Предлагаю перевод технических текстов: научные статьи, диссертации, технические требования, чертежи, переписка, сайты производителей, инструкции и.т.д. и.т.п.
Также есть опыт перевода юридических...