Синхронизация видео и аудио
Кто - нибудь в курсе как решить следующую проблему?
Есть 2 видеофайла с одним и тем же фильмом, но с разными звуковыми дорожками (например в первом - оригинал, во втором - русский). Хочу сделать чтоб в одном файле были две дорожки.
Использую VirtualDubMod + GoldWave.
1. "Выдираю" из одного из видеофайлов аудиодорожку, сохраняю в mp3.
2. В VirtualDubMod добавляю mp3 файл как вторую дорожку.
Иногда результат сразу нормальный, рассинхронизации нет. реже - получается "линейный сдвиг" добавленной дорожки (к примеру аудио опаздывает на 5 секунд ) - нужно аккуратно обрезать в GoldWave и все хорошо. Чаще всего получается "прогрессивный сдвиг" ( например в начале фильма звук синхронизирован, в середине опаздывает на 2,5 секунды, в конце - на 5). Насколько я понимаю это получается изза того, что в исходных видеофайлах разная частота кадров (например 23 и 25 кадров/сек).
Можно ли какой-то прогой это исправить??