Одесса: 5°С (вода 8°С)
Киев: 0°С
Львов: 1°С

Truly

Learn English From Song: Madonna - "Sorry"

Оценить эту запись
Madonna "Sorry"
"Мне жаль"




I've heard it on before
Я это уже слышала раньше

I don't wanna hear,
Я не хочу слышать,

I don't wanna know…
Я не хочу знать…

Please, don't say your "Sorry"
Пожалуйста, не говори "Мне жаль"

I've heard it on before
Я это уже слышала раньше

I don't wanna hear,
Я не хочу слышать,

I don't wanna know…
Я не хочу знать…

Please, don't say: "Forgive me"
Пожалуйста, не говори "Прости"

I've seen it on before
Я это уже видела раньше

And I can't take it anymore.
И я больше не могу это терпеть.

You're not half the man
Ты и наполовину не тот,

You think you are
Кто ты думаешь.

Save your words
Оставь свои слова при себе,

Because you've gone too far,
Потому что ты зашел слишком далеко.

And listen to your lies
Слушай свою ложь

And all your stories…
И все свои истории…

You're not half the man
Ты и наполовину не тот,

You like to be.
Кем ты хочешь быть.

Don't explain yourself
Не объясняйся,

'Cause stop is cheap
Потому что остановиться легко.

There's more important thing
Существует нечто более важное,

Than hearing you speak -
Чем слушать то, что ты говоришь -

Mistake because I've made it so convenient
Это ошибка, потому что я сделала это таким удобным.

Don't explain yourself
Не объясняйся,

You'll never see
Ты никогда не поймешь…

I don't wanna hear,
Я не хочу слышать,

I don't wanna know…
Я не хочу знать…

Please, don't say your "Sorry"
Пожалуйста, не говори "Мне жаль"

I've heard it on before
Я это уже слышала раньше

I don't wanna hear,
Я не хочу слышать,

I don't wanna know…
Я не хочу знать…

Please, don't say: "Forgive me"
Пожалуйста, не говори "Прости"

I've seen it on before
Я это уже видела раньше

And I can't take it anymore.
И я больше не могу это терпеть.

Don't explain yourself
Не объясняйся,

'Cause stop is cheap
Потому что остановиться легко.

There's more important thing
Существует нечто более важное,

Than hearing you speak...
Чем слушать то, что ты говоришь...

Отправить "Learn English From Song: Madonna - "Sorry"" в Digg Отправить "Learn English From Song: Madonna - "Sorry"" в del.icio.us Отправить "Learn English From Song: Madonna - "Sorry"" в StumbleUpon Отправить "Learn English From Song: Madonna - "Sorry"" в Google

Обновлено 12.10.2011 в 13:42 Truly

Категории
Madonna

Комментарии