А какая собственно разница - забрали заявление или нет? Совершенно преступление, милиция обязана возбудить уголовное дело в независимости от заявления пострадавших.