).
Фото: АР
В книжных магазинах Киева книги Адольфа Гитлера в продаже нет

Как пишет издание, книгу продолжают продавать в нескольких точках в столице, в том числе и на рынке Петровка.
"У меня есть такой товар. Читается на одном дыхании! Больше ни у кого на рынке ее нет", - сказал продавец на столичном рынке Петровка.
Книга Mein Kampf (Моя борьба), стоимостью 200 гривен, в московском издании 2002 года. Тираж пять тысяч экземпляров. Продавец сообщил, что книгу ему привезли из Симферополя, пишет издание.
Вторую точку, где можно купить Mein Kampf, Газета по-киевски нашла на Майдане Незалежности.
"Mein Kampf? Ну, я могу достать. В твердой обложке, стоит 180 гривен. Что, дорого? Только вы не вздумайте покупать за 30 гривен харьковское издание. Я сверял его с оригиналом, так там совсем не то", - сказал изданию продавец.
Между тем, в книжных магазинах Киева книги Адольфа Гитлера в продаже нет.
"Что вы, Mein Kampf запрещена. У нас даже никогда не стоял вопрос о ее продаже. За несколько лет, сколько я здесь работаю, только два человека интересовались", - сказала администратор книжного магазина возле станции метро Контрактовая площадь.
Как сообщалось, Национальная экспертная комиссия по вопросам защиты общественной морали признала книгу Адольфа Гитлера Mein Kampf не соответствующей украинскому законодательству. На днях прокуратура Крыма возбудила уголовное дело по факту свободной продажи книги Адольфа Гитлера Mein Kampf (Моя борьба).

[Мэри_Поппинс]

Исследование: На бумажные книги уходит меньше времени, чем на электронные


Чтение электронной версии текста требует больше времени по сравнению с бумажным изданием.
Фото: АР
Исследование выявило недостатки электронных книг

Об этом сообщает сегодня сайт TG Daily со ссылкой на исследование Nielsen Norman Group.
В исследовании участвовали всего 24 человека, но организаторы полагают, что этого достаточно, чтобы считать полученные результаты вполне достоверными. Каждый участник читал рассказ Хемингуэя на предложенных типах устройств и на бумаге. Выяснилось, что по сравнению с обычной книгой, чтение при помощи "планшетника" iPad и ридера Kindle происходит, соответственно, на 6,2% и 10,7% медленнее.
Подопытных также просили оценить по семибалльной шкале удовольствие от чтения при помощи различных устройств. Amazon Kindle, Apple iPad и обычная книга набрали примерно одинаковое количество баллов - 5,7, 5,8 и 5,6 соответственно. А вот чтение на компьютере большинству пользователей не нравится, средняя оценка составила лишь 3,6 балла.
Один из основателей Nielsen Norman Group Якоб Нильсен, курирующий исследование, считает, что непопулярность компьютера в качестве инструмента для чтения электронных книг связана с тем, что ПК прочно ассоциируется у пользователей с работой.
Отметим, согласно опросу, проведенному компанией IVox для Телекритики, 51% украинцев хотели бы читать прессу и книги с электронных носителей, однако покупать себе читалку или планшет не собираются.



P.S. Но от этого, я свой и-ридер любить не перестану ! )

[Мэри_Поппинс]

Умберто Эко написал новую книгу


Итальянский писатель Умберто Эко написал новый роман под названием Пражское кладбище. Книга будет опубликована в октябре 2010 года.
Фото: Reuters
Новая книга Умберто Эко выйдет в октябре 2010 года

В центре повествования - некий шпион, лжец и циник, плетущий интриги и заговоры, исподволь определяющие судьбы целого континента, сообщает газета El Pais.

Это уже шестой роман знаменитого писателя и ученого после Имени розы (1980), Маятника Фуко (1988), Острова накануне (1994), Баудолино (2000) и Таинственного пламени царицы Лоаны (2004).
После публикации Таинственного пламени царицы Лоаны Умберто Эко говорил, что не будет больше писать романов, однако впоследствии отрекся от своего обещания. Эко также известен как историк-медиевист, филолог-семиотик и философ. Его научные, научно-популярные и публицистические работы посвящены как средневековой, так и современной культуре. Кроме того, он редактировал несколько сборников и энциклопедий, например История красоты и История уродства, изданных по-русски соответственно в 2005 и 2007 годах.
Напомним, что в 2008 году Умберто Эко включили в сотню лучших умов человечества. В 2005 году он попал в топ-100 выдающихся интеллектуалов современности.

[blagoroden_don]

Теперь русскоязычные любители творчества Эко могут не спеша копить деньги.Как раз года через три Костюкович переведет

[ВИШНЯ]

За три года можно запросто выучить итальянский

[Мэри_Поппинс]

В США выпустят обувь имени Хемингуэя


В США осенью 2010 года в продажу поступит мужская обувь имени Эрнеста Хемингуэя. Запуск коллекции одобрил сын писателя Патрик Хемингуэй.
Фото: zazzle.com
Сын Хемингуэя отметил, что эту обувь можно носить без носков

82-летний Патрик Хемингуэй отметил, что главное достоинство этой обуви - то, что ее можно носить без носков. Сын писателя подчеркнул, что Эрнест Хемингуэй буквально ненавидел ходить в носках, сообщает Associated Press.

Производство обуви имени Хемингуэя, которым занимается компания Schnees, сосредоточено в Сальвадоре. Для пошива ботинок используется кожа бизонов и быков. Розничная цена одной пары такой обуви составит от $150 до $235.
Всего на продажу будут выставлены три коллекции обуви, названой в честь лауреата Нобелевской премии, - спортивная, рыбацкая и литературная (каковы отличительные особенности литературной коллекции, не уточняется). Патрик Хемингуэй - второй ребенок писателя и его первый сын от второй жены Паулины Пфайфер. Патрик длительное время жил в Танзании, где охотился на крупных животных, а также занимался организацией сафари для туристов. Сейчас он на пенсии.
Напомним, что в 2009 году в интернет выложили уникальный архив Хемингуэя. В частности, в сети появился черновик эпилога романа Хемингуэя По ком звонит колокол и сценария фильма по мотивам произведения Старик и море.

[Мэри_Поппинс]

Названы даты выхода книг победителей Коронации слова-2010



Книги победителей всеукраинского литературного конкурса Коронация слова-2010 - романы Владимира Лиса Століття Якова и Дары Корний Гонихмарник - будут опубликованы в конце этого лета.

Фото: Reuters
Этим летом украинская литература пополнится новыми именами

Роман Століття Якова волынянина Владимира Лиса, победивший в номинации Гранд коронация, выйдет в издательстве Клуб Семейного Досуга тиражом в 5 000 экземпляров.
Известная украинская писательница и литературовед Оксана Забужко, прочитав роман Століття Якова, отметила:
"Лис написал очень красивую книжку, и я ее охотно всем буду рекомендовать. Его роман - оригинальный, и это оказывается в тексте. Не хочу сказать, что его немедленно нужно номинировать на Нобелевскую премию, но читать эту книжку очень приятно".
Первая презентация романа состоится в августе на VI Киевской международной книжной выставке-ярмарке, где всем желающим Владимир Лис пообещал продемонстрировать золотую корону победителя Коронации слова.
В начале осени будет издан роман Гонихмарник львовской писательницы Дары Корний, лауреата третьей премии конкурса Коронация слова - 2010. Первый тираж составит 7 000 экземпляров.
В начале 2011 года будет издана&nbs p;книга еще одних победителей Коронации слова-2010 - литературного тандема Ярославы Бакалец и Ярослава Яриша. Их роман о последних двух днях Богдана Хмельницкого Із сьомого дна выйдет тиражом в 7 000 экземпляров.
***
Коронация слова - всеукраинский конкурс романов, киносценариев, пьес и песенной лирики про любовь - была основана в 1999 году и стала престижным негосударственным литературным соревнованием среди молодых писателей.
Цель конкурса - поддержка новейшей украинской культуры, поиск новых имен, издание лучших романов книгами, стимулирование и поддержка современного литературного процесса кино и театра, и как следствие - наполнение украинского рынка полноценной конкурентоспособной литературой, а кино и театра - качественными украинскими фильмами и пьесами.

[Мэри_Поппинс]

Британцы назвали лучший детектив года


Британская Ассоциации авторов криминального жанра (Crime Writers' Association, CWA) вручила ежегодную премию International Dagger Award, которая вручается автору лучшего детектива.
Фото: between-the-lines.co.uk
Роман The Darkest Room назван лучшим детективом года

Лауреатом премии стал шведский писатель Юхан Теорин за роман The Darkest Room (Самая темная комната), сообщает The Guardian.

Основным соперником Теорина считался его соотечественник Стиг Ларссон, чей последний роман Девушка, которая взрывала воздушные замки из трилогии Миллениум был выпущен посмертно (в Швеции - в 2007 году, через три года после смерти писателя, а в Великобритании - в 2009 году).
Также на главный приз претендовали французский романист Тонино Бенаквиста, итальянец Андреа Камилльери, исландец Арналдур Индридасон и представитель Южной Африки Деон Мейер.
Роман The Darkest Room на русский язык пока не переведен. Действие книги разворачивается на шведском острове Эланд и крутится вокруг таинственной смерти утонувшей у побережья острова женщины.
Рассказывая о своем романе, сам автор назвал его "смесью классического детектива со скандинавской мифологией и историями о призраках".
За свой роман Теорин получил приз в размере тысячи фунтов стерлингов (чуть больше тысячи евро, или около 11 тысяч шведских крон). Марлен Делагри, переведшая роман шведского писателя на английский язык, получила 500 фунтов стерлингов. International Dagger Award вручается иностранным писателям, чьи романы были переведены на английский язык.
В 2009 году автором лучшего детективного романа была признана французская писательница Фред Варгас.

[Мэри_Поппинс]

В США и Европе литературным хитом стала Большая книга поп


В США, Канаде и Европе в числе литературных хитов оказалась 327-страничная Большая книга поп (The Big Butt Book).
Фото: taschen.com
Обложку книги украсили ягодицы порнозвезды Алексис Тексас

Книга появилась на прилавках секс-шопов и книжных магазинов 30 июня 2010 года и в течение месяца вошла во все хит-парады продаж литературы сексуального содержания в Америке и Европе.
Обложку книги украсило изображение ягодиц 25-летней американской порнозвезды Алексис Тексас, снявшейся примерно в 200 фильмах для взрослых и завоевавшей два Порно-Оскара, сообщает NEWSru.co.il.
Большая книга поп представляет фотоальбом, посвященный пятой точке. В альбом вошло более 400 фотографий, созданных в период с 1900-го по сегодняшний день. Среди авторов работ: Элмер Баттерс, Ричард Керн, Ян Саудек, Эд Фокс, Терри Ричардсон и многие другие. Среди известных поп представлены ягодицы Памеллы Андерсен, Серены Вильямс и других.


Фотографии сопровождаются интервью с Тинто Брассом, Джоном Стаглиано и другими звездами эротической индустрии, сообщает S Magazine.
Большая книга поп стала завершением серии книг бывшей порномодели, а теперь писательницы Диан Хансон. Первая книга из этой серии под названием The Big Book of Breasts (Большая книга бюстов) вышла в 2006 году. В 2008 вышла The Big Penis Book (Большая книга пенисов), в 2009 - The Big Book of Legs (Большая книга ножек).

taschen.com
Большая книга поп


Диан Хансон начинала свою карьеру в качестве порномодели, потом работала в качестве редактора порножурнала Puritan (Пуританин), затем совершенствовалась в журналах Partner, OUI, Adult Cinema Review, Outlaw Biker, Big Butt, Juggs и Leg Show.
С 2001 года Хансон является редактором отдела, специализирующегося на теме секса, германского издательства Taschen (Кельн).
Хансон живет в Лос-Анджелесе со своим мужем, британским писателем Джеффом Николсоном. В отличие от супруги, Джефф специализируется на научной фантастике.
Напомним, что порноактриса Алексис Тексас, чьи ягодицы украсили обложку The Big Butt Book, вошла в топ-12 лучших порноактрис, по версии британского журнала Maxim.

[Мэри_Поппинс]

Папа Римский написал детскую книгу



Папа Римский Бенедикт XVI стал автором детской книги Друзья Иисуса (Gli amici di Gesu), которая рассказывает детям о 12 апостолах и святом Павле.

Фото: АР
Папа Римский Бенедикт XVI стал детским писателем

В 48-страничную книгу вошли пассажи из проповедей понтифика, которые он читает по средам, сообщает The Guardian.
Предисловие к Друзьям Иисуса написал испанский священнослужитель Юлиан Каррон (Julian Carron). По его словам, Бенедикт XVI "берет нас за руку и сопутствует нам, пока мы узнаем, кто были первые товарищи Иисуса, как они познакомились с Ним, и как Он покорил их настолько, что они уже никогда не оставили Его".

Автор иллюстраций - итальянский художник Франко Виньяциа (Franco Vignazia). Книгу выпустило издательство Piccola Casa. Ожидается, что в 2011 году Друзей Иисуса переведут с итальянского на испанский и английский языки.

[Мэри_Поппинс]

Самая издаваемая писательница Украины рассказала Корреспондент.net о новой книге


В сентябре 2010 года выйдет новый роман украинской писательницы Люко Дашвар, которая, по данным СМИ, является самой издаваемой писательницей Украины.
Фото: Фото предоставлено пресс-службой Коронации слова
Люко Дашвар выпускает новую книгу

Четвертый роман Дашвар называется Мати все. Все события, описанные в книге, происходят в киевской квартире на Подоле, которая, по словам автора, "вобрала в себя и ужасы, и неприятности, и радости".
Как рассказала Корреспондент.net Люко Дашвар, история новой книги пришла к ней много лет назад, когда она на одесском пляже "случайно оказалась рядом со странной компанией: тучной колоритной одесситкой, ее погруженным в собственный мир сыном лет 20 и сельской девочкой-подростком".
"Та, последняя, была между ними чужой, лишней. Она и сама это чувствовала, сидела камнем, не смела глаза поднять, и я бы уже нырнула в море вместо того, чтобы наблюдать за тройкой, но вдруг колоритная одесская мама сказала девочке слова, которые прибили меня к одному месту, заставили замереть, поразиться и... не забыть. Уже никогда не забыть", - рассказала писательница.
Она поведала, что сначала странное наблюдение вылилось в небольшой рассказ. Потом в сценарий. И каждый раз история дополнялась новыми сюжетными поворотами, "потому что жизнь подбрасывала все новые и новые факты, которые дополняли ее логическое развитие".
"Спустя полжизни я решила раз и навсегда покончить с историей, которая мучила меня все эти годы. И написала Мати все. Чтоб поставить в ней свою точку. Конечно, она формальна и символическая, потому что любая история заканчивается только тогда, когда все ее герои умирают. Или перестают быть... героями", - добавила Дашвар.
Люко Дашвар (настоящее имя - Ирина Чернова) - автор таких романов, как Село не люди, Молоко з кров’ю, Рай.Центр.
В 2007 году книга Село не люди получила ІІ премию всеукраинского литературного конкурса Коронация слова. Второй роман, Молоко с кровью, в 2008 также победил в этом конкурсе. Кроме того, этот роман был назван лучшей украинской книгой по версии Би-Би-Си. А третий, Рай. Центр, изданный в 2009 году, получил диплом Выбор издателей.
Люко Дашвар является самой издаваемой писа тельницей Украины - тираж ее книг составил 110 000 экземпляров за три года. На втором месте - Любко Дереш.

[Мэри_Поппинс]

В Шотландии обнаружили письмо о последних днях Роберта Бернса


В Национальном архиве Шотландии обнаружили письмо, рассказывающее о последних днях жизни поэта Роберта Бернса.
Фото: dailymail.co.uk
Чувство юмора и остроумие остались с Бернсом до конца его жизни

Письмо написал работодатель Бернса, встречавшийся с писателем за неделю до его смерти. Бернс, который в последние годы жизни работал сборщиком податей, пришел получать заработную плату.
После этого работодатель написал письмо своему коллеге, в котором сообщил, что здоровье поэта заметно пошатнулось - он выглядел "похудевшим и до крайности утомленным".

При этом автор послания подчеркнул, что чувство юмора и остроумие Бернса все равно не оставили, сообщает BBC News.
Кроме того, в письме цитируются слова самого поэта: "Мне всего 36, и только десять из этих лет я общаюсь с миром. Но, скажу я вам, эти годы я не сидел без дела".
Бернс, видимо, подразумевал десятилетие, прошедшее с момента издания его первой книги Стихотворения в 1786 году. Правда, поэту на момент написания письма было уже 37 лет. Роберт Бернс скончался 21 июля 1796 года в шотландском городе Дамфрис. Он был одним из предвестников романтизма в литературе и считается главным национальным поэтом Шотландии. Благодаря переводам Самуила Маршака Роберт Бернс сравнительно популярен и в России, а некоторые его стихотворения даже включены в школьную программу.
Тем временем в Швейцарии вскрыли сейфы, в которых в течение нескольких десятилетий хранились рукописи чешского писателя Франца Кафки. По данным СМИ, архив включает в себя множество неопубликованных рукописей, а также письма, рисунки и открытки.

[Мэри_Поппинс]

Создана первая в мире аудиокнига по Камасутре


Лондонское издательство Beautiful Books впервые в истории превратило знаменитый древний индийский трактат Камасутра в аудиокнигу.
Фото: mongabay.com
Камасутру превратили в аудиокнигу

Озвучила книгу телеактриса Таня Фрэнкс. Она призналась, что сначала очень разволновалась, но когда работа была закончена, она абсолютно расслабилась.

"Когда читаешь эту книгу, понимаешь, что это не просто путеводитель по сексу, - это целая философия", - поделилась впечатлениями от работы над книгой Фрэнкс.
В аудиокнигу вошли все семь разделов Камасутры, включающие 64 главы.
Представитель Beautiful Books назвал превращение трактата в mp3-издание прекрасным примером того, как древность встречается с новейшими технологиями. Камасутра была написана на санскрите более 1600 лет назад индийским философом Малланагой Ватьсьяяной. На английский трактат впервые был переведен в 1883 году. В современной массовой культуре особую популярность получил раздел Камасутры, посвященный сексу.
Напомним, что в 2008 году в Харькове вышла уникальная аудиокнига Тебе решать! для незрячих людей, посвященная теме секса.