Еще пара слов за Таврию В.

[Slaventius]

Удивляюсь я. Вроде большая солидная фирма. А вот зашел и на сумке куда мои вещи положили, прочитал, что это для моей "безопасТности". Ай. На корректуре сэкономили? Ну да ладно. С кем не бывает.

Сегодня опять в таврии был, прочитал большую надпись, что мол "предьявите чек охранику... ля ля ля... простите за не удобства". Ну елки. Что за ляпы? Я уже в таврию заходя начинаю читать все подряд

[novic]

А может там проФФесор работает, и пишет это всё

[NeMo]

бУгагагага

PS: А ведь в первом случае не только орфографическая ошибка.
ИнтересТно, о какой безопасТности идёт там речь? Типа чтобы ты
не искушался что-нибудь скоммуниздить и не совершил грех?

[Oldmanша]

Slaventius, я этой "безопастностью" восхищалась еще в момент открытия "Вузовского"
Может они сумки в другой стране делали, где русского не знают?

А вот на магазине "Обжора" на Сегедской на витринах наклейки - поздравления с 8 марта. Там что-то " бла-бла-бла, дорогие женщины... мы вас нежно лелеИм"
Мало того, что "нежно лелеем" - это не вполне по-русски (масло маслянное), но меня удивляет другое... Кто-то придумал эту рекламу, кто-то сделал макет, с кем-то согласовал, у кого-то подписал, кто-то изготовил... И НИКТО не заметил орфографическую ошибку?!

[Профессионал]

Может они сумки в другой стране делали, где русского не знают?

Oldmanша, так и есть - сумки китайские.

[novic]

охранику... ля ля ля... простите за не удобства".

А надпись турецкая :uhaha:

[sadas]

это типа как переводят китайцы инструкции к разным предметам))) читаю и угораю.
позорище реальное.
или это кто-то спецом прикалывается над владельцами )))))

[Cherry]

Супер, не обращала внимания, теперь обязательно буду..))) Не думала об этом, но теперь специально у персонала спрошу..)))) Я знаю некоторые рекламу себе делают, буклеты. так из-за одной маленькой ошибки весь тираж газет или буклетов переделывают, и это правильно.. Есть желтая пресса, а теперь еще и "желтые" супермаркеты. По поводу сумок - может и правда китайские. но не думаю, что и маркировку там заказывали..))))

[Профессионал]

Недавно там увидел в отделе канцтоваров увеличительное стекло. На ценнике было написано "ЛУППА"

[Maevsky]

ржу )))
хорошо что не "ЗА...ПА"

[Бонни]

К сожалению, сейчас все больше и больше появляется ошибок на улицах - на витринах, рекламных носителях, транспорте и т.п.....
Как бороться с этим??! Почему мэрия, ититеёмать, не контролирует содержание и форму того, что выставляется на всеобщее обозрение?
Мало того, зачастую можно услышать фразы "подумаешь, какая-то там запятая!..", "да ладно, кто там эту ошибку заметит..." - ооооооооо, как меня это вымораживает...... )) и попробуй таким людям объяснить, что хоть запятая и крохотная, но она не только важная, но и необходимая!..

[T0nic]

не контролирует содержание и форму того, что выставляется на всеобщее обозрение?
Мало того, зачастую можно услышать фразы "подумаешь, какая-то там запятая!..", "да ладно, кто там эту ошибку заметит..." - ооооооооо, как меня это вымораживает...... )) и попробуй таким людям объяснить, что хоть запятая и крохотная, но она не только важная, но и необходимая!..

Вот те слова, которые я иногда хочу сказать некоторым на форуме ))))

[Maevsky]

Бонни, в нашей стране принято экономить на всём, потому вместо того что бы нанять в штаб фирмы корректора и цензора, ругают дизайнерофф-художникофф-креативщикоф. А потому что так дешевле.
А творческие люди сами по себе существа тонкие и зачастую невнимательны к орфографии, бо для них важнее подготовить качественную работу для печати и сроки постоянно поджимают.

вот и выходит что появляются на улицах города полиграфия с ошибками и платят за перепечатку, угадайте кто ???

[Витерна]

так уже достали эти орфографические ошибки. одно дело, когда на объявлении что-то типа "незабудьте оплатить стоянку", и другое - на бигбордах, афишах, в той же Таврии. а все почему? от безграмотности нашей. от общего уровня образованности населения.
А еще школу на карантин закрыли. Нафига опять? Ладно, допустим, есть за что, а каникулы зачем делать после карантина? Потом удивляемся - почему дети лентяи и нифига не знают и не хотят знать...

[T0nic]

Maevsky, не так уж много времени занимает проверить на счет орфографии несколько слов. Не думаю, что стОит принимать на должности главного по выноске мусора или следящего за наличием бумаги в ксероксе только потому, что такие вещи не входят в обязанности остальных работников

[Maevsky]

miss, человеку со стороны, а особенно тому, кто сталкивается с безграммотностью весьма легко сказать, что "не так уж много времени занимает проверка орфографии"

в чём то Вы безусловно правы
но своё мнение по поводу дизайнеров и результатов их работы я высказала выше.
и ещё когда приносят материал и говорят что через пол часа тебе нужно отдать макет в печать, времени совершенно нет. В каждой работе есть свои нюансы. Учитывайте плиз это и то, что ситуации бываю разные, ошибки естественно тоже.

кстати "должности главного по выноске мусора или следящего за наличием бумаги в ксероксе" и цензор-корректор - это несколько грубое сравнение. Ваши должности вымышленные, а цензор-коррекор-нет

[Бонни]

а реклама "Шустова" - тут уже речь не об ошибках, а о самом содержании!!!!!! это же вообще беспредел!)))))) бессвязный набор французских слов, написанных русскими буквами!.... жуть!!

кто-то обращал внимание?)

[Бонни]

Проверка орфографии действительно занимает не так уж много времени.
Тем более, что тексты на рекламных плакатах и т.п. не очень-то длинные или сложные))

[Бонни]

между прочим, грамотный человек СРАЗУ пишет грамотно)))) а не проверяет сам себя, написав что-то)) ну, только чтобы опечатки убрать, может...)

[Cherry]

Одна такая маленькая ошибка может стоить репутации предприятия.. Думаю, что бороться с этим можно, написав статью в газету с указанием всех названий маркетов или организаций, выпускающих продукцию под лозунгами с ошибками. Есть веть и серьезные политические партии, пропагандируя свои лозунги с теми же орфогафическими ошибками или еще лучше - слямзиванием слоганов у фирмы, рекламирующей бытовую технику.. Это в какую категорию ошибок отнести? :P http://www.rupor.info/full.php?aid=44673