Вид для печати
Некто незнает гаррик будет на русском? а то меня берут сомнения шо он будет на украинском , постеры везде на русском и трейлеры в кино тоже на русском на http://today.od.ua/ написано шо язык украинский , я нече имею против украинского дубляжа , но гарри поттера хотелось бы посмотреть на русском
кто в курсе??
УКРАИНСКИЙ ДУБЛЯЖ:
Режиссер дубляжа: Анна Пащенко
Перевод на украинский язык: Виктор Морозов
Автор синхронного текста: Сергей Ковальчук
Координатор дубляжа: Екатерина Фуртас
Звукорежиссер: Александр Мостовенко
На украинский язык роли дублировали: Иван Оглоблин, Юлия Семченко, Андрей Фединчик, Евгений Шах, Анатолий Пашнин, Юрий Гребельник, Максим Записочный, Анастасия Чумаченко-Черемных, Лидия Муращенко, Елена Блинникова и другие. Фильм дублирован на украинский язык по заказу компании "Синетайп".
как бы нехотелось посмотреть на русском но прийдется смотреть на украинском
Народ,а когда Гаррик будет-то?
[B]PIM72[/B] жаль , спасибо за информацию , но это точно что везде будет на украинском , не могу понят ьчего ж тогда постеры и трейлеры в кино на русском
[B]Елена Премудрая[/B] 17-го
[QUOTE=PIM72;6006234]УКРАИНСКИЙ ДУБЛЯЖ:
как бы нехотелось посмотреть на русском но прийдется смотреть на украинском[/QUOTE]
Шо значит прийдется? Дырку они от бублика а не бабло за неродной мне язык получат. Будем качать камрип.
[URL="http://kinozond.ru/fantasy/322-garri-potter-i-princ-polukrovka-smotret-film.html"]Гарри Поттер и Принц полукровка[/URL] далжно стать сенсацыей на етой неделе
я как обычно скачать сперва камрип, а потом дождусь двдрипа)))