Одесса: 7°С (вода 8°С)
Киев: 1°С
Львов: 4°С

Truly

Learn English From Song: Rihanna - Umbrella

Оценить эту запись
Rihanna "Umbrella"
"Зонтик"




You had my heart.
Мое сердце принадлежит тебе

And we'll never be world apart.
И мы никогда не будем слишком далеко друг от друга.

They be in magazines.
Кто бы ни был в журналах

But you'll still be my star.
Моя звезда все равно ты.

Baby, cause in the dark.
Малыш, в темноте,

You can't see shiny cars.
Когда не видно даже блестящих машин

And that's when you need me there.
Вот тогда я тебе и буду нужна

With you I'll always share.
Я всегда поделюсь с тобой

Because...
Потому что....

When the sun shines, we'll shine together.
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе

Told you I'll be here forever.
Я говорила тебе, что буду рядом всегда

Said I'll always be a friend.
Сказала, что всегда буду тебе другом

Took an oath, I'm stick it out till the end.
Поклялась, что так будет всегда.

Now it's raining more than ever.
Сейчас идет дождь, сильный как никогда

Know that we'll still have each other.
Знаю, что мы все равно вместе

You can stand under my umbrella.
Ты можешь встать ко мне под зонтик

You can stand under my umbrella, ella, ella, ey.
Ты можешь встать ко мне под зонтик

Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey.

These fancy things.
Все эти иллюзии

Will never come in between.
Никогда не встанут между нами

You're part of my entity
Ты- часть моего существования

Here for infinity
И так будет вечно

When the war has took it's part
Когда битва оставила на тебе свои следы

When the world has dealt it's cards
Когда мир уже раздал карты

If the hand is hard
И если ты все никак не решишься

Together we'll mend your heart.
Вместе мы соберем твое сердце

Because...
Потому что....

When the sun shines, we'll shine together.
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе

Told you I'll be here forever.
Я говорила тебе, что буду рядом всегда

Said I'll always be a friend.
Сказала, что всегда буду тебе другом

Took an oath, I'm stick it out till the end.
Поклялась, что так будет всегда.

Now it's raining more than ever.
Сейчас идет дождь, сильный как никогда

Know that we'll still have each other.
Знаю, что мы все равно вместе

You can stand under my umbrella.
Ты можешь встать ко мне под зонтик

You can stand under my umbrella, ella, ella, ey.
Ты можешь встать ко мне под зонтик

Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey.

You can run into my arms.
Скорее же обними меня

It's okay don't be alarm.
Все хорошо, не тревожся

Come in to me,
Становись ко мне

there's no distance in between, our love.
Ничто не помешает нашей любви

So go and let the rain pour.
Подходи, пусть дождь идет

I'll be all you need and more.
Я буду для тебя всем и даже больше

Because...
Потому что....

When the sun shines, we'll shine together.
Когда светит солнце, мы будем сиять вместе

Told you I'll be here forever.
Я говорила тебе, что буду рядом всегда

Said I'll always be a friend.
Сказала, что всегда буду тебе другом

Took an oath, I'm stick it out till the end.
Поклялась, что так будет всегда.

Now it's raining more than ever.
Сейчас идет дождь, сильный как никогда

Know that we'll still have each other.
Знаю, что мы все равно вместе

You can stand under my umbrella.
Ты можешь встать ко мне под зонтик

You can stand under my umbrella, ella, ella, ey.
Ты можешь встать ко мне под зонтик

Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey.

It's raining.
Идет дождь.

Oooh baby, it's raining.
Детка, идет дождь

Baby come in to me, come in to me.
Малыш, становись ко мне, становись рядом

It's raining.
Идет дождь.

Oooh baby, it's raining.
Детка, идет дождь

Baby come in to me, come in to me.
Малыш, становись ко мне, становись рядом

Отправить "Learn English From Song: Rihanna - Umbrella" в Digg Отправить "Learn English From Song: Rihanna - Umbrella" в del.icio.us Отправить "Learn English From Song: Rihanna - Umbrella" в StumbleUpon Отправить "Learn English From Song: Rihanna - Umbrella" в Google

Обновлено 14.10.2011 в 17:22 Truly

Категории
Music + Learn English From Songs , MODERN musik

Комментарии

  1. Truly -
    Аватар для Truly