Я вот на днях как раз решил исправить ошибку того, что Крестного отца не смотрел, длинный фильм, как-то за один присест не получается посмотреть, а тем более 3 части :)
|
Тип: Сообщения; Пользователь: Джимми
Я вот на днях как раз решил исправить ошибку того, что Крестного отца не смотрел, длинный фильм, как-то за один присест не получается посмотреть, а тем более 3 части :)
Я имею введу современную медицину
Вспомнил как раз Комаровского, когда смотрел :)
d-K19v8ZRZc
Ага, а не спорить что круче русский дубляж или украинский :)
Кстати, во многих странах дубляжа в кинотеатрах и нету, только сабы.
А мне ушам приятна оригинальная дорожка
5IUT9IRLh7w
)))))
Побег, по-моему, с каждым сезоном всё хуже и хуже, самый классный это первый, последний чуть ли не бред, а финальную полнометражку я даже не смог досмотреть :)
Теория Лжи очень нравилась, жаль...
Главное правдоподобные серии, реально эти вещи только в нашей советской медицине есть :)
А почему, кроме меня, никто этими вопросами тут не задается?
В смысле по типу "Репортажа"? Это ведь просто американская версия Репортажа, сюжет один в один, правда мне испанцы больше понравились, ну и там 2я часть есть
Ну, а мне сказали, что все задние ряды выкуплены детьми (школа какая-то пришла), так что я был проинформирован о том, что фильм детский :)
Ага, и продолжает смотреть на чьи-то открытые покрышки :)
Кстати, показали всё-таки, что у машин бывают мамы, правда только у Фраческо она была, ну и у Луиджи тятя с дедей :)
P.S. "Когда гонка...
Ага, теперь понятно, спасибо.
Ну это да, так и нужно переводить адаптировано.
Кстати, а в фильме был наш запорожец? А то у него какой-то значок впереди странный был, не ЗАЗа.
Ну, вот я...
А на английском это как звучит? Какое там слово?
Да, что-то мне перевод не очень понравился, даже места, что в трейлерах были как-то не так перевели, нужно будет на оригинале глянуть, как выйдет.
Ну, а чего Бук Сырнык? Я просто не улавливаю связь с оригиналом.
Я бы ещё как-то мог понять, если бы, например, Майкла в переводе назвали Мишей(Мылокой), хотя и это зверство, но Метр - Сырнык......
Без конкретики остается лишь: "Прививки - зло, так как я их боюсь, они убивают, прививки - добро, так как я боюсь болезней, они убивают". Субъективно, но зато не скучно порассказывать страшилки, не...
А сколько SIDS происходит в первые дни после вакцинации? И сколько происходят бессимптомно, т.е. ребенок заснул и не проснулся?
Чем накроется?
Да я не про то спрашиваю, я спрашиваю про другие развитые страны. У них такое бывает, что случается смерть через пару дней после прививки и никто не может сказать даже после вскрытия от чего умер...
Тогда нужно иметь ещё умение определять на что есть возможность повлиять, а на что нет :)
Т.е. скорее нужно понимать мир, а когда будет понимание, тогда будет и принятие того, что нам неподвластно.
Более 20 смертей из скольки привитых за год? Этот процент соответствует статистики развитых стран?
Ну, вы упали в яму с фекалиями и приняли окружающий мир таким.
Мир изменился, в вашей квартире появился слой пыли на полках - вы его принимаете в таком новом виде.
Как по мне, то жизнь это...