Вильям Блейк
Лучший перевод на русский язык

Тигр! Тигр! искр сноп
Средь глухих ночных чащоб.
Чей нетленный перст сваять
Смог твою лихую стать?

Средь каких пучин иль гор
Он возжёг твой ярый...