Одесса: 7°С (вода 8°С)
Киев: 1°С
Львов: 4°С

Truly

Learn English From Song: Dancing In The Moonlight By Toploader

Оценить эту запись
Dancing In The Moonlight By Toploader

"Танцы в лунном свете"




We get it on most every night
Происходит это с нами почти каждый вечер,

When that moon is big and bright
Когда луна большая и яркая,

It's a supernatural delight
Самое естественное удовольствие –

Everybody's dancing in the moonlight
Танец каждого в лунном свете.


Everybody here is out of sight
Здесь каждый свободен (= каждый вне пределов видимости)

They don't bark and they don't bite
И все добры друг к другу (= не лают и не кусаются)

They keep things loose they keep it tight
Отпустив с цепи свои неурядицы, от души отдавшись действию,

Everybody's dancing in the moonlight
Танцует каждый в лунном свете.


Dancing in the moonlight
Танцы в лунном свете,

Everybody's feeling warm and bright
И каждый ощущает тепло и сияние,

It's such a fine and natural sight
Такая хорошая и естественная картина –

Everybody's dancing in the moonlight
Танец каждого в лунном свете.


We like our fun and we never fight
Мы любим наше развлечение и никогда не воюем,

You can't dance and stay uptight
Мы не может танцевать и оставаться озлобленными,

It's a supernatural delight
Самое естественное удовольствие -

Everybody was dancing in the moonlight
Танец каждого в лунном свете.



Dancing in the moonlight
Танцы в лунном свете

Everybody's feeling warm and bright
И каждый ощущает тепло и сияние,

It's such a fine and natural sight
Такая хорошая и естественная картина –

Everybody's dancing in the moonlight
Танец каждого в лунном свете.


We get it on most every night
And when that moon is big and bright
It's a supernatural delight
Everybody's dancing in the moonlight

(Dancing in the moonlight
Everybody's feeling warm and bright
It's such a fine and natural sight
Everybody's dancing in the moonlight) ~ 5X.....End

Отправить "Learn English From Song: Dancing In The Moonlight By Toploader" в Digg Отправить "Learn English From Song: Dancing In The Moonlight By Toploader" в del.icio.us Отправить "Learn English From Song: Dancing In The Moonlight By Toploader" в StumbleUpon Отправить "Learn English From Song: Dancing In The Moonlight By Toploader" в Google

Комментарии