Мне кажется если есть желание что-то присоединить то в первую очередь как раз таки нужно разрешение соседей.
Мне нужна официальная бумага, если соседи начнут возмущаться. Мы хотим присоединить часть подсобного помещения к квартире.