|
Чем я сейчас и занимаюсь, уже второй год)
Чтобы работать учителем в Германии, нужно иметь право преподавать 2 предмета. Мой английский как основной предмет признали полностью, вот сейчас 4й семестр учусь в уни, на музыкальном факультете.
Хотя с прошлого года появилась возможность работать только с одним предметом- Quereinsteiger. Нужно на сайте schuldienst зарегестрироваться и подать документы. Я вот подала заявку и жду. Очень большая нехватка учителей в школах.
Но с немецким сложнее. Обычно его не засчитывают полностью. Моей подруге засчитали английский по диплому ( а он шел как второй язык), теперь преподает английский в начальной школе.
А я преподаю немецкий детям- беженцам)))), учусь в уни и жду положительный ответ из мин образования )))
Последний раз редактировалось Skripka; 01.05.2017 в 09:44.
Ну да, с иностранным дипломом преподавать немецкий язык немецким детям в немецких школах это как-то... хз. Хотя на курсах (особенно интеграционных) мне часто встречались преподаватели немецкого иностранцы. А в школах такое есть?Но с немецким сложнее. Обычно его не засчитывают полностью. Моей подруге засчитали английский по диплому ( а он шел как второй язык)
Жена три недели назад пошла на курсы немецкого, преподает Сербка, которая училась в Германии, но как ни страннно "доучивала" немецкий в Сербии. Нам ее порекомендовали знакомые немцы, которых она готовит для различных экзаменов, типа второго образования или повышения квалификации)))
Не уверена, но мне кажется, что причина в том, что немцы обленились, молодое поколение. Им легче сделать аусбильдунг 2-3 года и работать продавцом или плотником. В больницах много иностранцев - врачей, думаю, по той же причине.
Работа учителей хорошо оплачивается, если возраст и здоровье позволяет- учителя становятся гос. служащими , с хорошим соц. пакетом и оплатой. Мне это уже не светит в силу возраста)))
Может быть, такая ситуация не во всех землях, но у нас в Нижней Саксонии сейчас просто швах с учителями.
По поводу русских учителей немецкого. Моя подруга- одна из них. Так вот, к ней часто очень обращаются немцы ( в том числе, ее муж), чтобы она проверила грамматику , лексику и стилистику. Конечно, акцент у нее есть, но специалист она отличный. За что и ценят.
Преподает на интеграционных курсах и детям- беженцам в школе.
По поводу своего английского скажу, что он тоже на порядок выше, чем у учителей английского в моей же школе ( без хвастовства). Но... Без бумажки ты букашка. Вот поэтому и пытаюсь впрыгнуть в немецкую систему образования и закрепиться...
Да, забыла написать :очень много требуется учителей для беженцев, главное, чтобы был признанный диплом педагога и уровень немецкого, конечно. Но под это Блаукарту точно не дадут
На одних курсах на одном из мероприятий встречалась русише-училка. У нее, если не путаю, было право преподавать до с2. Понятное дело, что сама она великолепно разговаривала.
Но акцент... Вот реально - с первого слова было понятно, что "наши люди"
Я не против иностранных учителей на начальный уровнях, хоть русских, хоть индусов если нормально объясняют. Там пусть хоть кто проверяет или глагол на нужном месте. Но на высоких уровнях, скажем B2+, когда большую часть времени проводят в "бла-бла", а не делании и проверке упржнений - явно иностранец преподаватель это уже странновато
Пушкин жив не хуже Цоя
Skripka, а английский учат с какого класса в среднем? И слышала, что популярен русский в школах, правда ли? Как второй иностранный что ли? Мало верится...
Могу по Берлину сказать. 2-й иностранный (английский или французский на выбор) с 1 класса по выбору школы, с 3 класса обязательно. Русский как 2й или 3й иностранный есть в 12 из 114 гимназий.
Подозреваю, что в восточных землях школ с русским языком на порядок больше, чем в западных.
Последний раз редактировалось Alice Smith; 27.04.2017 в 11:28.
Социальные закладки